碟中谍4

2011年布拉德·伯德执导的美国动作片

碟中谍4

《碟中谍4》(英文名:Mission: Impossible - Ghost Protocol)是一部美国动作冒险电影,由布拉德·伯德导演,布鲁斯·盖勒、乔什·阿佩尔鲍姆、安德烈·内梅克联合编剧,汤姆·克鲁斯、杰瑞米·雷纳、西蒙·佩吉等演员主演。[3]影片于2011年12月21日美国上映,故事讲述美国特工部门IMF发现一名恐怖分子企图发动核战,特工伊森·亨特带领他的临时四人小组展开了一场全球性的冒险行动,与敌人斗智斗勇,阻止了对方的极端计划。[0]

《碟中谍4》(英文名:Mission: Impossible - Ghost Protocol)是一部美国动作冒险电影,由布拉德·伯德导演,布鲁斯·盖勒、乔什·阿佩尔鲍姆、安德烈·内梅克联合编剧,汤姆·克鲁斯、杰瑞米·雷纳、西蒙·佩吉等演员主演。[4]

影片于2011年12月21日美国上映,故事讲述美国特工部门IMF发现一名恐怖分子企图发动核战,特工伊森·亨特带领他的临时四人小组展开了一场全球性的冒险行动,与敌人斗智斗勇,阻止了对方的极端计划。[1]

《碟中谍4》是《碟中谍》系列的第四部作品,该片耗资1.45亿美元,全球票房达到6.94亿美元(截至2023年4月),位列2011年世界票房榜第五位。[4][7]2012年,影片第38届土星奖最佳动作/冒险电影、第14届美国青少年选择奖最佳动作片提名等奖项。[2][8][9]

剧情简介

由于一次重要任务失败,美国特工部门IMF(不可能的任务情报署 Impossible Mission Force)被一名女杀手莫洛(蕾雅·赛杜 饰)抢走了俄罗斯核弹发射密码文件,他们急需被困在莫斯科监狱的特工伊森·亨特汤姆·克鲁斯 饰)挽狂澜。伊森的搭档班吉(西蒙·佩吉 饰)和女特工简(宝拉·巴顿 饰)前往莫斯科成功营救伊森后,三人随即联手,执行潜入俄罗斯克里姆林宫的新任务,目标为获得一位被称为核弹狂人的身份资料,此人极有可能就是要获得核弹密码的人。但过程中发生意外,伊森行踪被神秘人发现并暴露,他紧急撤退之后,克里姆林宫发生了巨大爆炸。

《碟中谍4》剧照
《碟中谍4》剧照

事态因此变得严重,暴露的伊森被俄方怀疑是袭击克里姆林宫的凶手,美国政府被迫签署幽灵协议,宣布IMF不再是美国政府的部门,如果IMF不能找出凶手,那么他们就会成为此次事件的替罪羊。好在伊森回想起了在克里姆林宫时遇到一个可疑人物并回想起其样貌,IMF才发现那人就是破坏他们行动的神秘人,也正是他们要找的核弹狂人,名叫亨德里克斯(迈克尔·恩奎斯特 饰)。综合多方情报,他们发现亨德里克斯已经派手下到迪拜和莫洛交易,以获取核弹发射密码。如果成功,已经在克里姆林宫取得核弹发射箱的亨德里克斯就可以发射核弹引发核战,达到他重启世界的目的。

伊森随即和班吉、简,以及加上新加入的特工布兰德(杰瑞米·雷纳 饰)一同前往迪拜,在没有任何支援的情况下阻止交易。他们计划好了一切,结果却还是被机警的莫洛识破。虽然混乱中简杀死了莫洛,但亨德里克斯的手下还是得到了核弹密码,伊森一路直追,还是未能把密码文件夺回。

四人只能把最后的希望放在阻止亨德里克斯的发射行动上。伊森通过在莫斯科监狱认识的线人提供的线索,得知亨德里克斯发射核弹需要借助俄罗斯卖给印度的一颗老卫星,只要提前关闭那颗卫星,就能阻止发射。而要关掉卫星,就找到地面服务器,并需要接入卫星的密码。他们在前往印度的路上制定好了计划,伊森和简负责接近实际拥有卫星的印度富商获取密码,班吉和布兰德配合夺取服务器的控制权。就在简得到密码,计划即将成功的时候,亨德里克斯已经去到服务器控制台,用电脑病毒强行切断了服务器和卫星的连接,并用另一种方式启动核弹。伊森和简立即赶去阻止亨德里克斯,但路上亨德里克斯已经成功将核弹发射。

伊森并未放弃,他想到剩下唯一的希望就是找到亨德里克斯,抢夺他手中的核弹发射箱,按下关闭核弹的按钮。亨德里克斯见伊森赶到,果断命令手下破坏控制台,自己带着发射箱逃跑。伊森单独追击亨德里克斯,简去到控制台和赶到的班吉和布兰德联手消灭亨德里克斯手下,但控制台主机已经遭到破坏,他们必须修复主机,否则发射箱无法起到作用。伊森在某停车库中追到了亨德里克斯,两人发生打斗,为了能将核弹成功发射,亨德里克斯不惜牺牲掉自己的性命拖延时间。伊森也冒着生命危险赶在核弹爆炸前拿到了发射箱,同一时间班吉他们及时修复了主机,伊森成功将核弹关闭,核弹最终掉进了河里,危机就此解除。最后,俄罗斯方面也发现了亨德里克斯才是幕后真凶,IMF得以洗脱罪名,继续去执行各种“不可能任务”。

团队组建

2008年5月,汤姆·克鲁斯派拉蒙影业商讨《碟中谍》系列的第四部作品计划。此前他监制并主演的2007年电影《狮入羊口》票房失利,票房号召力受到了外界怀疑,又因为2005年在一档访谈节目中表现失态,形象受损,于是他希望用《碟中谍》系列来重振旗鼓,用一部卖座电影来止住下滑的人气。[10][11]

2008年6月,派拉蒙正式宣布筹拍《碟中谍4》,但决定启用新演员取代汤姆·克鲁斯的角色。汤姆·克鲁斯可以参与制作,但不会演出。[12]后在2010年2月,派拉蒙正式启动《碟中谍4》制作计划,汤姆·克鲁斯才确认回归主演,并亲自作为制片人,与已在《碟中谍3》合作的制片人J·J·艾布拉姆斯再度联手。[13]同时《双面女间谍》编剧安德雷·纳梅克、乔什·阿佩尔鲍姆确认负责《碟中谍4》的剧本开发工作。[14]

汤姆·克鲁斯在看过动画片《超人总动员》之后,对于该片导演布拉德·伯德非常欣赏。在《碟中谍4》确定制作之后,汤姆·克鲁斯曾想邀请导演大卫·芬奇执导,对方因档期冲突并未答应。而J·J·艾布拉姆斯要拍电影《超级八》也未能执导。然后考虑到《超人总动员》也有谍战元素,片方便邀请了布拉德·伯德作为影片导演,这也是布拉德·伯德首次执导真人电影。布拉德·伯德在拍摄动画时以真人动作片的方式拍摄,所以真人电影对他来说其实并不算是太大的跨度。他把动画中幽默风趣的特点带到了电影之中,为影片增加了喜剧戏份。[15][16][17][18]

J·J·艾布拉姆斯乔什·阿佩尔鲍姆、安德雷·纳梅克为影片设计出了一系列的高科技装备,包括汤姆·克鲁斯用于攀爬迪拜塔的磁力手套,以及具备扫描搜索功能的隐形眼镜、制造虚拟影像的幕布等。[19][16][20]而拉德·伯德提出要让每一件装备都出现故障,他在签约确定执导的时候剧本还没有完成,因此可以为剧本提出更多意见。[18]

选角

布兰德曾是计划取代伊森·亨特的角色,最初选角人选包括汤姆·哈迪克里斯·派恩安东尼·麦凯等演员。2010年9月,派拉蒙宣布布兰德由奥斯卡最佳影片《拆弹部队》男主角杰瑞米·雷纳扮演。[21][22]杰瑞米·雷纳决定在接演时候,片方只有故事大纲,还没有完整的剧本,他本来已经决定参演电影《超级八》,但被J·J·艾布拉姆斯告知汤姆·克鲁斯对他感兴趣后决定加盟《碟中谍4》,他一直想要和汤姆·克鲁斯合作。[18]

取景

迪拜塔的部分剧组前往迪拜实地拍摄,克里姆林宫的部分则在位于捷克布拉格市的巴兰道夫制片厂进行。[23]莫斯科红场和克里姆林宫爆炸事件在温哥华的加拿大电影公园拍摄,剧组动用6个摄影棚,结合真实红场的背景图片完成了制作。[24]戏则在德国沃尔夫斯堡的新车交付中心车库中取景。[25]其他取景地包括洛杉矶、莫斯科、孟买等地。[26]

拍摄过程

2010年10月,《碟中谍4》在捷克布拉克正式开机,拍摄周期达到5个月。[15][27]同年11月剧组辗转迪拜的世界第一高楼迪拜塔实地取景拍摄,汤姆·克鲁斯亲自吊钢丝,在迪拜塔124层的玻璃外墙行走,剧组不仅在窗内拍摄,还动用了直升机在高楼外进行取景,整个过程实景拍摄。[28][26]该场景还采用了IMAX摄影机进行拍摄。[29][30]

为了完成迪拜塔攀爬的戏份,汤姆·克鲁斯花费了几个月时间,他先在一堵墙上进行练习,锻炼攀爬耐力的同时,寻找加快攀爬速度的方法。[31]

在迪拜的沙尘暴追车戏中,导演布拉德·伯德用大型吹风机吹出木屑制造出沙尘,近景采用实拍,而远景则采取了CG制作。[15]

汤姆·克鲁斯进行高难度动作戏的拍摄时,演员杰瑞米·雷纳曾试图阻止,因为替身演员也足够出色。但汤姆·克鲁斯不为所动,还是选择了亲自上阵。[32]

音乐原声[32]

歌曲名称创作人
Give Her My Budapest迈克·吉亚奇诺
Light The Fuse
Knife To A Gun Fight
In Russia, Phone Dials You
Kremlin with Anticipation
From Russia with Shove
Ghost Protocol
Railcar Rundown
Hendricks' Manifesto
A Man, a Plan, a Code, Dubai
Love the Glove
The Express Elevator
Mission Impersonatable
Moreau Trouble than She's Worth
Out for a Run
Eye of the Wistrom
Mood India
Mumbai's the Word
Launch is on Hendricks
World's Worst Parking Valet
Putting the Miss in Mission
Mission: Impossible Theme(Out With a Bang Version)

档期变动

2010年2月,派拉蒙影业宣布《碟中谍4》定档2011年5月27日,[13]到正式开拍时档期更变为2011年12月16日。[27]2011年7月,为避免市场竞争,《碟中谍4》档期最终从2011年12月16日延期到同年12月21日。[34]

宣传

2011年10月6日,《碟中谍4》发布IMAX海报,展现汤姆·克鲁斯攀爬迪拜塔场景。[35]同年10月27日,影片发布首款正式海报。[36]

2011年12月,《碟中谍4》在第8届迪拜国际电影节举行全球首映,汤姆·克鲁斯与导演布拉德·伯德等主创出席活动。[37]同月19日,《碟中谍4》在纽约举办了首映礼,汤姆·克鲁斯与宝拉·巴顿出席了活动。[38]

票房

2011年12月16日,《碟中谍4》在北美425家影院小规模上映,主要为IMAX场次,周末三天取得1300万美元,位列北美票房榜第三位。[39][40]同年12月21日大规模公映后,首周末以2955美元票房夺得北美票房榜冠军。[41]北美上映10天后,全球其他市场的累计票房突破了1亿美元。[42]

《碟中谍4》于12月16日在日本公映,首周末获934万美元夺得周末票房冠军,[43]次周末吸引超过35万观众观影,蝉联了周末票房冠军。截至2011年12月31日,该片全球票房已超过1.5亿美元,超过了1.45亿美元的成本线。[44]

《碟中谍4》在韩国上映后连续4天夺得单日票房冠军,第二周的观影人数达到123万人次,成为了2011年韩国最快突破300万观众的电影。[45]上映4周后,《碟中谍4》观影人数达624万人次,进入了当时韩国的最卖座海外电影前五名。[46]

2012年1月28日,《碟中谍4》登陆中国内地春节档上映,首日获得约5700万人民币票房,次日再收近5000万,首周两天以1.012亿人民币夺得内地单周票房榜冠军,且超越了《碟中谍3》在内地的总票房。[47]

截至2023年4月,《碟中谍4》在中国内地获得6.72亿人民币票房[8],北美累计2.09亿美元,全球票房达到6.94亿美元。[48]

媒体评价

从整个电影来看,电影的总体情节自然用不着去作深入的推敲,但它的细节还是尽量能够活灵活现,给人一种真实之感。整体的不真实,却因为细节上的真实,而给电影带来了身临其境的感染力,这构成了好莱坞屡试不爽的成功攻略的至高原则。——中国文化报,葛维屏[49]

全片的娱乐气质堪称完美。最吸引观众眼球的是影片中充斥的大量高科技元素,让观众看上去有一种“头晕目眩”的新奇兴奋感。配角各具魅力,紧张之余,是不少令人轻松的小火花。印度风情、迪拜沙暴、克里姆林宫等,银幕最大化地让片中异国场景栩栩如生地呈现在观众面前。——北京晚报,陈滨[50]

本片可信度基本为零,但却妙趣横生。——《滚石》杂志[51]

事实上这是一部缺少灵魂的电影。也许有些方面观众会被其中的一些优点所吸引,以至于他们会注意不到演员表演的生硬和缺乏人性。——《每日新闻报》伊丽莎白·韦茨曼(Elizabeth Weitzman)[52]

大众评分

评分网站评分详情评分人数
猫眼电影[8]8.8分2086人评价
豆瓣电影[1]8.4分
好于 97% 动作片
好于 95% 冒险片
420830人评价
时光网[53]8.1分2.4万人评价
IMDb[4]7.4分达到50万人评价
Metacritic[54]73分47人(媒体)评价
烂番茄[55]烂番茄新鲜度:93%
观众指数:76%
烂番茄新鲜度:254人(媒体)评价
观众指数:超过25万人评价

(数据截至2023年4月)

系列作品

碟中谍》系列电影根据1968-1973年播出的同名电视剧改编,故事围绕美国特工组织“不可能的任务情报署(IMF)”展开。[56]

上映年份电影名称导演成本全球票房(截至2023年5月)
1996年《碟中谍》布莱恩·德·帕尔玛80,000,000美元457,696,391美元
2000年碟中谍2吴宇森125,000,000美元546,388,108美元
2006年碟中谍3J·J·艾布拉姆斯150,000,000美元398,479,497美元
上映年份电影名称导演成本全球票房(截至2023年5月)
2015年碟中谍5:神秘国度克里斯托弗·麦奎里150,000,000美元682,716,636美元
2018年碟中谍6:全面瓦解178,000,000美元791,657,398美元
未上映《碟中谍7:致命清算(上)》\\
《碟中谍8:致命清算(下)》\\

角色介绍

actor汤姆·克鲁斯
introductionIMF王牌特工,身手不凡,极具随机应变能力,曾有过一段婚姻,但因为特工的特殊身份,无奈离开了妻子
名称伊森·亨特
actor宝拉·巴顿
introductionIMF女特工,机智勇猛,因男友被杀决意与伊森合作,最终杀死杀手莫洛完成复仇
名称
actor杰瑞米·雷纳
introductionIMF特工,曾奉命保护伊森及其妻子任务失败,觉得对伊森有愧,所以决定帮助伊森
名称布兰德
actor西蒙·佩吉
introduction伊森的搭档,幽默风趣,精通计算机,为伊森执行任务时提供各种高科技工具
名称班吉
actor迈克尔·恩奎斯特
introduction物理学教授,企图发动核战,建立一个全新的世界,行事狠厉果断,一度成功将核弹发射,并敢于牺牲自己,以阻止伊森破坏他的计划
名称亨德里克斯

荣誉奖项

主要奖项

honor最佳打斗
名称第21届MTV电影奖
time2012
type
works迈克尔·恩奎斯特 、汤姆·克鲁斯
honor最虐心的表演
名称第21届MTV电影奖
time2012
type
works汤姆·克鲁斯
honor最佳动作片
名称第14届美国青少年选择奖
time2012
type
works碟中谍4
honor最佳动作片男演员
名称第14届美国青少年选择奖
time2012
type
works汤姆·克鲁斯
honor最佳动作片女演员
名称第14届美国青少年选择奖
time2012
type
works宝拉·巴顿
honor最佳动作/冒险电影
time2012
type
works碟中谍4
honor最佳剪辑
名称第38届土星奖
time2012
type
works保罗·赫希
honor最佳男主角
名称第38届土星奖
time2012
type
works汤姆·克鲁斯
honor最佳导演
名称第38届土星奖
time2012
type
works布拉德·伯德
honor最佳配乐
名称第38届土星奖
time2012
type
works最佳配乐
honor最佳女配角
名称第38届土星奖
time2012
type
works宝拉·巴顿

*参考资料:[2][8][9]

(数据截至2023年4月)

参考资料 63

  1. 碟中谍4 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) — 豆瓣电影
  2. 碟中谍4 Mission: Impossible - Ghost Protocol 获奖情况 — 豆瓣电影
  3. 碟中谍4 (2011)演职员表 — 时光网
  4. Mission: Impossible - Ghost Protocol — IMDb
  5. 碟中谍4 (2011)更多资料 — 时光网
  6. Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) — IMDb
  7. 2011 Worldwide Box Office — boxofficemojo
  8. 碟中谍4 — 猫眼电影
  9. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA — IMDb
  10. 克鲁斯努力重塑健康形象 否认与凯蒂情变传言 — 中国新闻网
  11. 阿汤哥想拍《碟中谍4》 希望借此止住下滑人气 — 中国新闻网
  12. 斯皮尔伯格梦工场获5亿美元巨额投资后自立门户 — 中国新闻网
  13. 阿汤哥不服老再拍《碟中谍4》 被赞伟大的天才——中新网 — 中国新闻网
  14. 汤姆·克鲁斯再当特工 确定出演《碟中谍4》 ——中新网 — 中国新闻网
  15. 动画大师布拉德·伯德回归真人 执导《碟中谍4》 — 中国新闻网
  16. 《碟中谍4》导演:阿汤哥爬迪拜塔实在太疯狂 — 中国新闻网
  17. 《碟中谍4》票房口碑双赢 阿汤哥15年间谍路 — 新浪娱乐
  18. Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)Trivia — IMDb
  19. 京华时报:《碟中谍4》虽精彩但未超越 — 新浪娱乐
  20. 阿汤哥"碟中谍4"惊险给力 冷笑话卖萌"笑果"足 — 中国新闻网
  21. “拆弹英雄”杰瑞米-雷纳将参演《碟中谍4》 — 新浪娱乐
  22. 碟中谍4 (2011)幕后 — 1905电影网
  23. 探寻捷克的电影产业 揭秘《谍中谍4》的台前幕后 — 1905电影网
  24. 《碟中谍4》全国将映 阿汤哥跳高楼咸鱼翻身 — 新浪娱乐
  25. 全球“最炫”车库高60米 可装200辆汽车(图) — 中国新闻网
  26. "碟中谍4"中文海报曝光 大年初三内地上映(图) — 中国新闻网
  27. 《碟中谍4》低调开机 阿汤哥军装造型曝光(图) — 中国新闻网
  28. 阿汤哥搏命拍《碟4》 化身蜘蛛人"勇跳"124楼(图) — 中国新闻网
  29. 2012电影市场大片云集 IMAX《碟中谍4》豪华开年 — 中国新闻网
  30. 影市春节档期片满为患 IMAX版《碟中谍4》领风骚 — 中国新闻网
  31. 揭秘汤姆·克鲁斯爬迪拜塔内幕 对危险镜头上瘾 — 中国新闻网
  32. 阿汤哥拍危险动作常亲身上阵:想尽我所能娱乐观众 — 中国新闻网
  33. Mission: Impossible - Ghost Protocol (Music From The Motion Picture) — qq音乐
  34. 汤姆·克鲁斯新片为争夺票房 避开高峰延期上映 — 中国新闻网
  35. 《碟中谍4》海报曝光 “阿汤哥”命悬迪拜塔(图) — 中国新闻网
  36. 《碟中谍4》发正式海报 汤姆·克鲁斯霸气十足 — 中国新闻网
  37. 第八届迪拜国际电影节开幕 — 中国新闻网
  38. "碟中谍4"举行首映礼 汤姆·克鲁斯携妻甜蜜亮相 — 中国新闻网
  39. "黑暗骑士崛起"曝光6分片段 安妮·海瑟薇演猫女 — 中国新闻网
  40. 《大侦探福尔摩斯2》荣登北美票房冠军宝座 — 中国新闻网
  41. Domestic 2011 Weekend 51 — boxofficemojo
  42. 汤姆·克鲁斯强势回归 "碟中谍4"北美上映获好评 — 中国新闻网
  43. 日本票房:《碟中谍4》赢票房口碑 — 中国新闻网
  44. 日本票房:《碟中谍4》连续两周排名第一 — 中国新闻网
  45. 韩国票房:《碟中谍4》再创佳绩 — 中国新闻网
  46. 韩国票房:《碟中谍4》守住冠军 票房大幅下滑 — 中国新闻网
  47. [专稿]内地票房综述:《碟中谍4》强势夺冠 — 1905电影网
  48. Mission: Impossible - Ghost Protocol — boxofficemojo
  49. 《碟中谍4》:细节的真实带来身临其境的感染力 — 中国新闻网
  50. 《碟中谍4》杀手锏是什么?不费脑子却受欢迎 — 中国新闻网
  51. 《碟中谍4》:阿汤哥一酷到底,过瘾 — 新浪娱乐
  52. MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL — metacritic.com
  53. 碟中谍4 ( 2011 ) — 时光网
  54. Mission: Impossible - Ghost Protocol — IMDb
  55. Mission: Impossible - Ghost Protocol — 烂番茄
  56. 《碟中谍7》曝剧照定档7.14 汤姆·克鲁斯飙摩托 — 1905电影网
  57. Mission: Impossible - Ghost Protocol Connections — imdb
  58. Mission: Impossible — IMDb
  59. Mission: Impossible II — imdb
  60. Mission: Impossible III — imdb
  61. Mission: Impossible - Rogue Nation — IMDb
  62. Mission: Impossible - Fallout — IMDb
  63. 不容易!《碟中谍7》正式杀青 导演与阿汤哥合照 — 1905电影网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容