瞿独伊

瞿独伊（1921年11月5日-2021年11月26日），原名沈晓光，汉族，出生于上海；于1946年8月加入中国共产党，浙江萧山人。瞿独伊是新华通讯社原国际新闻编辑部干部，杨之华之女，瞿秋白继女。^[1][2][3]

瞿独伊1928年至1941年在苏联生活；1941年随母亲杨之华回国，却被新疆军阀盛世才囚禁；1946年经党中央营救获释，并被分配到新华社工作。1950年3月，瞿独伊和丈夫李何一起受组织委派，到苏联创建新华社莫斯科分社，期间多次担任周总理和中国访苏代表团的翻译。1957年回国到中国农业科学院工作，1978年重回新华社，从事国际部俄文组编辑、翻译工作。1982年离休。2021年6月29日，中共中央授予瞿独伊“七一勋章”。 ^[4][5][6]2021年11月26日，瞿独伊因病医治无效在北京逝世，享年100岁。^[4]

2021年6月29日，根据《中共中央关于授予“七一勋章”的决定》，授予瞿独伊同志“七一勋章”^[2]

瞿独伊，1921年11月5日。母亲是杨之华，生父是沈剑龙。1924年，杨之华与沈剑龙离婚，与瞿秋白结婚，瞿独伊成为瞿秋白的继女。^[5][2]

1925年春，瞿独伊被母亲杨之华接到上海与瞿秋白一起生活。瞿秋白视瞿独伊为已出，爱护有加。1928年，瞿独伊随参加中共“六大”的母亲杨之华赴苏，在莫斯科见到先期到达的瞿秋白。^[5]

在莫斯科，瞿秋白一家三口聚少离多，两个大人工作繁忙无暇照顾瞿独伊，瞿独伊只好被送进儿童院。刚开始，由于独伊年龄小，又不会说俄语，还是一个黑头发、黑眼睛的小姑娘，于是儿童院的一些调皮的男孩子经常欺负她。这使瞿独伊在儿童院过得很不开心。为此，瞿秋白和杨之华总是尽可能抽时间去儿童院看望瞿独伊，给她送吃的，陪她说话。瞿秋白知道瞿独伊爱吃牛奶渣，只要时间允许，他每隔一星期，总要到店铺去买一些，送到儿童院给瞿独伊。后来，在老布尔什维克的女院长的爱护下，她慢慢习惯了儿童院的生活。到了冬天，瞿独伊被转到了离莫斯科较远的一所“森林学校”。它实际上是一所儿童疗养院。孩子们在学校不分男女一律剃成光头，穿着整洁的衣服。学校讲究卫生，生活质量较前一儿童院好。该校对学生的训练就是，在寒风中，摆着一些露天的木板床，床上放着皮口袋，孩子们穿着大衣，钻到皮口袋里，只露出面孔，呼吸大自然的新鲜空气。瞿秋白、杨之华常常在星期六的晚上，买上很多食物赶上火车，在车上过一夜，第二天一早下车赶到儿童院。“森林学校”的周围，到处是翠绿的树荫，空气清新。瞿秋白和杨之华总是将独伊带到附近的树林中。^[7]

1929年夏天过后，杨之华把瞿独伊又转到莫斯科郊外的瓦斯基诺国际儿童院。这是一家苏联红色救济会属下的儿童院，原是沙皇时代的一座地主庄园，四周丛林茂密，风景幽美。儿童院的百余名孩子都是各国著名共产党人的子女。其中中国的苏兆征、张太雷、蔡畅、林伯渠、郭亮等人的儿子或女儿也在这里接受教育。独伊到这里后，与他们和睦相处，充分感受到了大家庭的温暖。^[7]

1930年7月下旬，根据共产国际的安排，瞿秋白、杨之华回国。临行前，他们把瞿独伊托付给鲍罗廷夫妇。1935年6月的一天，瞿独伊从苏联的《真理报》中得知瞿秋白牺牲了。^[7]

1936年，瞿独伊入共产国际中国部。1941年随母亲杨之华经乌鲁木齐回国，遭“新疆牢狱”。1946年经党中央营救，回到延安。因在狱中对敌斗争坚定，经受了考验，被吸收入党，没有预备期。后被分配到新华社工作。1949年10月１日，毛泽东主席在北京天安门城楼上宣布：“中华人民共和国中央人民政府，今天成立了！”作为俄语播音员，瞿独伊在天安门城楼用俄语向全世界播出了毛泽东主席的讲话。1950年3月，瞿独伊与李何被任命为新中国第一批驻外记者，到莫斯科建立新华社记者站。当时，除了外交官，他们是最早一批代表新中国走向世界的中国人。1952年5月，中国农民代表团访问苏联，瞿独伊夫妇担任翻译和秘书，其后在中国青年代表团、中华全国总工会代表团的赴苏活动中，也承担了带团参观访问的翻译、秘书工作。1957年回国，到中国农业科学院。1978年重回新华社，从事国际部俄文组编辑、翻译工作。1982年离休。2021年11月26日，因病医治无效，在北京逝世，享年100岁。^[4][5][6][8]

作品名称作品时间简介《秋之白华》^[9]2019年人民文学出版社，作者是瞿独伊、李晓云，2019-01出版微纪录片《天地英雄气》2018年2018年拍摄，瞿独伊在片中清唱《国际歌》^[10]

2021年6月29日根据《中共中央关于授予“七一勋章”的决定》，授予瞿独伊同志“七一勋章”^[2]获颁俄罗斯卫国战争胜利70周年纪念奖章获俄罗斯卫国战争胜利70周年纪念奖章^[11]

1949年10月1日，瞿独伊通过中央人民广播电台，用俄语向全世界播报了毛泽东主席在开国大典上的讲话。^[12]

1941年苏德战争爆发后，根据组织的决定，瞿独伊与母亲杨之华等在苏联工作的同志启程经新疆回国。1942年，当地军阀盛世才投向国民党，软禁、逮捕了包括她们母女在内中共在疆人员及家属150余人。经历4年的牢狱生活，困境中的杨之华等100多人终于在1946年7月11日，抵达望眼欲穿的红色根据地——延安。^[6][5]

面对敌人威逼利诱，绝不屈服。立足本职岗位，勤勤恳恳奉献。开国大典上，用俄语向全世界播出毛主席讲话，作为我国第一批驻外记者赴莫斯科建立新华社记者站，其间多次担任周总理和中国访苏代表团的翻译。一生淡泊名利，从不向党伸手，从不搞特殊化，始终保持共产党员的精神品格和崇高风范。（中共中央组织部 党和国家功勋荣誉表彰工作委员会办公室评）^[13]

瞿独伊赓续红色基因的革命先烈后代。她立足本职岗位，勤勤恳恳奉献，一生淡泊名利，从不向党伸手，从不搞特殊化，始终保持共产党员的精神品格和崇高风范。（求是网、今日头条评）^[14]