盖尔语

盖尔语即Gaelic，一般来说，盖尔语包括：（1）苏格兰的盖尔语；（2）（同等于Irish Gaelic）爱尔兰的盖尔语。苏格兰盖尔语在苏格兰文化占了相当重要的地位，是苏格兰最古老的语言，公元3世纪前后首先出现于苏格兰。5世纪罗马结束对英国的统治后，盖尔语已成为苏格兰大多数人使用的语言。19、20世纪盖尔语逐渐被排斥出苏格兰学校教育和公众生活领域。爱尔兰语正式名称爱尔兰盖尔语。该语言是一种屈折型语言，属于印欧语系/凯尔特语族/海岛凯尔特语支/戈伊迪利亚次语支/凯尔特语。

盖尔语主要用于苏格兰和爱尔兰等凯尔特文化区，发音类似于德语。包括苏格兰盖尔语和爱尔兰盖尔语。

苏格兰盖尔语是高地苏格兰人的传统语言；高地苏格兰人是主要住在苏格兰高地的凯尔特族群，但在历史上，苏格兰盖尔语曾经是大半苏格兰地区的语言，约在5世纪左右由苏格兰人自爱尔兰带到大不列颠（旧称Alba或Albion）的加勒多尼亚（约当涵盖今天的整个苏格兰）；在这里，苏格兰盖尔语取代了皮克特人的皮克特语。一直到15世纪末，盎格鲁人仍然以他们的语言称苏格兰盖尔语为“苏格兰语”（盎格鲁语：Scottis）。然而在16世纪初期，苏格兰盖尔语却变成盎格鲁人口中的“爱尔兰语”（低地苏格兰语/盎格鲁语：Erse），反而“苏格兰语”专门被用来指称“低地苏格兰语”。无论如何，苏格兰盖尔语已经在苏格兰文化占了相当重的地位，对于那些苏格兰人，不管他们会不会说苏格兰盖尔语，这个传统语言都已经变成苏格兰王国的重要文化。

苏格兰盖尔语有丰富的口说（beulaithris）与文学传统；持续好几百年，苏格兰盖尔语都是苏格兰高地氏族（the Highland clans）承传吟唱诗歌文化的语言，也因此苏格兰盖尔语的保存对于苏格兰的政治相当重要的：苏格兰盖尔语传承了前封建时期的律法习俗，也就是tuatha和duthchas：tuatha代表“子民”，duthchas代表“这块土地的未来”；也因为靠着这样母语的传承，苏格兰高地人才能有一股坚持，反抗以低地为中心、说着盎格鲁语的低地苏格兰政治，一直到之后苏格兰政府与英格兰的伦敦西敏市联盟、合并，这样的坚持都仍然还存在。纵使之后1746年的卡洛登战役与“高地驱赶”对于苏格兰高地人残害甚深，威胁到苏格兰盖尔语，但前封建时期的态度仍然可以在19世纪末高地土地联盟的控诉与要求中端倪出。

据英国广播公司2003年10月13日消息报道，苏格兰国会通过了一项新法律，该法律规定要保护盖尔语。早在1616年苏格兰国会则通过了一项决议禁止使用盖尔语。苏格兰第一总理麦康纳说，尽管现在在苏格兰已不足7000人说盖尔语，但此项法律的出台将给苏格兰盖尔语以全新的合法地位。但有些专家却也对此评论说，上述法律的出台未免为时已晚，家长也不能保证孩子可以接受盖尔语的教育。

（一）语法：

（1）名词

一般地，爱尔兰盖尔语的名词具有性、数、格的变化

性：有性的变化，有独性名词

数：有复杂的复数变化；

格：有变化复杂的属格，没有其他明显格位，但有很多的词头的变化；

（2）动词，具有时、态、式、位、向的变化

式：多陈述式，有独立的命令式；

时：现在时、过去时、常规时、将来时、条件时、虚拟现在时；

体态：完成体、多被动态、无进行态；

位（称）：有复杂的变化，详见语法部分；

向：多用被动向；

（3）定冠词，爱尔兰盖尔语无定冠词；

爱尔兰盖尔语是主动词否定。

（二）语音：

元音：a,e,i,o,u,五个元音，á,é,í,ó,ú,五个长元音。a发[o]音。多组合元音。

辅音：b,p,d,t,m,n,s,c,l,r,g,f,十二个主辅音。多辅音组合。详见语法。

爱尔兰语无舌颤音，无平翘舌成对擦音。

重音在首，语速适中，出音连贯，较为悦耳。

（三）词汇：

爱尔兰盖尔语的词汇基于凯尔特系统，有较多的日耳曼语族和罗曼语族的词汇进入。

（四）文字：

爱尔兰盖尔语语采用=拉丁18=字母系统，其中无J, K, Q, V, W, X, Y, Z字母。

组合辅音

b, bh [v],

p, ph [f],

d, dh [g][j], g, gh [\][j],

t, th [h],

m, mh [v],T-)

s, sh [h],

c, ch [k\'],

mb [m], gc [g], nd [n], bhf [bh]=[v], ng [ng], bp , dt [d],|