电焊工波力

《电焊工波力》（BURN-E）是一部由Pixar动画工作室制作的2008年美国电脑动画短片，由Angus MacLane执导，Angus MacLane等人参与配音。影片讲述了一名纳米修复工程师电焊工波力的故事，与《机器人总动员》的场景交替出现，故事情节与电影同时进行。片长7分35秒，2008年上映，并与《机器人总动员》的DVD和蓝光版一起发布。

瓦力随科考船前往Axiom号太空船的路上用手拨动了天王星光环。光环中的一块碎石随后受到重力影响飞向了Axiom号并打坏了上面的一个灯柱。Axiom的电脑发现了灯柱故障并启动了储存备用灯柱的机器人SUPPLY-R和维修灯柱的机器人BURN-E。

BURN-E从SUPPLY-R拿到了更换的灯柱并赶到坏掉的灯柱那里维修。却因为瓦力的乱入而连续弄坏了两个灯柱。无话可说的SUPPLY-R把最后一个备用灯柱扔给了BURN-E。BURN-E灰溜溜的回去修理灯柱。就在刚刚修好的时候，从爆炸中死里逃生的瓦力和伊娃从BURN-E出入的舱门进入太空舱，把BURN-E锁在了外面。

尝试了通过因为困住瓦力等人而长时间打开的垃圾舱门，却没有成功之后，BURN-E灵机一动，用手中的焊枪切割下了锁住自己的舱门，回到SUPPLY-R面前准备按下重新启动灯柱的按钮。按下按钮前叛变的飞船电脑Auto使飞船倾斜令船长摔倒，恰好将BURN-E甩离开关，之后船长重新夺回飞船控制权，飞船以超高速返航至地球，巨大的冲力令BURN-E仍无法靠近开关。

Axiom号最终回到了地球。BURN-E乘坐飞船的逃生舱离开飞船，并找到已经来到地面的SUPPLY-R重新激活开关。灯柱重新启动，但却被从天而降的逃生舱门再次摧毁，本来在欢呼中的BURN-E郁闷地晕倒。全片终结。

波利：主人公

本片和《机器人总动员》各自混用了很多对方的镜头。

BURN-E在焊接第一根灯柱的同时哼唱着贝多芬的《第九交响曲》的第四乐章《欢乐颂》，而被长时间关在飞船外面之后竟然用焊接工具烧红自己的“手”在甲板上烫出花的图案以消磨时间，暗示BURN-E和瓦力一样已经发展出独立人格。

BURN-E是 Basic Utility Repair Nano Engineer的缩写。

角色演员配音WALL·E / M-O (voice)本·贝尔特Angus MacLane波力—安格斯·迈克尔莱恩SUPPLY-R—泰莎·斯威格特瓦力（客串）—本·贝尔特伊芙（客串）—艾丽莎·奈特舰长迈克雷 （客串）—杰夫·格尔林奥图（客串）—MacInTalk

编剧安德鲁·斯坦顿