环游世界八十天

环游世界八十天

《环游世界八十天》(Around the World in Eighty Days)是于1956年10月17日上映的美国彩色科幻片,由迈克尔·安德森执导,约翰·法罗、詹姆斯·波与西德尼·J·佩雷尔曼编剧,大卫·尼文、坎丁弗拉斯 、雪莉·麦克雷恩、罗伯特·牛顿主演。[0][6][7]该片根据法国科幻小说家儒勒·加布里埃尔·凡尔纳创作的同名小说改编而成,讲述英国绅士菲利浦斯·福格与人打赌在80天内环游世界,他与仆人巴斯帕图在旅途中遇到了行行色色的人和各种各样的事,最终如期完成环游世界的壮举的故事。[2][3]

《环游世界八十天》(Around the World in Eighty Days)是于1956年10月17日上映的美国彩色科幻片,由迈克尔·安德森执导,约翰·法罗、詹姆斯·波与西德尼·J·佩雷尔曼编剧,大卫·尼文坎丁弗拉斯雪莉·麦克雷恩罗伯特·牛顿主演。[1][7][8]

该片根据法国科幻小说家儒勒·加布里埃尔·凡尔纳创作的同名小说改编而成,讲述英国绅士菲利浦斯·福格与人打赌在80天内环游世界,他与仆人巴斯帕图在旅途中遇到了行行色色的人和各种各样的事,最终如期完成环游世界的壮举的故事。[3][4]

1957年,《环游世界八十天》获得第29届奥斯卡金像奖最佳影片最佳改编剧本、最佳剪辑等5项奖项,同年该片还获得第14届金球奖电影类最佳剧情片和音乐/喜剧片最佳男主角2项奖项。截至2023年7月12日,该片全球票房收入累计达到4200万美元。[2][9]

1998年,《环游世界八十天》入围美国电影学会(AFI)评选的“100部最伟大的美国电影”;2005年,美国电影学会评选“百年百大美国电影”,该片是获得提名的250部电影之一。[10]  

剧情概要

1872年,居住在英国伦敦的单身贵族菲利浦斯·福格(大卫·尼文 饰)以全部的积蓄2万英镑为赌注,与人打赌自己可以做到在80天内环游世界。福格带着仆人巴斯帕图(坎丁弗拉斯 饰)准备出发,但因为雪崩堵塞了所有道路而无法搭乘火车,在旅行社员工的建议下,福格买下了一只热气球,主仆二人以它为交通工具开始了环游世界之旅。

因不熟悉热气球的操作方式,出发没多久后燃料便损失了很多,福格和巴斯帕图此后只好选择搭乘轮船或火车继续环游世界之旅。当抵达印度后,因某段路程不通火车,福格主仆二人与一位在火车上结识的印度将军及他的仆人租了一只大象穿越丛林。

在丛林里过夜时,福格等人发现不远处的神庙里正在举行盛大的宗教仪式,印度将军解释是以美丽的奥达公主(雪莉·麦克雷恩 饰)给她所谓的丈夫(只有一面之缘的未婚夫)献祭。福格等人偷偷潜入神庙,他们放了一把火,趁乱救出了奥达公主。

奥达公主无法继续留在印度,她跟随福格踏上了环游世界之旅。来到中国香港时,巴斯帕图在一家酒馆里结识了来自英国的费克斯(罗伯特·牛顿 饰),他告诉巴斯帕图自己是私家侦探,怀疑福格是抢劫英国银行的罪魁祸首,希望巴斯帕图配合自己追踪福格。巴斯帕图对费克斯表示不会出卖主人,但他因为警惕性不高,喝了一杯被人下迷药的酒,随后失去了知觉。

巴斯帕图醒来后,发现自己在一艘开往日本横滨的轮船上。与此同时,福格也在焦急地打听巴斯帕图的下落,费克斯出现在福格的身边,表示自己与福格是搭乘同一艘船来到香港的,但当福格询问是否看到巴斯帕图时,费克斯却说没有。

得知巴斯帕图在开往横滨的轮船上,福格与奥达公主、费克斯搭乘另一艘轮船赶往那里,而早一天到达的巴斯帕图因为身无分文,只好重拾杂技演员的老本行。聪明的福格想到了这一点,他在某个剧场里找到了正在表演杂技的巴斯帕图,主仆团聚后前往美国

剧照之福格与奥达公主在开往横滨的轮船上吃饭
剧照之福格与奥达公主在开往横滨的轮船上吃饭

在美国搭乘火车观赏美丽的野外风光时,火车遭遇印第安人的打劫,巴斯帕图为了救其他旅客,故意引开印第安人但不幸被俘。福格说服警方去营救差点被印第安人烧死的巴斯帕图但因此错过了火车,不过他们还是在好心人的帮助下返回了英国

当福格抵达利物浦后,真实身份是警探的费克斯便以抢劫银行的罪名逮捕了他,虽然抢劫银行的真相很快水落石出,福格被无罪释放,但他因被警方关押而无法及时赶到当初打赌的俱乐部。

返回伦敦后,福格以为自己输掉了全部积蓄,心情无比沮丧。奥达公主安慰福格并表示愿意嫁给他,经过一路的朝夕相处,福格早已对奥达公主动心,他立刻让巴斯帕图去找牧师来证婚。巴斯帕图去找牧师时,发现报纸上的时间是星期六,他急忙赶回福格的居所并将这件事告诉了福格。

因福格对环游世界的时间计算有误,而家中的时钟又全部停止,他错把星期六当成了星期日,当从巴斯帕图口中得知事情还有转机后,福格立刻赶往当初打赌的俱乐部。自从福格开始环游世界之旅,那群与其打赌的英国绅士们便时刻关注着福格的消息并等着看笑话,当看到福格在约定时间的最后时刻出现时,这群道貌岸然的伪君子全部目瞪口呆。

创作背景

20世纪50年代中期,美国的电视产业发展开始步入黄金时期,好莱坞的电影大亨们强烈感受到电视新媒体的竞争压力,于是他们试图在电影的软硬件上寻求进一步的突破,目的是拍出一些“在电视上看不到”的电影,令人们继续保持观影的激情。因此这一时期拍摄的电影多具备“大银幕、大音响、大阵容”的特点,《环游世界八十天》便是在这种背景下诞生的。[4]

《环游世界八十天》根据法国科幻小说家儒勒·加布里埃尔·凡尔纳创作的同名小说改编而成,编剧在创作剧本时对原著进行了改编,如在影片中添加了主角乘坐气球抵达西班牙和斗牛的场面,原著中没有出现热气球,但热气球不但出现在电影中且是标志性形象,为了配合扮演者坎丁弗拉斯,巴斯帕图这一角色被大幅度扩展。[3][4][10]

演员加盟

制片人迈克尔·托德原本打算让加里·格兰特(Cary Grant)扮演《环游世界八十天》的男主角菲利浦斯·福格,但在进行了6个月的接洽后放弃,该角色最终由大卫·尼文出演。[5][10]

唐娜·里德(Donna Reed)曾于1955年在电影《万里情天》(The Far Horizons)中扮演了一名印度少女,她因此受邀出演《环游世界八十天》的女主角奥达公主,但里德却表示拒绝,该角色最终由雪莉·麦克雷恩出演。[5][10]

以客串身份参演该片的明星有40多位,包括查尔斯·博耶(Charles Boyer)、罗纳德·科尔曼(Ronald Colman)、玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich)、诺埃尔·科沃德(Noël Coward)等人,美国广播新闻界的权威人士爱德华·默罗(Edward Roscoe Murrow)则在片中担任开场白的叙述。此外,剧组还启用了来自13个国家的近7万名临时演员。[4][10]

拍摄制作

约翰·法罗是《环游世界八十天》最初的导演,但他在执导拍摄大约1周后被制片人迈克·托德解雇,托德随后选择迈克尔·安德森接棒导演之职。该片在当时是好莱坞制作最庞大的电影项目之一,又因为安德森在拍摄时要求严格,最终影片历时75天拍摄完成。影片最初的预算是300万美元,但最终成本接近600万美元。[10]

哥伦比亚电影公司(Columbia Pictures)曾与托德签订《环游世界八十天》制作与发行方面的协议,但该公司负责人经过考虑后最终退出。托德在为该片融资时遇到了极大的困难,在完成大型西部场景的拍摄后剧组的资金链几乎断裂,联美电影公司的负责人在观看已拍摄完成的镜头后同意为影片提供余下的拍摄资金。[10]

该片取景涉及英国西班牙印度日本美国、中国香港等多个国家及地区,其中大部分为实景拍摄,此外还使用了在6个好莱坞电影制片厂的摄影棚中搭建的146个布景。[4][10]

《环游世界八十天》是使用陶德AO摄像机(Todd-AO)拍摄的第二部作品,当时世上只有9台这种型号的摄像机,全部用于该片的拍摄。影片使用了当时刚研制出来的宽银幕系统——陶德AO系统,适时地将环球冒险与巨幕技术相结合。片中只使用了包括福格和仆人在热气球上眺望比利牛斯山脉(The Pyrenees)在内的两三个特效镜头。[4][10]

服装道具

服装部门为影片设计制作或租用了约7.4万套服装,剧组还动用了超过8500只动物,包括3800只羊、2448头水牛、950头驴、800匹马等,以及雇佣了90名动物管理员。[10]

拍摄火车的戏份时,铁轨上的火车头其实是无法驱动的,而是用伪装成行李车的柴油发电机车来发动的,并且隧道也是为了满足拍摄需求而在岩石上开凿的。[10]

泰国取景拍摄时,制片人托德借到了属于泰国国王的游艇。[10]

剧照之福格等人搭乘大象穿越印度丛林
剧照之福格等人搭乘大象穿越印度丛林

电影配乐

《环游世界八十天》的配乐工作是在前查理·卓别林工作室完成的,当时查理·卓别林已将工作室卖给一家独立公司,随后更名为克林工作室(Kling Studios)。制片人托德在租用该工作室期间,将原有的摄影棚改造成配乐工作室,6个纽曼U-47(Neumann U-47)电容式麦克风被放置在管弦乐队的上方,用于将录制内容反馈到35毫米磁性六声道录音机中。[10]

该片主题曲《环游世界》(Around the World)由美国作曲家维克多·扬创作,他先根据小说写成音乐剧,然后再改写为电影音乐。此曲属于慢三步舞曲,旋律平稳悠扬而又值得回味。[3][4]

幕后花絮

雪莉·麦克雷恩在拍摄《环游世界八十天》期间怀有身孕,她在拍片过程中经历了严重的孕吐。[10]

罗伯特·牛顿向自己的朋友、男主角福格的扮演者尼文保证在拍摄《环游世界八十天》期间绝不喝酒,得到了出演费克斯侦探的机会。牛顿在该片拍摄期间一直遵守不喝酒的承诺,但是在拍摄结束的那天,他不幸从马车上掉落,此后再未参与其他演出。[10]

为了确保《环游世界八十天》获得票房成功,托德恳请影院老板像宣传百老汇戏剧演出一样对该片进行宣传,具体措施包括预留座位、在电影放映前向观众分发剧本、在影院大厅里出售配乐专辑和精装纪念品等。尽管制片方在宣发方面很卖力,但《环游世界八十天》却不是1956年最赚钱的电影,这一头衔属于电影《十诫》(The Ten Commandments)。[10]

音乐原声

序号曲名时长作曲[11]
1Agra To China06:42Victor Young
2Around The World Overture05:20
3Everybody All Over The World03:12
4It's A Small World02:43
5Lost In America05:09
6Rendez Vous In Paris03:51
7Return Of The Jade Buddha03:38
8River Of Dreams03:31
9The Balloon Chase04:49

主题特色

《环游世界八十天》通过讲述英国绅士菲利浦斯·福格环游世界的故事,向观众传达相比时间与机械、金钱与名誉,人与人之间的感情才是生活的真谛与生命的价值所在的主题思想。同时影片也对所谓的英国绅士进行了尖刻而有趣的讽刺,并在一定程度上挖苦了美国的民主政治。[4]

在20世纪50年代中期,该片的科幻题材对观于众而言是新鲜事物,而这部电影有明星、有技术、有气场,场面宏大但又风格清新,不但从整体上体现出富有浪漫气息的原著精髓,同时还展示出世界的精彩并令观众通过观影圆周游世界的梦想。[4][8]

票房上映

1956年10月17日,《环游世界八十天》在美国正式上映,随后陆续在英国日本意大利澳大利亚等国家与地区上映与复映。截至2023年7月12日,该片全球票房收入累计达到4200万美元。[2][12]

上映时间上映国家或地区[12]
1956年10月17日美国
1957年7月3日英国
1957年7月20日日本
1957年8月1日中国香港
1957年9月5日意大利
1957年10月2日澳大利亚
1957年10月25日西班牙
1958年1月27日葡萄牙
1960年8月24日印度
1968年3月21日英国
1968年12月13日奥地利
1970年1月17日冰岛

不同版本

《环游世界八十天》的路演版本是以每秒30帧制作的70毫米版本,片长183分钟(增加了开场音乐和散场音乐),通用发行版本是以每秒24帧制作的35毫米版本,片场167分钟。[10][13]

《环游世界八十天》在英国伦敦首映时放映的是34毫米版本,原因之一是当时英国没有配备70毫米版本电影的放映设备的影院,原因之二是当时英国政府对英国影院实施电影配额制度,要求每年放映30%的英国电影,由于该配额制度仅针对35毫米版本的影片,因此该片在上映时减掉了1毫米,出现了独特的34毫米版本,从而避开了电影配额制度。而随着70毫米路演版本的成功,制片人后来说服英国的院线运营商安装70毫米的放映设备来放映该片(也可以回避配额制度)。[10]

该片于1960年在印度加尔各答的影院放映时,奥达公主角色获救的戏份被从电影中删除,原因是该部分内容与当地的文化或宗教不符,避免令观众产生反感。[10]

衍生作品

1989年,《环游世界八十天》被美国翻拍成电视电影《环游世界八十天》(Around the World in 80 Days),该片由巴兹·库里克执导,皮尔斯·布鲁斯南主演。[14]

2004年,《环游世界八十天》被美国翻拍成电影《环游地球八十天》(Around the World in 80 Days),该片由弗兰克·克拉斯执导,成龙主演。[15]

科幻小说《环游世界八十天》因原著题材的丰富性被多次翻拍,3个知名的影视版本都是投资浩大及角色繁多,但1956年由大卫·尼文主演的《环游世界八十天》不但荣获奥斯卡金像奖最佳影片,与1989年由皮尔斯·布鲁斯南主演的电视电影版及2004年由成龙主演的电影版相比,该片制作更精良、演员阵容更强大。[3][4]

影响

《环游世界八十天》是20世纪50年代“大银幕、大音响、大阵容”类型影片的代表作之一,还创造了邀请明星在电影中“客串角色”的概念,制片人迈克尔·托德为该片发明了一个全新的词汇——Cameo Roles(客串角色)。该片具有深远的影响力,为整个商业电影的制作开拓了新道路。[4][10]

从1956年到1959年,《环游世界八十天》在美国纽约的The Rivoli Theatre以陶德AO系统的形式连续放映3年。从1956年12月26日到1958年10月19日,该片在美国三藩市的The Coronet Theatrethe连续上演94周,创下了连续上演时间最长的首轮电影的城市纪录。1959年,该片以普通宽屏格式发行。[10]

1998年,《环游世界八十天》入围美国电影学会(AFI)评选的“100部最伟大的美国电影”;2005年,美国电影学会评选“百年百大美国电影”,该片是获得提名的250部电影之一。[10]

评价

美国纽约每日新闻》的评论家凯特·卡梅隆(Kate Cameron)评价《环游世界八十天》:一部令人大饱眼福的游记、一次激动人心的冒险和一部非常有趣的电影。[16]

美国《好莱坞报道》的评论家道格拉斯·普拉特(Douglas Pratt)评价该片:这部电影已显得过时。值得称赞的是,它是良性和迷人的,有令人陶醉的配乐、引人注目的摄影和不断发展的地点。[16]

收获正面评价的同时,《环游世界八十天》也存在负面评价。英国《Time Out》杂志的评论家汤姆·米尔恩(Tom Milne)评价该片:穿插一些小品的冗长游记,其中看星星的片段能给人些许安慰。[16]

大众评分(截至2024年10月19日)
网站评分人数参考资料
豆瓣网7.6/104241[1]
时光网7.7/10263[7]
IMDb6.7/1030000+[17]
烂番茄烂番茄新鲜度:72%43[18]
爆米花指数:57%25000+

角色介绍

introduction外表冰冷但内心善良的英国单身绅士,以全部积蓄与人打赌在80天内环游世界,在环游世界的过程中因体会到人情世故并懂得了爱情的意义,逐渐变得开朗和有人情味,最终不但如期完成赌约,还赢得了爱情
名称菲利浦斯·福格(Phileas; Fogg)
introduction菲利浦斯·福格的仆人,对主人忠心耿耿,曾从事杂技演员、消防员等多种工作,身手敏捷且热爱冒险,在跟随福格环游世界的过程中虽然惹下不少麻烦,但也多次大显身手
名称巴斯帕图(Passepartout)
introduction一名曾在英国接受高等教育的印度公主,被殉葬时被福格等人出手救下,随后与福格一起环游世界,不但陪伴支持福格,还在他情绪低落时以身相许
名称奥达公主(Princess Aouda)
introduction一名英国警探,因误以为福格是银行抢劫犯而一路跟随他的环游世界之旅,当福格返回英国后将其逮捕,弄清事情真相后又将福格释放并向他道歉
名称费克斯(Mr. Fix)

主要荣誉

time1957
type
works迈克尔·托德
honor最佳导演
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works迈克尔·安德森
honor最佳改编剧本
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works西德尼·J·佩雷尔曼约翰·法罗詹姆斯·波
honor彩色片最佳摄影
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works莱昂内尔·林登
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works霍华德·爱泼斯坦吉恩·鲁杰罗保罗·韦瑟蜡
honor剧情/喜剧片最佳配乐
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works维克多·杨
honor彩色片最佳艺术指导和布景
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works罗斯·道德詹姆斯·W·沙利文肯·亚当
honor彩色片最佳服装设计
名称第29届奥斯卡金像奖
time1957
type
works迈尔斯·怀特
honor最佳剧情片
名称第14届金球奖(电影类)
time1957
type
works环游世界八十天
honor最佳导演
名称第14届金球奖(电影类)
time1957
type
works迈克尔·安德森
honor音乐/喜剧片最佳男主角
名称第14届金球奖(电影类)
time1957
type
works莫莱诺·马里奥
honor电影杰出导演成就奖
名称第9届美国导演工会奖
time1957
type
works迈克尔·安德森
honor最佳美国喜剧
名称第9届美国编剧工会奖
time1957
type
works环游世界八十天
名称第22届纽约影评人协会奖
time1956
type
works环游世界八十天
honor最佳剧本
名称第22届纽约影评人协会奖
time1956
type
works西德尼·J·佩雷尔曼
honor最佳电影
名称第28届美国国家评论协会奖
time1956
type
works环游世界八十天
honor十大电影
名称第28届美国国家评论协会奖
time1956
type
works环游世界八十天

参考资料 18

  1. 《环游世界八十天》 — 豆瓣网
  2. Around the World in Eighty Days — Boxofficemojo
  3. 参考 3
  4. 参考 4
  5. Around the World in 80 Days Full Cast & Crew — IMDb
  6. Around the World in Eighty Days Production Companies — IMDb
  7. 《环游世界八十天》 — 时光网
  8. 盘点十部最无趣奥斯卡最佳影片 《拆弹》排第三 — 网易娱乐
  9. Around the World in 80 Days Awards — IMDb
  10. Around the World in 80 Days Trivia — IMDb
  11. Around the World in 80 Days (Original Film Soundtrack) — QQ音乐
  12. Around the World in 80 Days Release info — IMDb
  13. Technical specifications — IMDb
  14. 电视电影《环游世界八十天》 — 豆瓣网
  15. 电影《环游地球八十天》 — 豆瓣网
  16. 《环游世界八十天》 — Rottentomatoes
  17. Around the World in 80 Days — IMDb
  18. Around the World in 80 Days — Rottentomatoes
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容