狂奔天涯 - 氢原子百科

《狂奔天涯》（英文：Not Without My Daughter）是一部由布莱恩·吉尔伯特执导，大卫·W·林特尔斯、贝蒂·马哈穆迪、威廉·霍弗联合担任编剧，莎莉·菲尔德、阿尔弗雷德·莫里纳、希拉·罗森塔尔、塞森·加布埃、罗珊·塞斯主演的剧情片。于1991年1月11日在美国上映。^[1]^[6]^[12]

影片改编自贝蒂·马哈穆迪的同名回忆录，讲述了一名美国妇女被她残暴的丈夫困在伊朗，而她想办法带着她的女儿逃出去的故事。^[2]

《狂奔天涯》于1991年获得德国金色银幕奖。^[4]截至2023年12月26日，该片全球累计票房为14,789,113美元。^[11]

剧情简介

故事发生在1984年，贝蒂·马哈穆迪（莎莉·菲尔德饰）在美国密歇根州的阿尔佩纳享受着幸福的中产阶级生活。她和她的医生丈夫穆迪（阿尔弗雷德·莫里纳饰），一个二十年前来到美国的伊朗人，有一个五岁的女儿马赫托卜（希拉·罗森塔尔饰）。穆迪希望贝蒂和马赫托卜能与他一同去伊朗看望他的家人，贝蒂不愿意，她担心她的安全，但穆迪以"让女儿感受波斯文化"为由耐心劝说，并强调只是两周的短暂探亲。最终穆迪对《古兰经》发誓，他不会让任何危险或伤害降临到她身上，并承诺两周后返回他们在密歇根州的家。

而当一家人抵达伊朗后，贝蒂发现她的丈夫打算永远留在伊朗，不让她和女儿离开。贝蒂经历了穆迪家人对她的厌恶，被迫戴上披肩，有一次差点因为没有遮住头部而被杀害。她被限制在房子里，每个人都在注视着她，她设法秘密前往瑞士大使馆，却得知她不能被释放。在随后进城的旅途中，贝蒂得知如果她离婚，她可以离开，但不能带走她的女儿。

在经历了近两年的痛苦后，贝蒂终于设法与一个乐于助人的伊朗地下组织取得了联系，她和她的女儿越过大山偷渡到土耳其，成功地逃离了伊朗。

事实错误

电影中的几个伊朗角色都戴着领带，实际上，自1979年革命以来，这在伊朗是被禁止的。领带和领结都被伊朗当局视为“非伊斯兰”和西方文化的象征。^[13]

幕后花絮

真正的马赫托卜作为临时演员出现在一个学校的场景中。^[14]

在书中，贝蒂和马赫托卜是在隆冬时节穿越北部山区，并冒着严重的冰雪逃离了伊朗。于是制片人计划在以色列南部的埃拉特山拍摄逃亡场景，然而那年冬天没有下雪。最后改成贝蒂和马赫托卜在酷热中穿越沙漠。^[14]

“Mahtob”在波斯语中是“月光”的意思。^[14]

影片原声

图片	专辑信息	专辑曲目
	唱片公司：La-La Land Records^[15] 发行时间：2008年9月30日制作人：杰瑞·高德史密斯表演者：国家爱乐乐团	01.《The Lake》 02.《Night Stories》 03.《The Promise》 04.《Mistaken Identity》 05.《No Job》 06.《Trapped》 07.《Street Call》 08.《First Break》 09.《Threats》 10.《The Basement》 11.《School's Out》 12.《Don't Leave》 13.《The Recruiters》 14.《First Break》 15.《Dry Spell》 16.《The Flag/Back Home》 17.《Piano Source (Unused) (Source Cue)》 18.《Prelude (Source Cue)》 19.《Joy To The World (Source Cue)》 20.《Orchestra Only Suite》

上映

上映国家/地区	上映时间
美国	1991年1月11日
德国	1991年4月11日
西班牙	1991年5月24日
葡萄牙	1991年5月24日
瑞典	1991年5月24日
丹麦	1991年5月31日
芬兰	1991年5月31日
荷兰	1991年6月7日
英国	1991年6月21日
伊朗	1991年6月21日
澳大利亚	1991年8月1日
意大利	1991年8月23日
法国	1991年9月4日
韩国	1991年11月23日
秘鲁	1992年
希腊	1992年4月16日(视频首映)
日本	1993年1月22日
捷克共和国	1993年4月1日
阿根廷	1993年9月16日
匈牙利	1996年8月15日(视频首映)
以色列	2005年3月9日(DVD首映)
墨西哥	2015年8月25日(DVD首映)
加拿大	2022年7月1日(互联网)
*以上数据截至2023年12月26日^[8]^[16]