潘朵拉之心

《潘朵拉之心》是由日本漫画家望月淳绘制的青少年奇幻漫画^[6]，该漫画于2006年6月在sqex旗下的月刊G Fantasy上首次发布，并于2015年3月18日完结。^[1]该漫画先后经由日本史克威尔·艾尼克斯、台湾尖端出版社出版。由该漫画改编的同名动画于2009年4月9日在日本首播。^[7]

漫画讲述了四大公爵家贝萨流斯家的下一任家主奥兹·贝萨流斯，在15岁的成人仪式中因他的存在本身为罪名，被阿比斯的使者流放至阿比斯这个黑暗监狱中。之后，奥兹在阿比斯中与被称作“染血黑兔”的锁链“爱丽丝”相遇，并通过与她订下契约逃脱牢狱。出逃后，奥兹开始追寻自己被使者判罪的理由，并帮助爱丽丝追寻她丧失的记忆。

《潘朵拉之心》的故事发生在一个架空世界，这个世界的形态与中世纪欧洲相似，却又夹杂了异世界与魔法元素。王国内传说：如果有人犯了重罪，就会被“阿比斯的使者”带入名为“阿比斯”的黑暗监狱。在阿比斯中，时间是混乱的，阿比斯内还生活着名为“锁链”的生物。

一百年前，王国的首都萨布里耶遭受灭城之灾，整个首都突然坠入阿比斯，城内居民的惨遭屠杀，死者不计其数，这一事件被称为“萨布里耶的悲剧”，也是后续一系列故事的开端。

“萨布里耶的悲剧”实际是贝萨流斯家族的私生子杰克·贝萨流斯一手策划的。杰克爱上了巴斯克维尔家族的蕾西·巴斯克维尔。而蕾西却因其祸罪之子的身份被巴斯克维尔家主奥兹·华尔德沉入阿比斯。杰克出于对蕾西的爱，想要将整个王国沉入阿比斯送给蕾西。幸而奥兹·华尔德出手阻止，才避免了整个王国的覆灭，但王国首都萨布里耶仍旧没能幸免于难。因为一旦人类坠入阿比斯，就不能轮回转世，为了保护萨布里耶的居民能够参与轮回，奥兹·华尔德命令手下，将城内居民在坠入阿比斯前杀死。

在“萨布里耶的悲剧”发生后，杰克·贝萨流斯颠倒黑白，让公众相信自己是拯救王国的英雄，并将奥兹·华尔德及巴斯克维尔家族污蔑为悲剧的制造者。随后，杰克·贝萨流斯扶持四大家族兴起，成为王国中鼎鼎有名的四大公爵家族（其分别为：贝萨流斯、奈特雷伊、兰兹华兹、巴尔马）。

漫画故事的叙述时间，开始于“萨布里耶的悲剧”发生后的100年。男主角奥兹·贝萨流斯出生于王国四大公爵家族之一的贝萨流斯家。他在15岁的成人仪式中被判为带有原罪，并因此被阿比斯的使者流放至黑暗监狱“阿比斯”中。而后，奥兹在阿比斯中与被称作“染血黑兔”的锁链“爱丽丝”相遇，为了逃离阿比斯，奥兹与爱丽丝签订契约，并成功从阿比斯中出逃，回到十年后的人类世界。

从阿比斯出逃后，奥兹加入了由四大家族设立的、名为潘多拉的组织，与基尔巴特·奈特雷伊共同成为扎克席兹·布雷克的手下，开始一边处理和阿比斯中的锁链有关的事件，一边探寻自己被使者判罪的理由，并帮助爱丽丝寻找她失去的记忆碎片。

在处理有关阿比斯的事务时，奥兹逐渐了解到，巴斯克维尔家族与潘多拉组织都想要寻找拥有毁灭力量的“阿比斯的意志”。潘多拉组织需要阻止巴斯克维尔家族找到“阿比斯的意志”，复活其在百年前“萨布里耶的悲剧”中灵魂分裂的家主古连。

随着探索深入，线索接连浮现，奥兹渐渐发现百年前“萨布里耶的悲剧”的真相。当年蕾西·巴斯克维尔坠入阿比斯后，在阿比斯深处生下一对双胞胎女儿。其中爱丽丝（白）为“阿比斯的意志”，爱丽丝（黑）为“染血黑兔”爱丽丝。而奥兹·贝萨流斯自己实际是两位爱丽丝的兔子玩偶，他受到阿比斯的影响产生了意志，随后又占据了杰克·贝萨流斯的身体，才成为奥兹·贝萨流斯。百年来，杰克·贝萨流斯一直妄图继续毁灭王国的计划，而奥兹·贝萨流斯等人在清楚了事情真相后，合力毁灭了阿比斯的意志，阻止了杰克·贝萨流斯的阴谋，成功拯救了世界。

望月淳，日本著名女漫画家，神奈川人。代表作品有：《蔷薇魔女》（出道作）《潘朵拉之心》《瓦尼塔斯的手记》。擅长绘制具有英伦色彩的作品，画风精美细腻，常在情节设置时埋设伏笔，所创作的漫画情节跌宕、扣人心弦，能够深入人物内心进行细致刻画。^[8]

（又译为：贝萨流士家族）在四大公爵家族中处于领袖地位。

姓名身份简介角色图奥兹·贝萨流斯日文名：オズ·ベザリウス英文名：Oz ·Vessalius漫画男主角，名义上为扎伊·贝萨流斯之子，基尔巴特·奈特雷伊的主人，锁链“染血黑兔”爱丽丝的契约者。四大公爵之一的贝萨流斯家族的下一任家主，实际为锁链“染血黑兔”奥兹奥兹·贝萨流斯外表俊朗帅气，金发碧眼，与杰克·贝萨流斯样貌相似，是杰克·贝萨流斯的少年形态。因为从小被父亲厌恶，所以内心麻木，可以轻易接受任何事物在奥兹·贝萨流斯15岁的成年仪式上，奥兹被定为有原罪，并因此并被拖入黑暗监狱“阿比斯”。为了逃出阿比斯，他与锁链染血黑兔爱丽丝定立契约。从阿比斯逃出后，奥兹发现自己穿越到了10年后的世界，为弄清他的定罪真相和找回爱丽丝的记忆，奥兹与爱丽丝一起加入潘多拉，成为布雷克的部下，和自己的随从基尔巴特·奈特雷伊一起工作实际上，奥兹的真实身份为锁链“染血黑兔”。其本体是阿比斯的意志（白爱丽丝）的黑兔玩偶奥兹，受到阿比斯意志的影响，产生自我意识成为锁链。而后奥兹·贝萨流斯占据了杰克·贝萨流斯处于幼年形态的身体，成为奥兹·贝萨流斯为了阻止杰克·贝萨流斯的阴谋，奥兹·贝萨流斯最终变回锁链形态，与阿比斯的意志（白爱丽丝）签订契约，并利用能力毁灭了阿比斯的意志，拯救了世界。但因为其与阿比斯的意志灵魂相连，在阿比斯的意志被毁灭后，奥兹·贝萨流斯也随之消失。在漫画最终话和爱丽丝（黑）以转世的方式，回到了100年后的世界，并与基尔巴特再会杰克·贝萨流斯日文名：ジャック·ベザリウス英文名：Jack·Vessalius百年前贝萨流斯家的私生子，奥兹·贝萨流斯名义上的祖先，四大公爵家及潘多拉组织的创始人外形为奥兹·贝萨流斯长大后的样子，与奥兹·贝萨流斯共用一具身体，金发碧眼，俊朗帅气。被封存在爱丽丝的记忆碎片中，在爱丽丝的记忆被发现后，便附身在奥兹·贝萨流斯身上，会在关键时刻占据奥兹·贝萨流斯的身体杰克的性格看似散漫而开朗，实际偏执执着。他表面上是一百年前阻止“萨布里耶悲剧”的大英雄，实际上是悲剧的始作俑者，并将悲剧产生原因嫁祸给巴斯克维尔。因为造成“萨布里耶悲剧”犯下滔天大罪，杰克不被阿比斯接受，无法死亡进行转世轮回。而是一直在进行从成人逆生长为婴儿，再从婴儿长大到成年的轮回悲剧发生前，杰克·贝萨流斯自称是音乐盒工匠。他是奥兹·瓦尔德（古连）的挚友，并深爱奥兹·瓦尔德（古连）的妹妹蕾西。他与奥兹·华尔德共同制造了一只音乐怀表，音乐怀表中的乐曲由奥兹·华尔德创作，歌词由奥兹·华尔德的妹妹蕾西填写，杰克·贝萨流斯将歌曲命名为《蕾西》。在毁灭世界的计划失败后，杰克的灵魂崩溃消散艾达·贝萨流斯日文名：ェィダ·ベザリウス英文名：Ada·Vessalius贝萨流斯家的长女，奥兹·贝萨流斯的妹妹，文森特·奈特雷伊的恋人金发碧眼，容貌美丽。在奥兹·贝萨流斯堕入阿比斯前，比奥兹·贝萨流斯小7岁，在奥兹·贝萨流斯从阿比斯归来后，比奥兹·贝萨流斯大3岁，兄妹二人关系极好。艾达表面上单纯不谙世事，实际是黑魔法的狂热爱好者，有着不为人知的黑暗面。奥兹·贝萨流斯从阿比斯归来时，艾达正在王国内的贵族学校拉特维兹学院学习在阿比斯的意志被毁灭后，文森特谎称自己已经死亡，但艾达依旧选择用余生等待恋人奥斯卡·贝萨流斯日文名：オスカー·ベザリウス英文名：Oscar·Vessalius奥兹·贝萨流斯的叔父，扎伊·贝萨流斯的弟弟金发碧眼，络腮胡子。性格开朗活泼，幽默诙谐。奥斯卡·贝萨流斯曾把身为孤儿的基尔巴特·奈特雷伊带回家，对奥兹·贝萨流斯和基尔巴特·奈特雷伊来说，奥斯卡·贝萨流斯就像父亲一样。虽然妻儿的死可能与杰克·贝萨流斯有关，但奥斯卡·贝萨流斯却并未因此迁怒与杰克有关联的奥兹·贝萨流斯，而是将奥兹·贝萨流斯视为自己的孩子。对于奥兹而言，奥斯卡·贝萨流斯比他名义上的父亲更像父亲。奥斯卡·贝萨流斯还代替扎伊·贝萨流斯主持了奥兹的成人礼。奥斯卡·贝萨流斯最终为了保护奥兹·贝萨流斯而死扎伊·贝萨流斯日文名：ザイ=ベザリウス英文名：Zai Vessalius贝萨流斯家族的家主，奥兹·贝萨流斯（非亲生）与艾达·贝萨流斯（独生女儿）的父亲，奥斯卡·贝萨流斯的哥哥虽是奥兹·贝萨流斯的名义上的父亲，却因为奥兹·贝萨流斯与杰克·贝萨流斯的联系而极为厌恶奥兹。他对奥兹的恶劣态度成为奥兹的心结，一度让奥兹对所有事情都感到麻木。参与在奥兹·贝萨流斯的成人礼上将奥兹沉入阿比斯的行动，因此遭到镰刀攻击，这一击被基尔巴特挡下。扎伊·贝萨流斯的锁链是从巴斯克维尔夺取的“狮鹫jiù兽”，该锁链是古连昔日的锁链之一。扎伊·贝萨流斯最终为保护女儿艾达·贝萨流斯而死瑞秋·赛希尔日文名：レィチェル·セシル英文名：Rachel Cecil艾达·贝萨流斯的母亲，札伊·贝萨流斯的妻子关于瑞秋之死的谣言纷繁复杂，其中一种说法就是她遭到了奈特雷伊家族的谋害，然而扎伊·贝萨流斯坚信真正的罪魁祸首其实是杰克·贝萨流斯，不过奥斯卡·贝萨流斯却坚持说这只是一场不幸的事故罢了-贝萨流斯夫人奥斯卡·贝萨流斯的妻子，平民之女与隐藏身份的奥斯卡相爱结婚，虽然二人身份悬殊，但两人的婚姻十分幸福。不过婚后不久，贝萨流斯夫人就因难产而死，一尸两命。贝萨流斯夫人难产而亡疑似是杰克·贝萨流斯在暗中作梗的结果，不过并不能确定贝萨流斯夫人的死与杰克·贝萨流斯有关

传言是在【萨布里耶的悲剧】中背叛国家的家族。家族中的大部分人从事暗杀或间谍等秘密任务，与贝萨流斯家族关系紧张。

姓名身份简介角色图基尔巴特·奈特雷伊日文名：ギルバート.レイヴン英文名：Gilbert Nightray（Raven）代号黑鸦（Raven），奥兹的随从兼好友，文森特·奈特雷伊的哥哥，奈特雷伊家族的养子，潘多拉组织成员，在奥兹加入潘多拉后，与奥兹·贝萨流斯同为布雷克的部下黑发金眸，左耳戴着耳环，以双枪为武器，患有恐猫症。和杰克·贝萨流斯及古连奥兹·华尔德同时代的百年前人物。百年前基尔巴特曾是古连的随从，下一任古连的继承人。在“萨布里耶的悲剧”发生后，基尔巴特·奈特雷伊通过阿比斯来到百年后，并丧失了之前的记忆，被奥斯卡·贝萨流斯收留，成为奥兹·贝萨流斯的随从。在奥兹沉入阿比斯的十年间，基尔巴特·奈特雷伊与弟弟文森特·奈特雷伊相认，并和弟弟一样成为奈特雷伊家族的养子。随后基尔巴特·奈特雷伊加入潘多拉组织并和锁链“黑鸦”签约（该锁链过去为古连所有）基尔巴特·奈特雷伊曾两次誓死效忠奥兹。因从贝萨流斯家不辞而别，转而加入奈特雷伊家，而一直对奥斯卡心怀愧疚。因在奥兹的成人礼上被诺伊兹·祖巴尔控制攻击奥兹，并因此而憎恨祖巴尔。在阿比斯的意志被毁灭后，奥兹·贝萨流斯与爱丽丝随之消失，但基尔巴特相信二人终将从阿比斯中归来，并决定用余生等待。在100年后，基尔巴特与转世成人的爱丽丝（黑）与奥兹·贝萨流斯重逢文森特·奈特雷伊日文名：ヴィンセント.レイヴ英文名：Vincent·Nightray基尔巴特·奈特雷伊的弟弟，奈特雷伊家族的养子，古连·巴斯克维尔的随从，艾达·贝萨流斯的恋人，潘多拉组织的成员金发异瞳，有一只眼睛为红色的“祸罪之瞳”，是能接触阿比斯核心的祸罪之子，因此被当成异端对待。和杰克·贝萨流士及古连奥兹·华尔德同时代的百年前人物。和哥哥基尔巴特一起通过阿比斯穿越到百年后。后为奈特雷伊家的养子，实际身份是巴斯克维尔。为潘朵拉的成员之一，拥有两个锁链“睡鼠”和“猎头人（又名：猎首的女王）”。百年前，文森特结识了同为异类的诺伊兹·祖巴尔，并与她建立了友谊。是直接导致“沙布利耶悲剧”发生的关键人物——在百年前，因想要救出哥哥而受到与杰克·贝萨流士串通的米兰达·巴尔马的蛊惑，以自己罪祸之子的身份碰触阿比斯之门，瞬间成为开启的钥匙，直接“萨布里耶悲剧”发生。与哥哥基尔巴特不同，文森特在穿越到百年后并没有失去记忆。文森特一直对自己造成“萨布里耶的悲剧”而深感愧疚，希望能够改变过去，抹除自己的存在，让哥哥生活在没有自己的世界。艾可日文名：エコー英文名：Echo（意为回声）是巴斯克维尔诺伊兹·祖巴尔的锁链“多鲁迪”在诺伊兹体内造出的、保护契约者祖巴尔心灵的“虚假”人格——“多尔达姆”，诺伊兹的一部分，同时也是文森特·奈特雷伊的部下由于“多鲁迪”制造的人格不能永久存在，艾可作为诺伊兹的一个人格，已经经历了多次消亡和重塑。在遇到奥兹之前，艾可只是一具对文森特的指令无条件顺从的傀儡，然而在受到奥兹影响后，艾可的内心开始萌生出同理心和自主意识，逐渐蜕变成一位真正的独立个体埃利奥特·奈特雷伊日文名：エリオット·ナイトレイ英文名：Elliot·Nightray奈特雷伊家族成员之一，同时也是该家族收养的孩子——基尔巴特·奈特雷伊与文森特·奈特雷伊的兄弟，他还是奥兹·贝萨流斯的好友及里奥·巴斯克维尔的主人责任感强烈，热血沸点低，个性冲动易怒与与侍仆里奥和奥兹·贝萨流斯的妹妹艾达·贝萨流士，共同就读于贵族学校拉斯维基学院。当埃利奥特在意识到自己在"猎首事件"中的角色实际上是猎首者的时候，出于对他人安全的考虑，他选择牺牲自己的生命，在否定锁链“蛋胖“”后自杀里奥·巴斯克维尔日文名：リーオ·バスカヴィル英文名：Leo·Baskerville埃利奥特·奈特雷伊的侍从兼挚友。幼时成为孤儿，被埃利奥特从“白色天使之家”选中，成为埃利奥特的侍从因为不希望看到世界而留长发遮挡视线，且绝不允许他人修剪。性格沉着冷静，与主人埃利奥特·奈特雷伊的性格形成鲜明对比是百年后古连灵魂的容器，通过与前任古连（奥兹·华尔德）的灵魂对话得知了“萨布里耶悲剧”的真相。因为埃利奥特的死精神崩溃，后将身体使用权拱手让给了奥兹·华尔德。希望奥兹·贝萨流斯可以加入巴斯克维尔，一起杀死阿比斯的意志，但被奥兹·贝萨流斯拒绝。被奥兹·华尔德占据身体后一直存在于意识空间中，后来阻止奥兹·华尔德杀死文森特·奈特雷伊。最终放弃复活埃利奥特·奈特雷伊。在奥兹·华尔德消亡后作为新一代古连选择帮助奥兹·贝萨流斯巴纳德·奈特雷伊英文名：Duke Nightray奈特雷伊公爵，奈特雷伊家族家主，埃利奥特·奈特雷伊的父亲，基尔巴特·奈特雷伊和文森特·奈特雷伊的养父奈特雷伊公爵曾经与邪教头目尤拉联手对锁链“蛋胖”进行研究，并利用收留孤儿的“白色天使之家”，欺骗孤儿们与蛋胖签订契约弗雷德·奈特雷伊埃利奥特·奈特雷伊的兄长、基尔巴特·奈特雷伊和文森特·奈特雷伊的义兄被认为是在轰动王国的“猎首事件”中，最早的一批的受害者。实际因其谋划要杀死里奥·巴斯克维尔的计划被埃利奥特·奈特雷伊发现，触发了埃利奥特的锁链“蛋胖”要保护古连容器的指令，而被蛋胖操控下的埃利奥特杀害

四大公爵家族中唯一与百年前的悲剧毫无关系的家族，具有王室血统。

姓名身份简介角色图夏萝·兰兹华斯日文名：シャロン·レインズワース英文名：Sharon ·Rainsworth四大公爵之一的兰兹华斯家族的大小姐。谢莉尔·兰兹华斯的孙女一位拥有与优雅气质和沉着温柔性格的少女，曾被男主角奥兹·贝萨流斯所憧憬。对仆人兼兄长扎克席兹·布雷克有很深的感情。潘多拉组织的成员，通过正规契约方式与锁链独角兽（艾克艾斯）定立契约，常用锁链能力监视奥兹·贝萨流斯等人的行动，并在关键时刻为奥兹·贝萨流斯等人提供帮助。受签订契约的负面影响，夏萝的外形不会生长变化，而是停留在签订契约时的13岁的孩童样子。在阿比斯的意志被毁灭后，夏萝的身体突然开始生长，并在四年后与雷姆结婚扎克席兹·布雷克日文名：ザークシーズ·ブレイク英文名：Xerxes Break兰兹华斯家的管家，夏萝·兰兹华斯的仆从及好友，雷姆的好友，潘多拉组织成员，是奥兹·贝萨流斯与基尔巴特·奈特雷伊的上司银发红瞳，只有一只眼睛。与蕾西·巴斯卡比鲁一样，作为“罪祸之子”，拥有接触到阿嵬茨“核”的能力。肩上总是带着人偶艾米丽，常常用腹语使它说话。原名凯宾·雷古纳特，是来自过去的人类。曾在五十年前服侍辛克莱尔家，在辛克莱尔家遭遇灭顶之灾后，使用锁链的力量回到过去，却依旧没能阻止悲剧重演是双重契约者，既在潘多拉签订契约，又作为违法契约者签订契约。和夏萝·兰兹华斯一样受到契约的影响而停止生长，并因签订违法契约，只剩下一年的寿命。在漫画92话中在挚友夏萝与雷姆怀中死去谢莉尔·兰兹华斯日文名：シェリル·レインズワース英文名：Shelly·R ainsworth四大公爵家之一的兰兹华斯家的现任家主，夏萝·兰兹华斯的奶奶，路法斯·巴尔马的青梅竹马无论遇到什么意想不到的情况，都始终保持着优雅明媚。看似只是普通的贵妇人，但一旦被惹怒就会变得十分可怕。签约锁链为“枭”（猫头鹰），可以制造伸手不见五指的黑暗，该锁链过去为古连所有。在阿比斯的意志被毁灭后，陪伴路法斯·巴尔马度过余生-雪莉·兰兹华斯日文名：シェリー·レインズワース英文名：Sherry·Rainsworth夏萝·兰兹华斯的母亲温柔善良，收留了失去左眼的布雷克，改变了布雷克的性格。因体弱多病，原本要出席奥兹15岁的成人仪式也改由女儿夏萝出席。十分受布雷克尊敬。在漫画86话中已确认去世-

过去在潘多拉组织的活动中做出许多牺牲。杰克·贝萨流斯的日记保管于巴尔马家。

姓名身份简介人物图路法斯·巴尔马日文名：ルーファス·バルマ英文名：Rufus·Barma四大公爵家族巴尔马家的家主。对知识十分迷恋，喜欢搜集各种情报资料，学识渊博为了搜集各种情报，甚至达到了不择手段的程度。深爱自己的青梅竹马谢丽尔·兰兹华斯，尽管谢丽尔已经结婚，路法斯·巴尔马仍旧多次向谢丽尔求婚。其契约的锁链是原属于巴斯克维尔的愚鸠（即渡渡鸟），能力为制造幻觉，能够创造出跟实物一样的幻影、迷惑对手，偶尔会创造出夺命幻影的灵体。受契约的影响，一直保持着20岁左右的外形。多年来一直尝试破译祖先亚瑟·巴尔马留下的暗号笔记，并最终破译完成，得知“萨布里耶悲剧”真相。在阿比斯的意志被毁灭后，与谢莉尔·兰兹华斯共度余生雷姆·鲁内特日文名：レイム·ルネット英文名：Reim·Lunettes路法斯 ·巴尔马的仆从，亦是扎克席兹·布雷克的多年朋友深受布雷克信任，也很在意布雷克。夏萝的青梅竹马，在布雷克去世后，与夏萝结婚亚瑟·巴尔马日文名：アーサー·バルマ英文名：Arthur·Barma百年前巴尔马家的当家，米兰达·巴尔马的哥哥，杰克·贝萨流斯的好友在“萨布里耶悲剧”中受到杰克·贝萨流斯的蒙蔽，在并在不知情的情况下帮助杰克·贝萨流斯制造悲剧。曾撰写歌颂杰克功劳的笔记，并安排了五个封印术士封印了古连的灵魂。亚瑟·巴尔马在得知真相后，本想将真相公之于众，但害怕妹妹米兰达被追究责任、连累巴尔马家遭受牵连，于是只留下一本满是暗号的笔记，希望后人破解暗号，发现真相米兰达·巴尔马日文名：ミランダ·バルマ英文名：Miranda·Barma百年前的人物，亚瑟·巴尔马的妹妹性格变态，有恋头癖，曾帮助杰克·贝萨流斯诱骗文森特·奈特雷伊打卡阿比斯大门，以其制造“萨布里耶悲剧”，但要求以奥兹华尔德的头颅为报酬。而后堕入阿比斯，成为文森特的第二锁链，即“猎首的女王”-

（又译为：巴斯卡比鲁）表面上是一百年前造成[萨布里耶的悲剧]的家族。巴斯克维尔子民不是正常人类，他们能够与锁链直接签约，却不被打上刻印，又被称为“阿比斯的使者”。

姓名身份简介人物图奥兹·华尔德日文名：グレン·バスカヴィル英文名：Glen·Baskerville·Osward巴斯克维尔已知的第二任古连（巴斯克维尔当家），蕾西·巴斯克维尔的哥哥，杰克·贝萨流斯的挚友，即通常说的“古连·巴斯克维尔”黑发紫眼，外表冷酷但内心温柔，巴斯克维尔已知的第二任古连（巴斯克维尔当家），蕾西·巴斯克维尔的哥哥，杰克·贝萨流斯的挚友，即通常说的“古连·巴斯克维尔”。侍奉着养育他与蕾西兄妹二人的莱维·巴斯克维尔（前一任古连）本名奥兹·华尔德，而“古连·巴斯克维尔”是作为巴斯克维尔家当家的名号。能自由来往与现实世界与阿比斯的核之间，在萨布利耶被堕入阿比斯后，因为不杀掉萨布利耶内的居民就无法让他们进入“百年轮回”，所以下令让手下们屠城。也是除主谋杰克·贝萨流斯外，“萨布利耶的悲剧”的间接导致者之一蕾西·巴斯克维尔日文名：レイシー·バスカヴィル英文名：Lacie·Baskerville是导致一切事件发生的灵魂人物，奥兹·华尔德的妹妹，杰克·贝萨流斯的爱慕对象，与在奥兹·华尔德之前的古连（莱维）共同诞育了黑白爱丽丝作为拥有红色瞳孔的祸罪之子，蕾西知道自己将会被成为古连的哥哥奥兹华尔德堕入阿比斯，在阿比斯最底层的黑暗中完全死亡，甚至无法进入百年轮回。在蕾西死后，杰克·贝萨流斯无法接受蕾西坠入阿比斯底层，便与染血黑兔奥兹签约，想要将世界送去阿比斯陪伴继承了蕾西意志的阿比斯的意志（白爱丽丝）。美丽动人，拥有极强的感染力，因为成长环境特殊而有些性格扭曲，但本性善良。常潜入阿嵬茨陪伴核心，后来为孤独寂寞的核心创造了身体。喜欢杰克，爱自己的兄长，也深爱着整个世界。奥兹·华尔德曾为其作曲，该曲由蕾西填词，被杰克命名为“蕾西”莱维·巴斯克维尔日文名：レヴイー·バスカヴィル英文名：Levi·Baskerville奥兹华尔德继承“古连””衣钵之前的上一代“古连·巴斯克维尔成为”古连“以前叫做“莱维”，亲族关系不详，小说家。初见杰克时对他产生兴趣，对杰克相当信任，甚至告诉他无法随意进入的巴斯克维尔宅邸的密道-夏尔洛特·巴斯克维尔日文名：ロッティ英文名：Lottie百年前的人物，原名夏尔洛特，被杰克·贝萨流斯爱称为“洛蒂”（Lottie），巴斯克维尔子民的一员、古连的部下签约锁链为狮子里昂。原本和莉莉·巴斯克维尔一样，在萨布里耶的悲剧中执行屠城任务，后从阿比斯逃出，穿越到百年后。比莉莉·巴斯克维尔早四年穿越-诺伊兹·祖巴尔巴斯克维尔的异端，不仅不能控制锁链，还反被锁链侵蚀。只有文森特不在意她的异样，因此狂热地迷恋文森特曾参与在奥兹的成人礼上将奥兹推入阿比斯的活动，并操控基尔巴特伤害奥兹。祖巴尔的锁链“多鲁迪”拥有创造人格的能力，多鲁迪能够在他人身体内创造人格，进而达成超控他人的目的。由于祖巴尔不能完全驾驭多鲁迪的力量，因此多鲁迪在祖巴尔体内创造了名为“艾可”（意为“回音”）的人格，祖巴尔则更喜欢称呼“艾可”为“多鲁达姆”。由于锁链的影响，祖巴尔经常遗忘自己的名字，因此文森特给祖巴尔起名为“诺伊兹”（意为“杂音”）莉莉·巴斯克维尔巴斯克维尔家族的一员，古连的手下正在执行古连下达的屠城任务，而后通过阿比斯穿越到百年后，继续加入百年后巴斯克维尔的行动

生活在阿比斯中的生物，每一个锁链都拥有独一无二的能力。锁链如果想要在人类世界长久活动，就需要与人类签约。

姓名身份简介人物图爱丽丝（黑）（又译为：艾莉丝）改编动画配音演员：川澄绫子、田村ゆかり（Drama）英文名：Alice女主角，蕾西·巴斯克维尔在阿比斯中生下的孩子之一，白爱丽丝（阿比斯意志）的孪生姐妹黑发紫眸的少女，以镰刀为武器。爱丽丝与其他锁链不同，她拥有独立的人格，在人类世界活动时也不需要食用人类肉体。实际上爱丽丝并非锁链“染血黑兔”，真正的“染血黑兔”指的是兔子玩偶奥兹，也就是奥兹·贝萨流斯。百年前在杰克·贝萨流斯谋划的“萨布里耶的悲剧”中，爱丽丝在杰克的胁迫下与阿比斯的意志（白爱丽丝）交换身体，随后为了守护“染血黑兔”奥兹，选择自杀而亡。爱丽丝在死后坠入阿比斯，在阿比斯中继承了部分“染血黑兔”奥兹的能力并失去了记忆，因其继承了“染血黑兔”奥兹的能力而被阿比斯中的其他锁链称为“染血黑兔（ビーラビット）”百年后，在奥兹·贝萨流斯坠入阿比斯时与他签约，随后跟随奥兹一起来到人类世界并开始找寻自己失落的记忆。对奥兹·贝萨流斯有着深厚的感情，将奥兹视为“所有物”，是基尔巴特的朋友与阿比斯的意志（白爱丽丝）的区别在于，阿比斯的意志穿着白色洋服，是笑脸猫的朋友。爱丽丝穿着黑色洋服，与笑笑脸猫关系紧张。阿比斯的意志（白爱丽丝）喜欢杰克，而爱丽丝更喜欢古连。因与阿比斯的意志灵魂相连，在阿比斯的意志被毁灭后，也随之消失。但在漫画最终话和奥兹·贝萨流斯回到了100年后的世界，通过轮回转世的形式与基尔巴特再会阿比斯的意志/爱丽丝（白）（又译为：阿嵬茨的意志/艾丽丝（白））英文名：The Intention of The Abyss蕾西·巴斯克维尔在阿比斯中生下的孩子之一，爱丽丝（黑）的孪生姐妹作为阿比斯的意志，拥有掌控其他锁链的能力，是巴斯克维尔与潘多拉争夺的关键。只能在阿比斯的底层生活。平时个性单纯善良，但时常失去控制，在失控时性格崩坏黑化。曾挖走布雷克的左眼，送给失去一只眼睛的笑脸猫。在百年前时常与爱丽丝（黑）交换身体，通过这种方式来到人间与她喜爱的杰克·贝萨流斯见面。在了解到杰克·贝萨流斯的计划后，决定与奥兹·贝萨流斯签约，利用奥兹的力量主动毁灭自我笑脸猫百年前作为黑猫陪伴在黑爱丽丝身边讨厌黑爱丽丝，深爱与黑爱丽丝交换身体后的白爱丽丝（阿比斯的意志）。在死去后变为灵体（锁链），守护着白爱丽丝（阿比斯的意志）想要破坏白爱丽丝想要遗忘的记忆。漫画94话为阻止奥兹华尔德杀掉白艾莉丝而出现。在最终话选择与白艾莉丝一起消失关于左眼：一百年前未被杀前被文森特·奈特雷伊用剪刀刺瞎双眼。白爱丽丝（阿比斯的意志）因为觉得红色很配笑脸猫，而挖走了布雷克的左眼，送给笑脸猫黑鸦古连·巴斯克维尔过去的五大锁链之一长有黑色羽翼，拥有任意穿梭阿比斯和修复世界的能力。在古连的灵魂被封印后，成为基尔巴特·奈特雷伊的签约锁链疯狂的制帽匠扎克席兹·布雷克的签约锁链能够排除与阿比斯有关的事物独角兽夏萝·兰兹华斯的签约锁链能够隐藏在影子中，夏萝常将独角兽放在奥兹·贝萨流斯的影子里，通过独角兽监视奥兹等人的动向，并在奥兹需要帮助时施以援手死刑执行人又名为“猎头者女王（红心女王）”，是百年前米兰达·巴尔马堕入阿比斯后形成的锁链后被文森特·奈特雷伊签约，成为文森特的第二个签约锁链。文森特就是依靠死刑执行人的力量成为“猎头人”蛋胖蛋形矮胖子，由可知的第一任古连（古连·莱维）肉体形成的灵体，拥有许多子体，每个子体都能与人类独立签约蛋胖母体的签约者为埃利奥特·奈特雷伊，子体的签约者为“白色天使之家”的孤儿们。一旦母体死亡，子体也会消失

在“萨布里耶的悲剧”发生后，由四大公爵创立的组织。潘多拉表面上是维护治安的国家机关，实际上是四大家族为处理阿比斯事物而设立的秘密组织。潘多拉的主要任务是：查明有关阿比斯和锁链的事件，秘密解决伤人的违法契约者。夏萝·兰兹华斯、布雷克、基尔巴特等人都是潘多拉的成员。在“阿比斯的意志”被毁灭后，四大公爵被追究责任，潘多拉也随之解散 。

主角奥兹·贝萨流斯在从阿比斯归来后，也加入了潘多拉潘多拉掌握用封血镜与锁链签约的技术，潘多拉成员能够在不被打上刻印的情况下，利用封血镜与锁链签约。但使用这种方式签约所获得的锁链能量会削弱一部分，契约者也可能承受身体停止生长等副作用潘多拉在前期与巴斯克维尔家族对立，双方都想要找到“阿比斯的意志”。

表面上是百年前在“萨布里耶的悲剧”中守卫人民，立下功劳的四个家族（其分别为：贝萨流斯、奈特雷伊、兰兹华兹、巴尔马）。据说，“萨布里耶的悲剧”是巴斯卡比尔家族造成的，幸好有四大家族挺身而出，共同对抗巴斯卡比尔家族，并取得最终胜利，才阻止了事态进一步恶化。四大家族在百年来一直占据着王国的统治地位，但四大家族内部并不和睦。

实际四大家族是由制造了“萨布里耶悲剧”的杰克·贝萨流斯创立的，在“萨布里耶的悲剧”发生后，杰克为了隐瞒真相，将自己的家族贝萨流斯，好友亚瑟的家族巴尔马，具有王室血统的家族兰兹华斯和奈特雷伊家族奉为四大家族。又为了让四大家族内部分裂，散布出奈特雷伊家族背叛王国的传言。在“阿比斯的意志”被毁灭后，百年前“萨布里耶的悲剧”真相大白，四大公爵被追究责任，爵位遭到废除 。

王国中的贵族家族，扎克席兹·布雷克在五十年前服侍此家族，并与该家族感情深厚。辛克莱尔家族曾遭遇灭族之灾，全族上下只有家族的小女儿幸存。布雷克为改变辛克莱尔家的命运，不惜使用阿比斯的意志改变过去。过去虽然被布雷克成功改变，但灭族悲剧却再次上演，这次甚至连家族唯一存活的小女孩也没能幸免于难 。

（巴斯克维尔又被译为“巴斯卡比鲁”）表面上是百年前造成“萨布里耶的悲剧”的家族，被“萨布里耶的悲剧”真正的制造者杰克·贝萨流斯栽赃。巴斯克维尔的家族成员被称为“阿比斯的使者”，家族成员能够直接与锁链签约而不成为违法契约者巴斯克维尔家族的家主名为“古连”，百年前的古连为奥兹·华尔德，百年后古连新的身体容器为里奥·巴斯克维尔巴斯克维尔的子民一直在寻找古连身体的新容器，以及阿比斯的意志，想要复活家主古连 。

巴斯克维尔的家族成员表面上是造成百年前 “萨布里耶的悲剧”的家族成员，在萨布里耶的悲剧中奉家族古连的命令对首都萨布里耶的居民进行屠杀。实际“萨布里耶的悲剧”由杰克·贝萨流斯制造，巴斯克维尔的子民为了防止首都居民堕入阿比斯，成为锁链不能转世重生，故而将其全部杀死在“萨布里耶的悲剧”发生后，巴斯克维尔家族致力于找到阿比斯的意志并毁灭它，以防悲剧再次发生。

巴斯克维尔的子民又被称为“阿比斯的侍者”，他们与锁链签订契约后，并不会被定罪堕入阿比斯，故而能够直接与锁链签约 。

巴斯克维尔家族的家主。并不是特定的某个人，而是成为巴斯克维尔家主的人会继承“古连”的名号。每一任古连将力量和五个锁链传给下一任古连后不久就会死亡，前任的意识和记忆会被封存在下一任古连的身体里，但下一任古连才是身体的主导者，每届古连都可以在意识领域相互对话。古连通常有作为祸罪之子的红瞳兄弟姐妹，在古连继位时，需要亲手将自己的红瞳兄弟姐妹送去阿比斯深处。在“萨布里耶的悲剧”发生时，奥兹·华尔德正担任古连 。

王国中拥有红色瞳孔的人被称为“祸罪之子”。他们通常是古连继承人的兄弟姐妹。因为祸罪之子拥有直接接触阿巴斯核心的能力，是危险的不稳定因素。所以新任古连在继位后首先就要处死自己身为祸罪之子的兄弟姐妹，将其送往阿比斯深处。

中的贵族子女在成长到15岁时会举办成人礼，以宣布他将正式进入社交场所。成人礼在一栋有着两百多年历史的礼堂举行，礼堂内有一个指针停在11点59分的钟表，据说只有当约定之人到来时，钟表的指针才会前进到12点，这个钟表被称为“静寂的壁钟”。壁钟在奥兹的成人礼上转动，预示着奥兹与阿比斯之间存在联系 。

王国中首屈一指的贵族学校，接收13岁到18岁的贵族小孩作为学生。艾达·贝萨流斯、埃利奥特·奈特雷伊和里奥·巴斯克维尔都在拉斯维基学院就读。学院建筑曾经用作监狱和礼拜堂，因此四大家族等当权者都各自掌握着一些能从外界直接进入学院的密道。

王国中的流行小说，讲述主仆二人的故事，该书籍连载多年，所以生活在十年前的奥兹·贝萨流斯与生活在十年后的埃利奥特·奈特雷伊都是该书的狂热读者。《圣骑士物语》中的主角人物为贵族少爷兼圣骑士艾德嘉；次要人物为圣骑士艾德嘉的随从艾德格，奥兹与埃利奥特对艾德格的见解不同，并曾因此发生争执 。

“萨布里耶的悲剧”发生后，拉贝忧代替萨布里耶成为王国的首都 。

百年前王国的首都。百年前的一个夜晚，杰克·贝萨流斯设计打开阿比斯大门，妄图将整座城市拖入阿比斯，以陪伴处于阿比斯深处的蕾西·巴斯克维尔。为了防止城市居民坠入轮回后无法转世。巴斯克维尔家主古连命令仆从屠杀城内居民。这一事件被称为“萨布里耶的悲剧”。该事件对外以天灾地震作为解释。在悲剧发生后，王国迁都至拉贝忧，萨布里耶则沦为贫民窟 。

在王国目前的首都拉贝优举办的祭典。传说拥有蓝色羽毛的天使布利吉特爱上了人类，为了能让蓝色天使隐藏在人间不被发现，人民会在祭典当天装扮成蓝色天使，方便天使与人类恋人相会 。

王国中流行的小熊玩偶，该玩偶深受王国中女性的喜爱，艾可·贝萨流斯和谢莉尔·兰兹华斯都是将太娃娃爱好者 。

（阿比斯又被译为“阿嵬茨”）传说，如果有人犯了重罪，就会被阿比斯的侍者带到名为阿比斯的监狱接受惩罚。实际上，阿比斯是一个异世界空间，概念接近于“地狱”。在阿比斯中生活着名为锁链的生物，阿比斯内的时间是混乱的。阿比斯的力量会将人变成锁链，也可以给没有生命的东西赋予意志。阿比斯的意志是阿比斯力量的核心 。

受阿比斯影响而诞生的生命体统称为锁链，锁链生活在阿比斯中，只可以短暂出现在人类世界，如果锁链想要长久地在人类世界活动，就需要和人类签约，签约后的锁链才能解放真正的力量。锁链都拥有独一无二的特殊能力。通过与锁链签约，人类不仅可以将锁链的能力为自己所用，据说还能够拥有回到过去的能力。与锁链签约的人被称为契约者。在众多锁链中，染血黑兔与柴郡猫是相当特殊的灵体，两者都相当接近于阿比斯的意志。古连的五个锁链拥有可以打开阿比斯的通道的能力，在百年前古连死亡后，他的五个锁链被四大公爵家族及巴斯克维尔分别接管 。

特指五扇连通王国与阿比斯的门扉。其中四扇门由四大公爵家族分别看管，第五道门则被巴斯克维尔掌控 。

阿比斯中的锁链可以与人类缔结契约，在与人类签订契约后，锁链就能发挥出全部能量。不通过封血镜与锁链私自签约的普通人，在与锁链签约后胸口上会出现一个钟表刻印，当刻印上的时针转满一圈后，契约者便会成为低级的锁链坠入阿比斯 。

与锁链签订契约的人统称为契约者。擅自与锁链签订契约的普通人，被称为违法契约者。

违法契约者在与锁链签约后，胸口会出现钟表刻印，当刻印上的指针转满一整圈时，契约者便会成为低级锁链坠入阿比斯，这一过程通常不会超过一年。潘多拉组织的成员会使用封血镜与锁链签订契约，这使他们不会成违法契约者堕入阿比斯。但使用这种方式与锁链签约，与直接签约的违法契约者相比，其获得的锁链能量会更低。用封血镜签约还可能出现一些意想不到的副作用，比如身体停止生长等 。

传言人类与锁链签约，就可以获得改变过去的力量。虽然该传言的真实性尚未证实，但却吸引许多人私自与锁链签约，成为违法契约者。违法契约者想要实现改变过去的愿望就需要不断杀人，每一位违法契约者的胸口都会出现表盘刻印，刻印上的指针会随时间移动，当转满一圈时，违法契约者就会成为低级锁链，沉入阿比斯的最底层^[9]。指针转满一圈的过程通常不会超过一年如果违法契约者不想堕入阿比斯，就需要在刻印转满前杀死与自己签约的锁链。但契约者与锁链的联结会随着刻印转动而加深，如果伤害锁链，契约者本身也会受到负面影响 。

超越人类认知的存在，职责是将在阿比斯内产生的故事从头到尾记录下来，并将其带到尽头的书库中。在潜藏之瞳的眼中，世界只是一段段故事，故事的作者是阿比斯，而每一个故事内部都存在潜藏之瞳。潜藏之瞳为了让所有故事迎来不同的结局，会授予故事分歧点，在这个故事（世界）中巴斯克维尔（古连）就充当着分歧点的角色 。

《潘朵拉之心》的创作深受童话《爱丽丝梦游仙境》的启发，漫画与童话息息相关，许多漫画中的人物都能在童话《爱丽丝梦游仙境》中找到原型。如《爱丽丝梦游仙境》中的主角爱丽丝与《潘朵拉之心》的主角爱丽丝相对应。漫画中有两位“爱丽丝”，恰与童话中的爱丽丝有时会一人分饰两角、自言自语相符。漫画中的“染血黑兔”奥兹则对应童话中“拿着怀表的兔子”。^[10]

《潘朵拉之心》（パンドラハーツ）是漫画家望月淳在完成她的《Crimson-Shell》之后和她的第二个系列《瓦尼塔斯的手记》发行之前的第一部主要漫画系列。^[11]

系列作品在日本由史克威尔艾尼克斯出版 ；在台湾由台湾尖端出版社出版。

卷数封面史克威尔艾尼克斯台湾尖端出版社出版时间国际标准书号出版时间国际商品编码/国际标准书号12006/10/27ISBN 978-4-7575-1808-7^[12]2007/11/7EAN 471-7702-21554-522007/3/27ISBN 978-4-7575-1979-42008/2/13EAN 471-7702-21719-832007/7/27ISBN 978-4-7575-2062-22008/8/13EAN 471-7702-21984-042007/12/27ISBN 978-4-7575-2193-32008/12/9EAN 471-7702-22255-052008/4/26ISBN 978-4-7575-2272-52009/1/6EAN 471-7702-22256-762008/8/27ISBN 978-4-7575-2367-82009/3/10EAN 471-7702-22392-272008/12/27ISBN 978-4-7575-2454-52009/8/14EAN 471-7702-22683-182009/3/27ISBN 978-4-7575-2526-92009/10/13EAN 471-7702-22814-992009/7/27ISBN 978-4-7575-2631-02010/1/28EAN 471-7702-23055-5102009/11/27ISBN 978-4-7575-2735-52010/7/28EAN 471-7702-23271-9112010/3/27ISBN 978-4-7575-2833-82010/12/9EAN 471-7702-23604-5122010/7/27ISBN 978-4-7575-2947-22011/4/19EAN 471-7702-23913-8132010/11/27ISBN 978-4-7575-3077-52011/6/13EAN 471-7702-24078-3142011/3/26ISBN 978-4-7575-3182-62011/10/13EAN 471-7702-24384-5152011/7/27ISBN 978-4-7575-3304-22012/2/8EAN 471-7702-24551-1162011/11/26ISBN 978-4-7575-3304-22012/8/14EAN 471-7702-24992-2172012/3/27ISBN 978-4-7575-3358-52013/1/8EAN 471-7702-25292-2182012/7/27ISBN 978-4-7575-3682-12013/10/9EAN 471-7702-25651-7192012/11/27ISBN 978-4-7575-3584-82014/10/6EAN 471-7702-26260-0202013/5/27ISBN 978-4-7575-3585-52014/12/18EAN 471-7702-26409-3212013/11/27ISBN 978-4-7575-4151-12015/1/21EAN 471-7702-26406-2222014/4/26ISBN 978-4-7575-4197-92015/3/30EAN 471-7702-26553-3232015/6/27ISBN 978-9-5710-6324-92016/1/13ISBN 978-957-106-324-924ISBN 978-9-5710-6356-2016/2/2ISBN 978-957-106-356-0

由官方认证的周边书籍 ，对漫画内容进行补充说明。

书名史克威尔艾尼克斯台湾尖端出版社发售日期ISBN发售日期EANPandora Hearts Official Guide 8.5 mine of mine2009年3月27日ISBN 978-4-7575-2531-3^[13]2010年7月28日EAN 471-7702-23272-6Pandora Hearts Official Guide 18.5~Evidence~2012年7月27日ISBN 978-4-7575-3649-4--Pandora Hearts Official Guide 24+1 Last Dance！2015年6月1日ISBN 978-4-7575-4530-4--

《潘朵拉之心～Caucus race～》（PandoraHearts 〜Caucus race 〜）由漫画作品衍生而来的小说。

卷数史克威尔艾尼克斯台湾尖端出版社发售日期ISBN发售日期ISBN12011年3月26日ISBN 978-4-7575-3186-4^[14]2012年2月8日ISBN 978-957-10-4708-922012年3月27日ISBN 978-4-7575-3545-92012年12月13日ISBN 978-957-10-5026-332013年5月27日ISBN 978-4-7575-3936-5--

漫画《潘朵拉之心》的作者望月淳绘制的个人画册，收录了漫画《潘朵拉之心》中的角色画像。

册数史克威尔艾尼克斯发售日期ISBN望月淳 画集 PandoraHearts～odds and ends～2009年9月26日ISBN 978-4-7575-2674-7^[15]望月淳 2nd画集 PandoraHearts“There is.”2015年6月27日ISBN 978-4-7575-4531-1

动漫资讯网编辑Kim Morrissy称赞该作品在情节设计上独树一帜，具有“迷宫般的复杂性”。日本记者樱木直评价该该作品具有深刻的主题：“这可能是一部奇幻作品，死者不会复活，失去的东西也不会回来。在彼此分享了巨大的悲伤之后，人们在前进时等待着希望的春天。潘多拉之心不仅仅是奥兹和爱丽丝的成长故事；你也可以从中瞥见成年人的成长，这是一部有时会让你心痛的漫画。”^[16]MyAnimelist的评论家WavyBunny表示，“每个小细节都与主要情节或角色发展有关，并且每次阅读时故事都会越来越丰富。在阅读时从来不感觉无聊，因为一切都在不断运动。”^[17]

动漫资讯网评论家Bamboo Dong批评《潘多拉之心》总重复讲述相同的内容，并总是过早地揭示悬念，他（“故事非常简单，即使你在第一次错过了一些东西，角色也总会将内容重复至少四到五次”），他表示“编剧们想在整个节目中保持神秘和悬念，但他们却很不擅长保守秘密，每当发生有趣的事情，就会在几秒钟内被解释”。^[18]MyAnimelist的评论家Rampant表示，“这部漫画更喜欢用写得不好的插科打诨、残暴的对话和轻浮的声明来陷入困境，而不是真正专注于动作或故事。”^[17]

-网站评分书名MyAnimelist^[19]豆瓣《潘朵拉之心 第一卷》8.57/10 评价人数：59799人8.1/10评价人数：285人^[20]《潘朵拉之心 第二卷》8.3/10评价人数：114人^[21]《潘朵拉之心 第三卷》8.6/10评价人数：112人^[22]《潘朵拉之心 第四卷》8.7/10评价人数：103人^[23]《潘朵拉之心 第五卷》8.4/10评价人数：104人^[24]《潘朵拉之心 第六卷》8.5/10评价人数：97人^[25]《潘朵拉之心 第七卷》8.8/10评价人数：100人^[26]《潘朵拉之心 第八卷》8.6/10评价人数：100人^[27]《潘朵拉之心 第九卷》8.8/10评价人数：100人^[28]《潘朵拉之心 第十卷》9.0/10评价人数：106人^[29]《潘朵拉之心 第十一卷》9.2/10评价人数：306人^[30]《潘朵拉之心 第十二卷》9.2/10评价人数：95人^[31]《潘朵拉之心 第十三卷》9.3/10评价人数：92人^[32]《潘朵拉之心 第十四卷》9.3/10评价人数：103人^[33]《潘朵拉之心 第十五卷》9.3/10评价人数：96人^[34]《潘朵拉之心 第十六卷》9.3/10评价人数：96人^[35]《潘朵拉之心 第十七卷》9.1/10评价人数：98人^[36]《潘朵拉之心 第十八卷》9.4/10评价人数：90人^[37]《潘朵拉之心 第十九卷》9.3/10评价人数：82人^[38]《潘朵拉之心 第二十卷》9.3/10评价人数：80人^[39]《潘朵拉之心 第二十一卷》9.2/10评价人数：78人^[40]《潘朵拉之心 第二十二卷》9.3/10评价人数：84人^[41]《潘朵拉之心 第二十三卷》9.4/10评价人数：88人^[42]《潘朵拉之心 第二十四卷》9.3/10评价人数：212人^[43]

2007年12月21日，Frontier Works推出由皆川纯子、田村由香里、堀江由衣以及关俊彦等人献声的由漫画《潘多拉之心》改编而来的广播剧CD。^[44]

改编自动漫的同名动画于2009年4月9日在日本首播。动漫为日本公司XEBEC制作，共26集，动漫前23集内容改编自漫画第1话至第32话，动漫最后3集为原创内容。^[45][46]

《潘朵拉之心～Caucus race～》（PandoraHearts 〜Caucus race 〜）是由漫画作品衍生而来的系列小说，共有3卷。小说中的插画依旧由望月淳绘制。^[47][48][49]

《PandoraHearts~odds and ends》《PandoraHearts“There is.”》，《潘朵拉之心》的作者望月淳绘制的个人画册，收录了漫画《潘朵拉之心》中的角色画像。^[50][51]