浪漫满屋

《浪漫满屋》(泰文名：วุ่นนัก รักเต็มบ้าน，英文名：Full House)是由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导、Jeab Wattana编剧、披拉·尼迪裴善官、李海娜、珍苏丹·班朵、尤塔沙达·帕尼查功主演的泰国电视剧。^[1][2]

该剧本剧翻拍自2004年同名韩剧，讲述了菜鸟小说家Aom-am与高傲的超级巨星Mike在种种阴差阳错下协议结婚并共同生活在Full House里发生的各种故事。^[3]

该剧于2014年1月11日播出，每周六、周日在泰国播出，国内腾讯视频独播。^[3]

菜鸟小说家Aom-am（李海娜饰）从小生活在一所叫“Full House”的大房子里，父母去世后，姐姐Oum因意外怀孕急需用钱而瞒着Aom将房子转卖给了高傲的超级巨星Mike（披拉·尼迪裴善官饰），并安排了Aom去韩国旅游。Aom在韩国旅游时遇到了Mike和Gai （尤塔沙达·帕尼查功饰），回国后，为夺回房子的Aom在种种阴差阳错下和Mike协议结婚并共同生活在“Full House”里。两人因性格差异总是发生争吵，又因Gai和Min（珍苏丹·班朵饰）而产生各种误会，但两人的关系在这过程中却慢慢发生了微妙的变化。^[1]

曲目名称演唱者《Oh baby I》合唱版披拉·尼迪裴善官、李海娜《Oh baby I》单人版披拉·尼迪裴善官《Break you off tonight》披拉·尼迪裴善官《让我能成为你爱的男人》披拉·尼迪裴善官^[2]

泰版《浪漫满屋》翻拍自Rain和宋慧乔2004年合作演出的版本。^[4]

为True Visions电视台亚洲经典剧集翻拍系列之二，由“影帝制作人阿南达·爱华灵咸制作，《Yes or no》的导演萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导。^[4]

泰版《浪漫满屋》中植入了大量韩国元素，女主独自在韩国旅行时，发酒疯大跳“烤鸡舞”那段无厘头表演大有媲美宋慧乔的《三只小熊》之势。在前8集中，有1/3的内容是都是在韩国取景，韩国民俗村、酒店、小吃、世宗大王雕像、清溪川广场、旅游巴士、明洞购物区等。^[4]

在男女主角婚后蜜月游中，导演又将眼光放在了韩国，并选定具有韩国传统特色的韩屋作为两人新婚蜜月游的落脚点。穿着韩服的大妈接待员，木质结构的房子，还有传统凉亭中的韩式餐点，导演非常耐心地用细腻的笔触为观众详细的描述了一番韩国的风土人情。^[4]

剧方为保悬念采用独特的“太极式”宣传策略，直到开机发布会上所有主演才一并正式揭晓。制作方选择在不同的时间点一步步先后发布两位主角的遮面花絮图片，为全剧主角的揭示做足基本的铺垫，而后特别制作了泰版《浪漫满屋》男主角的音舞先导宣传预告片。此片一经播出，便吸引了众多剧迷的热忱关注。^[4]

网站评分（满分10分）参评人数参考资料豆瓣7.935781^[3]

该数据截止至2024年8月3日

新浪网：这是一部被戏称为“不像泰剧的泰剧”，红火丝毫不输同时期播出的韩剧《来自星星的你》。^[5]

腾讯，网易：泰版《浪漫满屋》相比前几年剧情烂俗、制作粗糙、人物的刻画也大多简单粗暴，有大幅“进化”，除了制作精细外，复刻韩剧的剧情也有些青出于蓝而胜于蓝的“加料”。在人物和细节的刻画上都更加细致，而且场景唯美，除了蕴含着浓浓的泰式风格，又不失画面的清新范儿，细品之下回味无穷。^[4]

金鹰网：泰版《浪漫满屋》的翻拍可以说是中规中矩，泰式创新也仅仅浮于表面，对于花痴的宅女们来说，Mike酷帅的脸顶了半部剧情。在泰版中，Aom更有年轻女孩子那种清纯、灵动的气质，做起可爱表情来更驾轻就熟。剧中有一些泰国的传统服饰，使得这一版的女主角充满了异域风情。泰版还充分融入了泰剧自身特征，频繁的肢体接触、大面积的皮肤裸露使其充满了浓浓的泰式“咖喱味”。^[4]

网易：泰版《浪漫满屋》在剧情上和韩版十分相似，不过，韩版仅有16集，泰版却有20集，在内容基本一致的前提下，多出来的四集难免会给观众以充水的感觉。^[4]

演员饰演角色配音披拉·尼迪裴善官Mike(麦克)贾邱李海娜Aom-am(欧安)杨梦露尤塔沙达 帕尼查功Gai(盖)孙晔珍苏丹·班朵Min(敏)范楚绒-阿宝蒋可--小梧张安琪

职位姓名导演萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇制片人阿南达·爱华灵咸、Doo-Hyun Lee、Napassarin Prompila摄影Ruengwit Ramsoot编剧Wattana Weerayawattana

参考资料来源：^[3]