洪钧

洪钧（1839年—1893年），字陶士，号文卿，出生于江苏吴县（今苏州），祖籍安徽歙县，清末外交家。^[1][2]

洪钧在18岁时补为县学生，于同治三年（1864年）乡试中举，同治七年 （1868年）以廷试第一名授翰林院修撰。后他历任湖北学政、顺天乡试同考官、陕西乡试正考官、功臣馆纂zuǎn修、山东乡试正考官等职务。光绪九年（1883年），洪钧升詹事府詹事，不久晋内阁学士，兼礼部侍郎，参与治理山东黄河决堤一事。中法战争期间，洪钧主张抵抗法国侵略。中法战争结束后，清流派开始逐渐形成，洪钧亦参与其中。光绪十三年（1887年），洪钧充任出使俄国、 德国、奥匈帝国、荷兰四国外交大臣。出使外国期间，洪钧见国外电文多用三码，而国内用四码电，洪钧创三码电，为朝廷节省了电文开支。光绪十七年(1891年)，洪钧任满回国，入值总理各国事务衙门，兼兵部左侍郎。^[3][1]次年，帕米尔中俄争界案发生，洪钧将出使俄国期间获得的《中俄界图》上交朝廷，但朝野上下均认为该图有误，将帕米尔地区诸多哨卡画出中国国界，导致中俄争界案“日益棘手”。^[4]之后，总理衙门澄清该地图仅作参考，而非用于中俄交涉。虽最终洗清了冤屈，但洪钧深感气愤，积郁成疾，于光绪十九年(1893年)病逝，终年五十五岁。^[5][2]

洪钧精通经史，生前撰写了《元史译文证补》一书。此书叙述蒙古历史，是洪钧根据在欧洲图书馆所发现的材料撰写而成的，补充了《元史》之不足，洪钧成为中国第一个用西方资料扩大元史研究成果的人。^[6]洪钧去世后，其妾室傅彩云扶送洪钧灵柩回苏，后出走洪家，以曹梦兰、赛金花等名在京、津、沪诸地以一烟花女子谋生，同代人曾朴以洪钧、傅彩云为主线，写出清末四大谴责小说之一《孽海花》。^[2]

洪钧祖籍安徽歙县，后祖父洪士澍迁往苏州经商，定居苏州，到其父洪坦则彻底弃文从商。^[7]

洪钧出生于清道光十九年（1839年），少时聪颖，^[5]但因家境家贫，其父兄劝他放弃读书从商，操持家业，但其坚持要读书。其父去世后，母亲潘氏更加严格监督他的学习，鼓励他坚持读书。^[7][8]清咸丰七年（1857年）18岁的洪钧考中生员，并补为县学生。^[9]

同治三年（1864年），洪钧乡试中举，同治七年 （1868年），以廷试第一名授翰林院修撰。同治九年（1870年）十月，^[10]他出任湖北学政，光绪元年(1875年)补行散馆，任顺天乡试同考官。次年任陕西乡试正考官。光绪三年(1877年)，洪钧开始参与编修《穆宗毅皇帝实录》，后任功臣馆纂修，山东乡试正考官。光绪六年(1880年)二月转侍读，提督江西学政，随又升任石春坊左庶子，授翰林院侍讲学士。次年转翰林院侍读学士。曾奏定经训书院规章，“令邦人士讲求经世之学”。^[2]

光绪九年(1883年)三月，洪钧升詹事府詹事。七月迁内阁学士，兼礼部侍郎。同年八月，山东发生了黄河决口事件，但洪钧主张重新修筑大堤并保举官吏潘骏文治理黄河。潘骏文对河务有着了解和丰富的经验，但曾有过失而被免官，无人敢举荐他，洪钧却坚持推荐潘骏文。在洪钧的力荐下，潘骏文堵住了黄河的决口，解决了山东水患问题。^[11][2]

时值中法战争前夕，洪钧对李鸿章的妥协政策颇表不满，他与其他清流党人一起主张抵抗法国的侵略。他条陈“海防机宜甚悉”，认为应由有威望的大员指挥中越边界的抗法战事，并推举云贵总督岑毓英可膺yīng是选，同时指出“广西巡抚倪文蔚，山东巡抚陈士杰恐不足胜任”。当云南巡抚唐炯尚未遇乱即率先后退，放弃越南山西省的战略要地时，洪钧与张人骏等上书弹劾,认为后果不堪设想，呼吁清廷严整军纪。同年八月，中法战争爆发。法军进攻马尾，被派往前线的著名清流党人，洪钧的密友张佩纶失职，岑毓yù英陆战亦不利，退守国内。不久，洪钧以母老请开缺终养，南归苏州。次年。洪母病逝，洪钧为母守孝。^[12]

洪钧年近五十、又处丧期，仍出入青楼。他不顾世人的非难，倾心于苏州名妓傅彩云，未等三年服满，即纳傅彩云为妾。^[2]

光绪十三年（1887年）冬季，洪钧服丧期满，回京任职，出使俄国、德国、奥匈帝国及荷兰四国。^[5]在任期间，洪钧在各国之间奔波劳碌，当时中外交涉多以电文往复，外国用三码电文，而中国用四码，多有不便。洪钧创以干支代“十”“百”字，编成三码电，每年为朝廷介巨额支出。^[2]

在任期间，洪钧考察各国政治，并积极向朝廷进言。他通过对欧洲各国形势的研究分析，预测欧洲将爆发战争。在上报朝廷的同时，他建议中国抓紧时机“修明政事，讲究戒备”。^[2]

除正常公务外，洪钧在国外接触到波斯、阿拉伯、俄、英、法、德及土耳其诸国史料，特别是俄人贝勒津所译波斯人拉施特哀丁的《集史》及亚美尼亚人多桑等的蒙古史著作。他开始致力于用西方的资料，证中国之事实，从而开拓出研究蒙古史的新途径。^[2]

光绪十七年(1891年)，洪钧任满回国，因出使之功兼兵部左侍郎，入值总理各国事务衙门。次年，中俄两国在帕米尔地区发生边界争端，史称“帕米尔中俄争界案”。^[5][13]洪钧在出使俄国时，以“中国图学未精，乏善本”，曾从俄人手中购得《中俄界图》，认为此图较为可靠，于是上呈清廷，以“备不虞”。但朝野人士则认为此图的帕米尔部分有误，将帕米尔地区诸多哨卡画出中国国界，导致了当时“边事日棘”的局面。洪钧由此被弹劾，之后，总理衙门复核后回复说，此图的本意在备参考，并非为中俄交涉的基准，“安得归咎于此图”。^[2]

洪钧冤屈洗清后连续上折陈述帕米尔地区的历史与现状，为所译的《中俄界图》辩护。认为“今俄人争帕，早种因喀城定约之年”。同时也提出了在沙俄入侵帕米尔情况下的相应办法，被朝廷采纳。^[2]

洪钧遭受这场争界案的打击，忧郁成疾，于光绪十九年(1893年)八月病逝。傅彩云伴送洪钧灵柩回苏，后出走洪家，以曹梦兰、赛金花等名在京、津、沪诸地以一烟花女子谋生，同代人曾朴以洪钧、傅彩云为主线，写出清末四大谴责小说之一《孽海花》。^[2]

洪钧著《经训书院文集》十卷、《洪钧奏稿》不分卷、《洪钧日记》不分卷、《元史译文证补》三十卷附《元经世大典地图》一卷、《中俄交界图》首译元拉施特撰《蒙古全史》，对元史及西北地理研究尤精。^[14]洪钧出使前，他致力于元史和西北史地研究。洪钧于光绪十三年至十六年（1887-1890）任出使俄、德、奥、和（荷兰）四国大臣时，根据贝勒津所译波斯人拉施都丁的《史集》并参考亚美尼亚人多桑的《蒙古史》等书，考证和补充《元史译文证补》，^[14][15]开中国学界利用外国资料研究元史的先河。^[16]归国后洪钧继续修订整理，但不幸因病去世，未能完成全部定稿。临终前，他将清本托付给沈曾植和陆润庠，稿本则交由其子洪洛保管，但洪洛也早逝，导致部分稿本散失。^[14][15][17]

《元史译文证补》于光绪二十三年（1897）由陆润庠xiáng刊行，目录分为三十卷，但其中十卷有目无书，推测这些部分应散失在洪洛保管的稿本中。^[14]《元史译文证补》对元宪宗以前历史的证补较为翔实，是中国学者利用域外著作研究元史的开端。^[15][18][17]

洪钧发明了使用地支（子、丑、寅、卯等12 生肖）代替月份，用律诗“平水韵”中的韵目（东、冬、江等31字）代替日期的电报纪日法，改革了当时电报字码，使之与国外大致统一。 这套记录日期的方法，从光绪、宣统、民国一直沿用到中华人民共和国成立后，整整使用了70多年。^[16][17]

书法是洪钧政治生涯以外的业余爱好。在当时流行的碑学风气里，洪钧融合了北碑的用笔特点与帖学的精准，形成了自己书法风格。^[16][17]

洪钧早年受苏轼、米芾、钟繇（yáo）等书法家的影响，其书法作品风格洒脱，功力深厚。他所创作的楹联、屏条、扇面等作品多样，书写内容多为前人的警句格言，如他为韶臣三兄张景春^[注1]所书的行草立轴：“画屎苍苔陌上踪，一春心事怨吴侬，晓风欲倩游丝馆，愁杀寒山寺里钟。”从书风看应是洪钧高中状元后的作品。^[16][17]

洪钧的书法风格在中年之后逐渐转向碑版，《清代七百名人传》载:“其中年后专工碑版，喜作擘窠kē大字，字字都入碑意，苍润雄劲，质朴高古，为世人所重。”他的书法作品如苏州博物馆内的“鹤与琴书之室”匾，以及为拙政园补园所书的“三十六鸳鸯馆”题匾，都充分展现了他的书法艺术特色。^[16][17]

光绪帝对洪钧的才能与学识给予高度评价，称其“才猷yóu练达，学问优长”。^[注2]光绪帝认为洪钧自进士授职修撰起，历经多个重要职位，包括掌管文衡、升内阁学士，并曾作为出使大臣处理外交事务，均展现出了个人能力和处理方式，在授为兵部侍郎后，洪钧差满回京，并受命在总理各国事务衙门从事外交，均能尽心职守。^[19]

卅sà六鸳鸯馆的匾额是洪钧于光绪十八年（1892年）四月为拙政园所题写，当时，洪钧虽已遭弹劾罢官，身处北京，张履谦请他写此匾额。写罢此匾额后的一年零四个月，洪钧就在北京去世了，是洪钧的遗作之一。^[23]

洪钧状元府，也称桂荫堂，位于江苏省苏州市平江路悬桥巷27号，是洪钧出仕后所建。整座第宅坐北朝南，占地总面积约3000平方米。^[24]整个第宅可分三路，其中西路是主轴线，共有七进，前有照壁，依次为门厅、轿厅、花厅、大厅、堂楼、上房、下房，东路有花厅及两进上房。^[25]赛全花在苏州时，住西路第五进堂楼。桂荫堂是一处苏州古城保存较完好的清末苏州状元故居，对研究清代建筑和苏州人文历史有保护价值。^[24]