洛城机密

《洛城机密》（L.A. Confidential）是根据詹姆斯·艾罗瑞的同名小说改编的，该影片由柯蒂斯·汉森执导，柯蒂斯·汉森、布莱恩·海尔格兰德等编剧，凯文·史派西、罗素·克劳和盖·皮尔斯等联袂出演的悬疑、剧情片。影片于1997年9月19日在美国上映。^[1]

影片背景设在1950年代的洛杉矶，犯罪昭彰，警界腐败，出生警探世家的埃德蒙・埃克斯利子承父职入警局工作，外表斯文的他胸怀大志，与另外两位性格迥异的老油条擦出火花。三人因夜猫子餐厅发生命案被联系在一起，死者苏珊和史丹斯分别与巴德・怀特和埃德蒙有关联。埃德蒙结案后继续调查，发现应召女郎服务背后有更大阴谋；巴德也对命案存疑，发现前警察巴兹尸体并推测与毒品贩卖有关。随着调查深入，他们发现巴兹、史丹斯、帕特里等人的罪恶活动与警长杜德利有关。杰克因找杜德利对证被杀害，死前说出“罗罗·汤马西”让埃德蒙确定杜德利是凶手。杜德利设陷阱引发巴德与埃德蒙冲突，但埃德蒙道出真相说服巴德。最终，埃德蒙和巴德在胜利旅店遭遇杜德利陷阱后交火，巴德中两枪仍掷出匕首制伏杜德利，杜德利请求埃德蒙不要杀他并表示会坦白罪行。最终，杜德利得到了应有的惩罚 。巴德・怀特收获了爱情，抱得美人归。埃德蒙・埃克斯也继续在追求正义的道路上前行。^[4]

《洛城机密》共获得9项奥斯卡奖提名，最终演员金·贝辛格凭借影片获得最佳女配角，柯蒂斯·汉森、布莱恩·海尔格兰德凭借影片获得最佳改编剧本。1999年《洛城机密》获评为第22届日本电影学院奖最佳外语片。^[5]截至2024年，《洛城机密》全球票房为6160万美元。^[2]

1950年代的洛杉矶是一个充满各种“交易”的城市，各行各业的人都有可能为利益的驱动走到一起，一切都能经由“乔事”私了。埃德蒙・埃克斯利（盖·皮尔斯饰演）继承父亲遗志，以优异的成绩进入洛杉矶警察局（L.A.P.D.）工作。考虑到他斯文的性格，他父亲的老同事、现任队长杜德利（詹姆斯·克伦威尔饰演）建议他去内勤科，但埃德蒙坚持要到凶杀组工作。因为年轻的警校毕业生埃德蒙野心勃勃地想在警界出人头地，这一切都是为了他心中一个秘密，那就是要找出当年开黑枪打死他父亲的内奸“罗罗·汤马西”（Rollo Tomasi）。

这天警察们在欢度圣诞夜。警员巴德·怀特（罗素·克劳饰演）和史丹斯买酒回来，恰巧殴打警察布朗和黑伦的墨西哥人抓到了。此时就在楼下，众人借着酒意冲下楼，把他们打得皮开肉绽。尽管埃德蒙一再发出警告，但也无济于事。这场混战恰巧被闯进来的两名记者拍摄下来。第二天，他们以“血腥圣诞节”（Bloody Christmas）为题刊登在报纸上。局长为了挽回局面，单独找在场者谈话，要他们指证是谁参与打斗。

勒夫检察官试图说服巴德说出真相，但巴德表示决不出卖同事而拒绝作证，于是当场被局长撤职。之后素有“警局明星”之称的杰克在局长在减少他的曝光率的威胁下，勉强答应指证即将退休的史丹斯。这样他既没有得罪上级，也没有得罪同僚。而埃德蒙毫不犹豫地表示愿意出庭作证，并建议指控有退休资格的警察。对于他的态度，杜德利队长表现出憎恨的样子，局长却很欣赏他的直率，当场宣布提升他为组长。刚被撤职的巴德，当晚就被杜德利队长悄悄复职，并委以重任。

这晚，“夜猫子咖啡厅”（Nite Owl coffee shop）发生一起凶杀案，七名受害者遇难，死者中包括史丹斯。巴德在停尸间发现七个死者中的一名女子，正是他曾遇到的苏珊。于是他向酒馆老板要了巴却（大卫·史崔森饰演）的地址，直奔他的豪宅。巴却坦言他经营法兰西王朝是做应召女郎生意，给长得像明星的女孩整容，让他们模仿好莱坞影星以吸引社会名流。巴德接着去琳恩·布拉肯（金·贝辛格饰演）家里了解情况，在那里他遇到了议员。巴德很同情叫琳恩的应召女郎的身世，但并没有了解到实质性的问题。为了弄清史丹斯的死因，巴德到警察局资料库查阅夜猫子酒吧案照片，其中一张空咖啡桌的照片引起了他的注意。从照片上看，桌上放着两个杯子。当他确认那个女的就是苏珊时，似乎有所领悟。他匆匆离开资料库，赶往苏珊家调查。苏珊的母亲从照片上认出史丹斯是苏珊的男朋友，并告诉他史丹斯曾与另一个男人在她家发生过激烈争吵。这时，屋子另一面的一扇挡着木板的门引起了他的注意，巴德过去挪开木板，一股扑鼻的臭气呛得他捂住了鼻子。巴德在地窖里发现巴兹的尸体。他又从熟悉巴兹的史当巴那多口中得知，巴兹手中曾有海洛因想找买主，由此巴德推测史丹斯和巴兹的死可能与海洛因有关。

埃德蒙本来就对夜猫子凶杀案持怀疑态度，自从他在与医生的交谈中得到蛛丝马迹，顺着线索到苏珊的家，发现地窖里的尸体后。他便把尸体运回了警察局。之后埃德蒙对巴德的行踪开始关注，他请求杰克帮忙追踪巴德。埃德蒙告诉杰克，自己的父亲是被不知名的匪徒所杀，此人至今仍逍遥法外。为了永远记住他，他编造了一个名字“罗罗·汤马西”。就是为此，他才当了警察。杰克被他的真情所感动，于是便答应帮忙。

杰克开着车子悄悄地跟踪巴德，看着他走进琳恩的屋子。这时，埃德蒙也赶到，他们目睹了巴德与琳恩在屋子里缠绵的情景。杰克掏出那张名片递给埃德蒙，并告诉他后台老板就是巴却。他们找到巴却后却一无所获，于是埃德蒙叫杰克去看验尸结果，自己去琳恩家了解巴德的情况。琳恩引诱埃德蒙和她发生了性关系，同时西德偷拍了他们的照片。

随着调查的深入，他们发现了更多惊人内幕：埃德蒙在围捕墨西哥流氓团伙的行动中开枪打死嫌疑犯，案子告破并被授予英雄奖章，但他仍对真相存有怀疑。他发现帕特里从事的应召女郎服务背后隐藏着更大的阴谋 。杰克在翻阅旧档案时，发现地窖里的尸体与史丹斯从前是搭档，12年前，他们拘捕了很多人，还盘问过巴却利用小报记者偷拍名人嫖妓照片进行勒索的事，负责人是杜德利，后来都因证据不足而撤销指控。联想到巴兹、史丹斯、帕特里等人与卖淫、毒品、勒索等罪恶活动有关，而负责相关案件的正是警长杜德利 。然而，他们的调查行动触动了某些势力的利益，引发了一系列危险与冲突，杰克为追求正义独自去找杜德利对证，却因未加防备而被老谋深算的杜德利用手枪击中。杰克死前说出“罗罗·汤马西”，让埃德蒙明白杜德利就是杀害杰克的凶手，原来，瓦解米奇·柯汉的组织后，杜德利便欲取而代之，控制全城的毒品交易。史丹斯也正是因为试图背着杜德利吞掉25磅海洛因而遭杀身之祸。而 “罗罗·汤马西”不仅代表那个杀死埃德蒙父亲的歹徒，更代表着那些以为自己可以逍遥法外的作恶之人 。

杜德利害怕事情败露，故意让巴德看到埃德蒙・埃克斯与琳恩缠绵的照片，巴德・怀特果然怒火中烧，冲到警局和埃德蒙厮打。但巴德虽冲动，对案子却仍有怀疑，埃德蒙在扭打中向巴德道出真相，说服他一同对付杜德利 。他们去找巴却，结果杜德利抢先一步杀死了他。他们同时意识到琳恩的危险，丢下巴却向外冲。情急之中，埃德蒙想起一个可靠的人——好莱坞西警长，请求他去保护琳恩。最终迎来了对决，埃德蒙和巴德在胜利旅店遭遇杜德利设下的陷阱，他们将计就计与杜德利最终交火。经过一番枪林弹雨，受伤的埃德蒙和巴德以为解决了敌人，不料杜德利出现并朝巴德连开两枪，又准备干掉负伤的埃德蒙。关键时刻，身中两枪的巴德将匕首奋力掷向杜德利，埃德蒙拿起枪对准了他。杜德利请求埃德蒙不要杀他，并表示会向警察坦白罪行 。最终，杜德利得到了应有的惩罚 。巴德虽然受伤，但活了下来，并且收获了爱情，抱得美人归（琳恩）。最后，局长等人想出了一个权宜之计，把杜德利说成是勇战犯罪集团壮烈牺牲的英雄，埃德蒙将是好莱坞警察局的新任局长。埃德蒙也在经历了这一系列事件后，实现了自己的目标，加官进爵，继续在追求正义的道路上前行。

导演柯蒂斯・汉森在选角时独具匠心。对于扮演杰克・文森斯的凯文・史派西，导演表示在其成名前就想合作，且认为他此前没演过杰克这种冷静、温和、忧郁又隐藏着不可思议情感和智慧的角色。在选择扮演巴德和埃德的演员时，启用了当时名不见经传的罗素・克劳和盖・皮尔斯。导演认为克劳能刻画出巴德的残酷一面并博得观众关心，且其在澳大利亚电影《无发无天》中的表演打动了导演。尽管导演在拍摄前对皮尔斯一无所知，但皮尔斯在试镜时的表现让导演认定他是合适人选。制作人阿诺恩・米尔坎也对这一选择赞赏有加，认为他们的表演天赋对影片起决定性作用。^[6]

片中外景超过60处，有时每天要完成两三处外景的拍摄。^[7]

片中皮尔斯·派切特的生意源于流传已久的谣言，据说好莱坞真有一家专门模仿著名影星的妓院。^[7]

制作人大卫·L·沃尔泊和HBO电视台都曾希望将《洛城机密》拍成系列剧。在本片取得成功后，确实拍摄了电视剧版《洛城机密》的首集，其中杰克由基弗·萨瑟兰扮演，但由于制作方与HBO电视台谈判破裂，该剧也随之夭折。^[7]

在影片筹备阶段，导演柯蒂斯·汉森让演职人员观看了《死吻》《都市狂情》《杀手》《玉女奇遇》《孤独地方》《Private Hell 36》和《The Lineup》。^[7]

片中的米基·科恩确有其人，他是大名鼎鼎的洛杉矶黑帮成员，最初曾追随黑帮老大巴格西·西格尔（参见1991年电影《巴格西》），在巴格西死后，科恩接管了他的生意，其中包括贩毒、赌博和卖淫。洛城警方对他深恶痛绝，和片中情节一样，最终科恩因逃税被判入狱，将近10年后才被释放。^[7]

片中盖·皮尔斯同罗素·克劳打架时的多个皮尔斯面部特写是在影片杀青4个月后补拍的。^[7]

小说《洛城机密》是詹姆斯·艾罗瑞所著“洛杉矶四部曲”的第三部。^[7]

为如实呈现出洛杉矶这座战后新兴城市，制片方组建了重量级幕后阵容，其中包括负责根据历史细节重建洛城的制作设计师珍妮·克劳迪亚·欧普瓦、擅长用光线体现叙事特色的摄影指导但丁·斯宾诺蒂和重现50年代奢华风尚的服装设计师鲁思·梅尔斯。^[7]

在电影拍摄时，洛杉矶的任何建筑物都不允许高于市政厅，因此摄像机被放置在某些位置，这样就不会看到任何比市政厅更高的建筑物。^[8]

詹姆斯·艾尔罗伊 （James Ellroy） 将巴德·怀特 （Bud White） 的角色描述为洛杉矶警队中最大的警察。注意到他甚至不到六英尺，罗素·克劳决定搬进一个如此小的公寓，以至于他不得不弯腰才能进入门口，几乎无法站起来。克劳说，这让他在来到片场拍摄时感觉自己像个“巨人”。^[8]

柯蒂斯·汉森 （Curtis Hanson） 不希望这部电影过于怀旧，因此他让摄影师但丁·斯皮诺蒂 （Dante Spinotti） 像当代电影一样拍摄它，并使用比经典黑色电影更自然的灯光。他告诉斯皮诺蒂和电影的制作设计师珍妮·奥普沃尔 （Jeannine Oppewall） 要非常注意时期的细节，但要“把一切都放在背景里”。^[8]

柯蒂斯·汉森 （Curtis Hanson） 和编剧布莱恩·海格兰 （Brian Helgeland） 一起编写了两年的剧本。在那段时间里，Hanson 拒绝了几份导演工作，而 Helgeland 免费制作了七份草稿。^[8]

曲目演唱封面Badge Of HonorVarious ArtistsAc-Cent-Tchu-Ate The PositiveThe Christmas BluesLook For The Silver LiningThe Lady Is A TrampWheel Of FortuneBut Not For MeHow Important Can It BeLooking At YouPowder Your Face With SunshineL.A. ConfidentialMakin' WhoopieHit The Road To DreamlandOh! Look At Me Now

以上参考资料^[9]

地区票房（美元）全球6160万新西兰91万

以上参考资料^[2]（截至2024年8月31日）

国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期法国1997年5月14日（戛纳电影节）荷兰1997年11月20日加拿大1997年9月5日（多伦多国际电影节）新加坡1997年11月20日加拿大1997年9月18日（Cinefest 萨德伯里国际电影节）波兰1997年11月21日美国1997年9月19日乌拉圭1997年11月21日喀麦隆1997年9月26日希腊1997年11月28日法国1997年10月8日泰国1997年11月28日以色列1997年10月16日（海法电影节）德国1997年12月4日瑞典1997年10月17日土耳其1997年12月5日菲律宾1997年10月29日瑞士1997年12月12日（德语地区）澳大利亚1997年10月30日保加利亚1998年1月2日丹麦1997年10月31日捷克共和国1998年1月8日芬兰1997年10月31日斯洛伐克1998年1月8日英国1997年10月31日匈牙利1998年1月29日爱尔兰1997年10月31日俄罗斯1998年2月1日比利时1997年11月5日韩国1998年3月7日阿根廷1997年11月6日意大利1998年5月（意大利警察电影节）巴西1997年11月7日日本1998年7月18日西班牙1997年11月7日葡萄牙1999年3月3日（Fantasporto 电影节）意大利1997年11月7日墨西哥2008年9月23日（DVD首映）香港1997年11月13日阿拉伯联合酋长国2012年12月26日（电视首播）新西兰1997年11月13日印度2013年1月1日（蓝光发布）斯洛文尼亚1997年11月13日阿拉伯联合酋长国2017年10月（DVD 首映）冰岛1997年11月14日埃及2017年12月31日（网络）葡萄牙1997年11月14日印度尼西亚语2017年12月31日（网络）南非1997年11月14日台湾2017年12月31日（网络）

以上参考资料^[11]

作为黑色电影的经典之作，《洛城机密》是当之无愧的男人群戏经典，凯文·斯派西、拉塞尔·克劳等多位好莱坞巨星同场飙戏。（新浪评）^[12]

《洛城机密》的题材非常讨好，导演在犯罪的大题材背景下融入了悬疑理念。而五十年代六十年代的故事时代，又在这样背景下融入了浓浓的怀旧风格。但我们欣赏影片时，可以感觉到糜烂的气息迎面扑来，黑暗的角落里了充斥着肮脏的交易，正义的阳光永远无法照耀阴湿的下水道。就在这样的背景下，我们的三位主角以他们独自的方式惊艳登场。除去影片中几位大神惊为天人的表演，影片烘托出了一个以暴制暴的主题。在当时那个社会法律与道德制度并不健全的时代，也许正义的执行都要付出鲜血的代价。三位男主角虽然有着各自不同的背景和处事准则，但最终都依然回归了正义道路，纵然付出的是生命的代价。影片的最后我们依然可以看见一个光明的结局，艾德心中一直追寻的“ROLLO TOMASI”终于遭到了正义的审判，而EXLEY和WHITE都明白——像ROLLO TOMASI永远都存在于制度的黑暗角落里，正义之剑的寒光永远也无法将其震慑，如果要消灭这样的人物，那只有用强硬的手段。精彩绝伦的群像演技，深刻而震撼的主题探讨，不愧为奥斯卡级别的经典影片。（新浪评）^[13]

这可以说是一部90年代黑色片的杰出代表。执导惊险片的高手汉森成功塑造了几个性格不同的警探，悬疑、惊险的情节一气呵成的故事，剧情有些长但细节和表演均值得品味 。（《帝国》杂志评）^[14]

《洛杉矶机密》如此出色的原因之一，为什么值得与《唐人街》一起提及，是因为它不仅仅是情节和氛围。这里有令人信服的角色，尤其是金·贝辛格饰演的，她那句平静的台词“我以为我在帮助你”是这部电影最能说明问题的时刻之一。罗素·克劳和盖伊·皮尔斯是两位澳大利亚演员，他们在这里令人信服地扮演了造星角色，凯文·史派西利用完美的时机暗示了他的角色在两个世界之间移动的能力，同时又背叛了两个世界（他有一个精彩的场景，他拒绝配合部门的调查——直到他们在电视节目中威胁到他的工作）。（rogerebert评）^[15]

截至2024年8月31日

2003年，《洛城机密》电视剧的试播集播放。本剧的主要演员是基弗·萨瑟兰、乔许·霍普金斯、大卫·康瑞德、普鲁特·泰勒·文斯、梅莉莎·乔治、汤姆·诺维斯基和埃里克·罗伯茨。不过，试播集后来没被变成连续剧。试播集收录于电影版双碟DVD及蓝光光盘的特别收录中。^[4]