汉江怪物

2006年奉俊昊执导的科幻电影

汉江怪物

电影《汉江怪物》(韩语:괴물;英语:The Host)是一部韩国怪兽电影,由奉俊昊执导,宋康昊、边希峰、朴海日、裴斗娜、高雅星等主演,于2006年7月27日在韩国上映。截止到2022年11月28日,该片在全球范围内共获得票房8943万美元[0][1]影片讲述了一个韩国传统家庭中的小女儿被突然出现在汉江里的怪物抓走,爷爷、父亲以及叔叔和姑姑一家人奋力躲避政府的抓捕,并前去对抗怪兽营救小女儿的故事。电影借用了怪兽题材的外壳,表达出韩国人的“反美情绪”以及对政府的日益不满。[2]

电影《汉江怪物》(韩语:괴물;英语:The Host)是一部韩国怪兽电影,由奉俊昊执导,宋康昊边希峰朴海日裴斗娜高雅星等主演,于2006年7月27日在韩国上映。截止到2022年11月28日,该片在全球范围内共获得票房8943万美元[1][2]

影片讲述了一个韩国传统家庭中的小女儿被突然出现在汉江里的怪物抓走,爷爷、父亲以及叔叔和姑姑一家人奋力躲避政府的抓捕,并前去对抗怪兽营救小女儿的故事。电影借用了怪兽题材的外壳,表达出韩国人的“反美情绪”以及对政府的日益不满。[3]

2006年,该片获得第27届韩国电影青龙奖最佳影片奖、最佳视觉效果、观众选择奖等五项大奖;2007年,获得第44届韩国电影大钟奖最佳导演奖、最佳剪辑奖,同年并获得第33届土星奖最佳国际电影奖提名。[4]

影片剧情

2000年2月9日,在韩国首尔的美军驻韩基地,美国化学家不顾后果将大量废弃的甲醛倒进废水池。这些有毒的化学物质随着排水沟流入了汉江。2002年6月,两名垂钓者在汉江边发现了疑似变种的鱼类。2006年,有人在汉江里发现了怪物的身影。

《汉江怪物》剧照
《汉江怪物》剧照
《汉江怪物》剧照
《汉江怪物》剧照

朴康斗(宋康昊 饰演)带着正在读初中女儿朴贤书(高雅星 饰演)和父亲朴熙奉(边熙奉 饰演),生活在一起并经营着一家小杂货店。已经30岁还依然整日游手好闲的朴康斗一直很讨厌迂腐古板的父亲,却对女儿宠爱有加。妹妹朴南珠(裴斗娜 饰演)是一名射箭运动员,这天他们正在一起看朴南珠的射箭比赛。

朴康斗因为偷吃了客人的鱿鱼而被父亲派去给客人道歉,此时汉江里的怪物爬上了岸并对岸上的人类发起了攻击,朴康斗和一名美国人联手攻击怪物未果后只能逃跑。而朴南珠再次因为射箭时瞄准时间过长而输掉比赛,心中不快的贤书出门透气却被跑来的爸爸一把拉走。慌乱之中,朴康斗摔了一跤,起身后再次逃跑却发现手中牵着的不是自己女儿,而贤书被怪物带走不知所踪。

警方赶到后将汉江边围堵为禁区,并为在这场祸乱中死去的人举办了一场追悼会,姑姑南珠和小叔朴南一(朴海日 饰演)也赶到现场悼念贤书。美方政府此时声称怪物携带有某种传染性病毒,朴康斗因为沾染到了怪物的血液而被要求隔离,可是半夜他接到了来自女儿的求救电话。这一家人寻求政府与医护人员的救助却被视为疯子,不得已之下,他们逃出了医院,开始寻找贤书。

在与怪物的正面交锋中,朴熙奉被怪物杀害,朴康斗被赶来的警察再次抓走,南珠和南一走散。南一寻求朋友帮助定位贤书的地址却被朋友出卖给警察,在逃跑过程中南一意外受伤,在昏迷前他将地址发送给了南珠。朴康斗得知地址后再次向政府求救却仍被无视,他再次出逃前去汉江边寻找女儿。

贤书带着她从怪物口中救下的小男孩试图逃亡,却在即将逃出生天时被怪物发现,贤书命丧怪物之口。而政府因无力对抗怪物,决定释放毒气弹消灭江边的一切生物。毒气弹放出后,怪物陷入虚弱,随即赶到的朴康斗一家人合力杀死了怪物。

失去女儿的朴康斗最后抚养了贤书救出的小男孩,在小杂货店开始了新的生活。

创作灵感

导演奉俊昊从小时候起便是尼斯湖水怪的忠实粉丝,而拍摄奇怪生物也是他一直以来的愿望。在奉俊昊中学时期,他有一次爬过蚕室大桥桥脚,见到了不明生物,这给了他很大的冲击。在成为导演之后,奉俊昊决心将这种冲击拍摄进电影。在创作《汉江怪物》的过程中,奉俊昊发现一般怪兽题材电影中的怪兽总是在前一个小时内保持一种神秘感,而奉俊昊觉得在自己的电影中,怪兽应该在前15分钟就揭开面纱,因为在后续的故事之中还应该有更重要的事情发生。[5]

在这部电影处于筹备阶段之时,正是驻韩美军龙山基地内太平间的负责人阿尔伯特-麦克法兰德被指控向汉江倾倒有毒化学物质的新闻被媒体报导的时候。《汉江怪物》改编了这一出污染案件,奉俊昊表示除了让其交代怪物的来源之外,没有更深层次的动机。[6]

影片拍摄

汉江全长近500公里,是超过1200万韩国人的水源,是韩国尤其是首尔最具标志性的元素之一。在剧本编写阶段,奉俊昊以及两位编剧便徒步对汉江进行了广泛的实地考察,他们手中拥有将近5、6千张图片可供使用,这帮助他们更好地了解了汉江沿岸的一些地点。电影中朴康斗和朴熙奉经营的杂货铺是西江大桥附近的真实摊位,在南珠跑去救贤书时她跑过汉江上的一座桥,从这座桥上看到的景色与人们在首尔经常看到的景象非常相似,而一家人与怪兽对决的场景取景于汉江中心的铜雀桥。[7]

影片特效

该片的怪物形象由奉俊昊构思,设计师张希澈(Jang Hee-chul)对其进行视觉化,由位于新西兰的Weta Workshop视觉制作公司建立出一个模型,随后位于洛杉矶的Gentle Giant Studios公司对这个模型进行了扫描。在全片当中,这个怪物形象一共拥有125个视觉特效镜头,这些镜头最终又位于旧金山的The Orphanage公司制作。在制作怪物动画时,特效团队从现实生活以及过去的电影当中收集了许多素材,如《侏罗纪公园》中霸王龙的重量、雨水落在大型生物身上所呈现的效果等。[8]

这部电影是韩国的第一部特效电影,因此在前期制作中需要进行的特效拍摄对于该片的韩国电影团队来说是一种全新的实践。经过几周的教学与实践之后,该片的摄制组能够胜任这项工作,而特效师Shadi Almassizadeh留在剧组者进行监督。该片中怪兽的尾巴经历了一个复杂的制作过程,该尾巴会随着生物的移动而移动,比如特效团队研究了鳄鱼在游泳时的脊柱运动来制作尾巴在游泳时的动作。嘴巴处大约有六块下巴,分别以不同的方式连接且有着自己的打开和关闭控制,并且可以弯曲和旋转。嘴里还有另一种喉咙器官,它不仅会张开来吞食猎物,而且在做吞咽动作时似乎还会表现出表情。[9]

音乐

吉他手李秉佑为该片进行配乐,他以对各种音乐风格上的驾驭能力而闻名。如歌曲《汉江赞歌(小号版)》使主题略显滑稽,跳跃的低音线和独奏小号为音乐增添了阴险、讽刺的味道。这首歌的声乐版本被作为一首带有诗歌和合唱的歌曲来演绎,长号、钢琴手风琴的加入增加了马戏团般的戏谑氛围,电吉他的加入增加了混乱感,这首歌在电影中被用来强调家庭逃离医院时的闹剧色彩。而打击乐也是该片配乐中不可缺少的一部分,如在歌曲《大白天的突袭》中,随着怪物首次在陆地上突如其来地出现,歌曲中不断增加的节奏呼应了角色和观众的心跳。[10]

主题

电影《汉江怪物》围绕小人物展开,影片中的场景大部分都是社会边缘地带。片中出现的因怪物入侵而被隔离的江边大部分时间都被阴雨、夜色笼罩,仅有几位戴着防毒面具在江边消毒的人。整座城市弥漫着一种危险和不确定性。而朴康斗一家人在这样的城市中寻找自己丢失的家人,一步一步成长起来,完成了影片对于韩国当代社会的批判和底层人群的同情。[11]

在批判韩国当代社会的同时,影片还对韩国现代史做出了回顾和反思。政府为遭受怪物袭击的民众所设置的灵堂、人们游行示威时所使用的标语与口号以及朴南日在攻击怪物时自制的燃烧瓶等等,都影射这20世纪80年代的韩国民主运动。影片中充满韩国本土气息的元素不仅是一次视觉享受,更引发了观众对历史的回顾与对当下的思考。[11]

除此之外,影片还表达出一定的民族主义情结。该片在故事中塑造出阴险与善于欺骗的美国形象,并指出政法的发言、有关传染病毒的谣言等荒诞事件的背后都由美国操控,这表达出对美国的警惕与敌意。[12]

叙事

电影《汉江怪物》继承并发展了西方惊悚片的类型特色,并融入了韩国民族特色的叙事模式,追求国族叙事、家庭叙事以及危机事件的奇观叙事的三者结合。如电影围绕着营救被怪兽抓走的贤书这个叙事核心,营造出两条线索:朴康斗一家人对贤书的营救以及朴贤书自己奋力出逃。借这两条线索中的惊悚叙事以及家庭叙事,导演同时加强了对政国族叙事的表达,如电影中韩国政府对整件事情的处理方式展现出政府的无能。[13]

在继承类型片叙事的基础上,《汉江怪物》更多地体现出对一般怪兽类型片叙事模式的改变。电影中朴康斗一家人对抗的重心不是汉江里的怪兽,而是以警察、军队和医生等为代表的国家权力机器。而电影中的怪兽也没有具体的科学解释以及毁天灭地的能力,反倒更像是社会异化的象征体。奉俊昊对于好莱坞叙事规则既接受又取舍,平衡了外来形式与本土主题,借用好莱坞的类型外壳讲述了一个彻头彻尾的韩国本土故事。[14]

此外,电影采用底层小人物的叙事视角,将与怪兽对抗的主人公设置为朴康斗一家人。作为底层社会人群的典型代表,朴康斗一家人为救回女儿贤书,与政府、警察对抗,勇敢挑战危险至极的怪物,充分演绎出底层小人物的悲欢和无奈、荒诞和戏谑。平民视角的低姿态帮助影片获得了观众的共鸣,巧妙地展现出底层平民眼中所窥视到的社会阶层之间的缝隙,体现出影片中的社会背景与韩国社会矛盾。[15]

象征符号

片中的怪物形象实则是一个本土却产生了畸变的“他者”符号。汉江怪物作为一个外来的“闯入者”形象实际上被寄托了特殊的韩国民族情感回忆,它以被异化的力量和文化冲击着韩国人的心理体验。而怪物身上有着韩国人的形象特点:被外族制造出来的家族谱系、中等而灵活的生活等,都暗示着韩国民族的情感创伤和积淀。[16]而电影中的朴康斗一家人与其说是与怪兽在进行对抗,不如说是与政府在对抗。奉俊昊使怪物成为对美国以及韩国黑暗政治的象征符号,借怪物的名号对束缚着人们自由的政治以及控制着人们的制度进行抨击,探索自由、平等的价值。[17]

类型跨越

《汉江怪物》虽属于怪兽类型片,却具有科幻、灾难、政治等多种类型片的元素,兼具了影片的商业性、艺术性和社会批判性。如影片虽然承载了社会批判功能,但是影片在紧张的叙事之中穿插着活泼的桥段,将喜剧风格也融入其中。[18]

电影借助了怪兽片的外壳,将一个得过且过的小市民朴康斗推向了与怪兽抗战的前线,实则探讨在现实生活中隐藏的矛盾。用类型片的方式解构矛盾命题成为奉俊昊独特的美学风格,而本片叙事上的“破音”也体现着这一风格,如朴海日所饰演的南一在拯救家人时朝怪物投掷燃烧瓶,却意外地投偏了方向。奉俊昊一边利用类型片的范式给观众讲述故事,一方面又利用自己的方式在某一瞬间推到范式,将观众带入意想不到的情况之中。[19]

发行与票房

电影《汉江怪物》于2006年7月27日在韩国首次上映,随后在日本、美国法国英国等地陆续上映;2007年3月8日,影片在中国内地上映,截止到2022年11月28日,该片在中国内地获得票房1430万人民币,在全球范围内共获得票房8943万美元。[21][2]

大众评分

截止到2023年1月17日,各评分网站对该片的评分情况如下。

网站名称评分人数平均分数备注豆瓣电影28万7.6/10-时光网67967.1/10-1905电影网1056.4/10-IMDb12.4万7.1/10-烂番茄10万72%观众15693%影评人

参考资料:[1][22][23][24][25]

正面评价

影评人Ty Burr认为在这部电影当中奉俊昊玩弄生物题材类型就像玩新玩具的小孩一样令人感到新奇,其中包含了严肃的叙事、荒谬的笑料等等让观众沉迷其中的因素,比如勇敢的计划在其中一环出现了差错、人物在最意想不到的时刻掉链子、以及影片中营造出的好似无政府的状态。电影《汉江怪物》在韩国上映时打破了票房纪录,而它也理应在这个国家受到关注。[26]

《The New Yorker》的评论者Anthony Lane评价该片中包含许多令人震撼的因素,比如父亲抓错了女孩的手的情节表达出一种以真实情感为基础的恐惧,而这正是奉俊昊电影的典型特征;其次,该片并不是特别血腥,因此对于特定的观众来说它的吸引力有限;此外,奉俊昊在该片中利用恶作剧般的蔑视来表达对权威的嘲讽。所有以上的特点都导致这部电影,能够使观众发笑,因此这部电影可以被称为是“愚蠢与严肃的完美结合”。[27]

Slate网站的影评人Dana Stevens认为在这部电影中社会讽刺与闹剧并存,尽管在这部电影中能看到很多经典怪兽电影如《大白鲨》《哥斯拉》等电影的影子,但奉俊昊的风格绝对是独一无二的。这是一部观众必须投入全身心去观看的电影,令人发笑和令人震撼的剧情不会按照可预测的时间发生,而剧情的发展和结局也不会按照观众所期待的那样进行。[28]

负面评价

影评人James Berardinelli认为在这部电影中包含着怪兽片、政治片以及喜剧片三种特征,但该片并未将这三个部分以一种令人满意的方式融合在一起。电影中的政治支线情节过长,且较为无聊;而喜剧情节展现出来的更像是一种离奇的观感而非有趣。《汉江怪物》对于怪兽片的爱好者来说可能是一部较为成功的电影,但是对于其他观众来说,该片没有任何价值。[29]

续集和衍生作品

2007年,制作公司Cheongeoram Films宣布将拍摄该片续集汉江怪物2》,而导演奉俊昊忙于其他电影的拍摄,不会再次执导续集电影。这部续集电影的预算为100亿韩元(相当于1070万美元),略低于奉俊昊导演的110亿韩元。而关于续集的导演、演员和故事的细节仍未公开。[30]

2008年,环球影业(Universal Pictures)称正在翻牌奉俊昊的电影《汉江怪物》,首次担任剧情片制作人的弗雷德里克·邦德(Fredrik Bond)将执导该电影,《聪明人》等电影的编剧马克·波里耶(Mark Poirier)将撰写剧本,加勒比海盗的导演戈尔·维宾斯基(Gore Verbinski)将担任制片人。[31]

演员与角色

introduction整天无所事事、不求上进的无业游民。和父亲一起经营着一家杂货铺,却也经常不好好工作。对任何事情都很迟钝的她却对女儿非常宠爱,一直在存钱希望能给女儿换一部新手机。
名称朴康斗
actor边熙奉
introduction朴康斗的父亲,是这个家庭的主心骨。心疼自己的孩子却不懂得表达,为了救孙女不惜付出一切代价,最终命丧怪物之口。
名称朴熙奉
introduction朴康斗的弟弟,参加过韩国民主运动的大学生,毕业之后却整日游手好闲,整天酗酒,对这个时代已然感到失望,唯一能牵动他情感起伏的是侄女朴贤书。
名称朴南一
introduction朴康斗的妹妹,一名射箭运动员,本应该是夺冠热门选手,却总是因为瞄准时间过长迟迟无法射箭而与冠军失之交臂。在救助侄女与怪兽对抗的过程中,她也逐渐得到了成长。
名称朴南珠
actor高雅星
introduction朴康斗的女儿,一家人最喜欢的小辈。在慌乱之中她被怪兽抓走却侥幸活了下来,在怪兽的巢穴中她救下了一名小男孩,自己却在逃出去时被怪兽所杀。
名称朴贤书

荣誉奖项

honor最佳国际电影
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳年轻演员
名称第33届土星奖
time2007
type
works高雅星
honor最佳导演
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works金鲜珉韩在民
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳男演员
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
honor最佳男配角
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works边熙奉
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works高雅星
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
honor最佳灯光
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works郑永明
honor最佳视觉效果
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳音效
名称第44届韩国大钟奖
time2007
type
works李秉佑
honor电影类最佳电影
名称第43届韩国百想艺术大赏
time2007
type
works汉江怪物
honor电影类最佳男演员
名称第43届韩国百想艺术大赏
time2007
type
works边熙奉
honor电影类最佳新人女演员
名称第43届韩国百想艺术大赏
time2007
type
works高雅星
honor最佳亚洲电影
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳电影
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳男演员
名称第1届亚洲电影大奖
time2007
type
works宋康昊
honor最佳摄影
名称第1届亚洲电影大奖
time2007
type
works金炯求
honor最佳视觉效果
名称第1届亚洲电影大奖
time2007
type
works汉江怪物
honor最佳剪辑
名称第1届亚洲电影大奖
time2007
type
works金鲜珉韩在民
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works汉江怪物
honor最佳男配角
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works边熙奉
honor最佳新人女演员
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works高雅星
honor最佳视觉效果
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works汉江怪物
honor最卖座韩国电影
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works汉江怪物
honor最佳编剧
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works奉俊昊
honor最佳摄影
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works金炯求
honor最佳男主角
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works宋康昊
honor最佳导演
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
works奉俊昊
honor最佳女配角
名称第27届韩国青龙奖
time2006
type
honor评委会特别提及奖
名称第59届戛纳电影节
time2006
type
works奉俊昊
honor评委会特别提及奖
名称第7届釜山影评人协会奖
time2006
type
works奉俊昊

参考资料:[4][20]

参考资料 31

  1. 汉江怪物 ?? (2006) — 豆瓣电影
  2. The Host — Box Office Mojo
  3. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2007&filename=SHUC200704031&uniplatform=NZKPT&v=lws3wKtMQfVJQxS4JLysesFC4vxmtyNCzVxhrOWGz1iyCrQqzHFZOX0E0tWFiOhB
  4. Gwoemul.Awards — IMDb
  5. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2021&filename=XJZT202123074&uniplatform=NZKPT&v=msyWJNC6Ihd501pjDYmPqVYL7mZunVXPJLWNnKX5nG1uXSKL4XGZI9B1bXzAPJdk
  6. Entertainment.U.S. Army Keeping Close Eye on 'Han River Monster' — The Chosunilbo
  7. Korean Screen — The Making of The Host
  8. https://www.awn.com/vfxworld/host-creepie-korean-creatures
  9. https://www.studiodaily.com/2007/03/the-orphanages-transpacific-creature-effects-for-the-host/
  10. Net.The Host — Soundtrack
  11. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2015&filename=BDYX201501012&uniplatform=NZKPT&v=xXB6lD9u1xWr3uFp9ml20nHprwvKNMPA2MjWDEsZcMpLwj0o0F2wlS4iI35a4467
  12. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2008&filename=DYPJ200802035&uniplatform=NZKPT&v=2jZNokDdqKov3ri-0XqYjwX6HBwEn9JLZ5_rT3raI6z5-ewGXxQGHi0MKKt-God_
  13. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2007&filename=DYPJ200724047&uniplatform=NZKPT&v=-GEz0wgLFAdvLuLAlYJmFPkZBOxKzyF5Fg5SZaMN9T18m5MIotpR_1Qlq_kHhMRZ
  14. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2021&filename=XJZT202108066&uniplatform=NZKPT&v=msyWJNC6IhcAu0gqeG-DvXsDFceor9RBgsEEACKnvAxdpcBpK8kpNX5g7nwFs0NV
  15. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DYLX202020038&uniplatform=NZKPT&v=a44mPHKftoWgOdH4mGJvJZhinBe42g1TgTy2RKpT4KdvPrLUOGChZqpU51IrhHlg
  16. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2007&filename=DYPJ200724048&uniplatform=NZKPT&v=-GEz0wgLFAcHeQnEIU6T6b3uMbHcxDL-sGNR7uT-DoyjxgtN37sPUufjnbcVD-J5
  17. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLASN2021&filename=BFWX202027055&uniplatform=NZKPT&v=YHz5aEC3AaAraoBPGS_XpNbt8eEBspggQnyAYk6MDZ6hIpR1f-ANZbQOkaicsHAr
  18. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2015&filename=DYPJ201515029&uniplatform=NZKPT&v=vUvIN3QOl8Hm6ORAQof_Zm6lMHk9ViGrgA01WuQvhhg8n_lOUyWnLnexMj9hYzzx
  19. https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DDDY202004011&uniplatform=NZKPT&v=TscUUFkqOejOhGdY50sOq_hGxnOpvsjIq7F_maAdQVlEQ7JNmvHYeNpJOGT5Apsj
  20. 汉江怪物.获奖记录 — 时光网
  21. 汉江怪物 — 猫眼电影
  22. Gwoemul — IMDb
  23. THE HOST — Rotten Tomatoes
  24. 汉江怪物 — 时光网
  25. 汉江怪物 — 1905电影网
  26. Art & Entertainment.A monster movie for the 21st century — Boston.com
  27. Down by the River — The New Yorker
  28. Beastly Good — Slate
  29. The (South Korea, 2006) — Host
  30. Chungeorahm Announces The Host Sequel — Korean Cinema Today
  31. Gore Verbinski Producing The Host Remake for Universal — LATEST NEWS
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容