氢原子百科 
《毛主席的光辉》是由王蓉翰作词，涂青华作曲，王蓉翰首唱的歌曲。[1]1964年，藏族歌唱家才旦卓玛在大型音乐舞蹈史诗《东方红》中演唱该曲后广为传唱。[2]该曲收录于1980年1月发行的音乐专辑《原唱经典名曲珍藏（9）》中。[3]
该曲表达了藏族人民群众对领袖毛泽东的感恩之情。[2][4]由才旦卓玛演唱的《毛主席的光辉》代表了少数民族独具特色的表演，经常被列为各类晚会或演出的保留曲目。[5]该曲还被纳入中国音乐学院考级教材曲目。[4]
创作背景
1953年底，波密文工队的同志下乡调研，发现藏族群众用当地民歌的形式歌颂领袖毛泽东，表达人民群众的感恩之情。波密文工队的胡金安受藏族民歌的启发，写下新的歌词，即“毛主席的光辉，照到了雪山上，从此藏族人民，有了幸福的生活，伟大领袖毛主席，祝您万寿无疆”，并将该歌词译成藏语，在波密地区传唱。[2]
不久，文工队的王蓉翰对歌词进行再创作，产生《毛主席的光辉》的终版歌词。王蓉翰将歌词交给文工队的涂青华进行谱曲，涂青华借鉴工布（林芝）箭歌等素材连夜完成谱曲。[1][2][4]
制作人员
| 角色 | 姓名 | 简介 |
|---|---|---|
| 词作者 | 王蓉翰 | 女，1934年出生于四川成都，1950年考入十八军军政大学，1951年进入五十四师文工队，开始文艺生涯。1957年成为才旦卓玛的声乐及艺术指导老师。1972年因病调回成都，担任成都人民广播电台音乐编辑。曾担任四川省民族声乐学会理事，四川省音乐家协会会员，中国广播电视学会会员。代表作品有《毛主席的光辉》《我们的解放军》等[6] |
| 曲作者 | 涂青华 | 男，1929年生人，原籍四川成都，中国作曲家。1950年4月，参加解放军十八军五十三师文工队，先后从事音乐教员、乐队指挥及音乐创作等。进藏参加各类生产的过程中，创作四乐章《进军修建大合唱》及六乐章《生产大合唱》，受到表彰。1957年在西藏歌舞团负责音乐创作等工作，后在四川音乐学院任教。中国少数民族音乐学会理事，《中国民歌集成·四川卷》编辑，四川音协会员。作曲代表作品有《毛主席的光辉》《我们的解放军》等[7] |
 |  |
音乐发行
王蓉翰用藏汉两语在西藏各地演出，首唱《毛主席的光辉》，并在下乡演出和民主改革中，在藏族群众集会时用藏语教唱该曲。[1]该曲开始用汉藏双语在波密、工布（今林芝市巴宜区、工布江达县一带）、塔工（今朗县一带）地区广为传唱。[2]
后来，波密文工队很多同志调往西藏歌舞团工作，将该曲带到拉萨。1964年，藏族歌唱家才旦卓玛赴京参加庆祝新中国成立15周年大型音乐舞蹈史诗《东方红》演出，在人民大会堂演唱了《毛主席的光辉》。[2][8]随后，彩色宽银幕电影《东方红》在中国大陆上映，该片“百万农奴站起来”一幕中的歌曲《毛主席的光辉》通过电影屏幕开始在中国广为传唱。[9]
20世纪60年代，王蓉翰演唱的《毛主席的光辉》由中央台录制成唱片。20世纪90年代，在纪念毛主席诞辰一百周年之际，四川电视台、成都电视台都为该曲组织合唱、歌舞，并采访词曲两位作者进行电视报导。[1]
歌曲歌词
毛主席的光辉
嘎拉呀兮咯若
照到了雪山上
一拉将把咯若
啊
溶化了千年的冰和霜
一拉将把咯若
人民领袖毛主席
嘎拉呀兮咯若
我们心中的太阳
一拉将把咯若
啊
您是万古生长
一拉将把咯若
奉上洁白的哈达
嘎拉呀兮咯若
献给亲爱的毛主席
一拉将把咯若
啊
祝你万寿无疆
一拉将把咯若[3]
作曲特点
歌曲《毛主席的光辉》的曲作者涂青华采用工布（今林芝）箭歌素材进行创作谱曲。[4]箭歌，藏语称“达谐”，主要流行于西藏工布地区，故也称“工布箭歌”。春夏之际，在工布耍坝子时演唱，是射手们夸耀弓箭及射箭技术所唱的歌。唱时伴以舞蹈动作，音乐中常用附点音、三连音和切分音，清新明快，极具地方特色。[10]
演唱艺术
在音乐舞蹈史诗《东方红》的“百万农奴站起来”一幕中演唱《毛主席的光辉》时，才旦卓玛在原有的欢快热情的歌曲基础上，将后藏地区的牧歌《北方水草丰盛的家乡》加为原曲《毛主席的光辉》的头段慢板，增加的这段引子，把康区的民歌和后藏的牧歌融为一体，歌曲结构产生新的发展，艺术处理上情景交融，使歌曲更加悠扬辽阔，整体显得丰满、充实，创造出与众不同的意境，丰富了歌曲的内涵。[9]
才旦卓玛含蓄、真挚而热烈娴熟的演唱风格，使她的歌声充满感染力，她唱出高原民族对中国共产党和毛主席的无比深情以及百万农奴获得新生的激情。[9]
翻唱版本
重要演出
歌曲影响
参考资料 14
- 参考 1
- 难忘的歌声、波密的记忆——红色歌曲《毛主席的光辉》创作始末 — 西藏主要新闻-百家号
- 毛主席的光辉-才旦卓玛 — QQ音乐
- 翻身农奴把歌唱 — 学习时报
- 毛泽东诞辰111周年 《东方红》重现六大经典 — 中国经济网
- 王蓉翰 Ronghan Wang — 豆瓣电影
- 涂青华 Qinghua Tu — 豆瓣电影
- 「党史声音日历」大型音乐舞蹈史诗《东方红》隆重首演 — 央广网-百家号
- 参考 9
- 参考 10
- 毛主席的光辉-黄华 — qq音乐
- 毛主席的光辉-张咪 — qq音乐
- 毛主席的光辉 — 网易云音乐
- 幸福的歌声传四方--《翻身农奴把歌唱》演唱会侧记 — CCTV央视网