武士的家用帐

2010年堺雅人等主演的电影

武士的家用帐

《武士的家用帐》是由日本Asmik Ace、松竹映画联合制作发行的129分钟剧情影片。该片由森田芳光导演,柏田道夫编剧,堺雅人、仲间由纪惠、松坂庆子、西村雅彦、草笛光子等主演,于2010年12月4日在日本上映。该片改编自矶田道史所著《武士の家计簿「加贺藩御算用者」の幕末维新》,以幕府时代为背景,讲述了在外人看起来有些滑稽,自身却对数学拥有着非凡天赋的御用算盘武士猪山直之,通过一本借款记账本,与妻子和家人过着简朴生活的故事。

《武士的家用帐》是由日本Asmik Ace、松竹映画联合制作发行的129分钟剧情影片。该片由森田芳光导演,柏田道夫编剧,堺雅人仲间由纪惠松坂庆子西村雅彦草笛光子等主演,于2010年12月4日在日本上映。

该片改编自矶田道史所著《武士の家计簿「加贺藩御算用者」の幕末维新》,以幕府时代为背景,讲述了在外人看起来有些滑稽,自身却对数学拥有着非凡天赋的御用算盘武士猪山直之,通过一本借款记账本,与妻子和家人过着简朴生活的故事。

剧情简介

江户末年,御算用者(会计)猪山家,世世代代为加贺藩处理财政,至今已到第八代直之(堺雅人饰)当家。直之生来就有着数学天赋,很快在工作上获得了认可。可直之却一点野心都没有,每天只顾拨着算盘,丝毫不关心帐本以外的事,旁人都叫他“算盘傻瓜”。甘做小人物的直之,与商人的女儿阿驹(仲间由纪惠饰)结为夫妻,美丽的阿驹一点也不介意直之的地位。

不久,直之被任命管理禄米仓库的帐目,他发现发放给饥荒中农民们的量,与出库数字不一致,便独自展开调查,并得知城中某些官员私吞了公粮。当他进一步了解到那些官员们伙同帐房已将公粮倒卖的时候,直之却被降了职。不过,那些贪官们的行径很快大白天下,刚被降职的直之,立即获得了破格提拔。

晋升不仅给直之带来了名誉,身份的变化,也令猪山家的支出越来越大。父亲信之(中村雅俊饰)在江户欠下大笔债款,儿子直吉年满四岁,到了该举行“着袴庆典”的时候。这时,直之才意识到家计已陷入绝境,欠债总额已高达6000文目(一百两银)。直之与阿驹绞尽脑汁,在饭桌上立了一副鲷鱼画,代替昂贵的diāo鱼。

宴席过后,直之不顾父母的责备,宣布“重整家计”。全家上下必须一切从简,尽快还清债务。介意旁人眼光的父亲,舍不得卖掉身边的玩物。母亲阿常(松坂庆子饰)也不肯卖掉和服,干脆像孩子一般大哭了起来。不过,一家人在直之顽强意志的支撑下,忍辱负重,团结一致地偿还着欠款。直之亲自将全家大大小小的支出,都计在一册帐本上。猪山家不顾邻居们同事们好奇的目光,坚持节俭渡日。便当盒用竹皮的,拿贝壳做围棋子。买来一条鳕鱼,会取不同的部位做成好几道菜。不仅如此,直之将家中节约的技巧,用在了工作上,得到了藩主前田齐泰的赏识。艰难生活的过程中,阿驹是最能理解直之的人,为了猪山家,她总是想尽办法,既求少花钱,又求能为全家人奉上一顿美味的膳食。

《武士的家用帐》剧照
《武士的家用帐》剧照

四岁的直吉作为家中嫡子,在直之的严格要求下,开始练习拨算盘。几年后,时值幕末,直吉在父亲的培养下,十一岁就进入算用场见习,完成戴冠仪式后,改名成之,在正发生着巨变的时代中,摸索着属于自己的道路。成之眼中,父亲已是个守旧的老顽固,二人时常因意见相左而吵个不停。不久,成之带着与父亲的隔阂,加入了攘夷之列,与前田庆宁一共向京都出发。很快,成之在计算方面的能力被新政府军的大村益次郎看中,被任命为军中会计。不久,大村遭到暗杀的消息传到了猪山家,消息还称有几名加贺的人也被杀害,全家人心中立即蒙上了阴影。泪水像冲破了堤坝般,流淌在阿驹的脸颊上,直之紧紧地抱着她,打算亲自前往京都,追寻儿子的下落。

《武士的家用帐》剧照
《武士的家用帐》剧照

角色介绍

猪山直之演员 堺雅人 为加贺藩处理财政的御算用者,猪山家的第八代传人。生来就有着数学天赋。猪山驹演员 仲间由纪惠 商人的女儿,直之的妻子。美丽而贤惠,一点也不介意直之的地位。为了猪山家,她总是想尽办法,既求少花钱,又求能为全家人奉上一顿美味的膳食。猪山常演员 松坂庆子 直之的母亲。在直之宣布“重整家计”,全家上下必须一切从简,尽快还清债务时,不肯卖掉和服,像孩子一样大哭。猪山信之演员 中村雅俊 直之的父亲。在江户欠下大笔债款,介意旁人眼光,在直之宣布“重整家计”时也舍不得卖掉身边的玩物。猪山直吉(猪山成之)演员 大八木凯斗(伊藤佑辉) 直之的嫡子。在直之的严格要求下,四岁开始练习拨算盘,十一岁就进入算用场见习,完成戴冠仪式后,改名成之。成年后经常因和父亲意见相左而吵个不停。

音乐原声

类型:主题曲歌曲名:《远い记忆》演唱者:Manami参考资料: 

幕后花絮

• 该片于2009年冬日在松竹京都摄影所摄制。片场里最活跃的当属扮演成之之父的中村雅俊。为了取暖,工作人员烧起了碳炉,中村不知从哪里变出了网架就着炉子玩起了烧烤,弄得屋里屋外都是烤章鱼味,还到处拉人来吃。此外,中村雅俊对自己的死后妆容也相当满意,自己拍完辞世场面后,不顾“子女们”正忙着培养情绪拍伤心戏,四处找人合影留念。

• 堺雅人只在小学时代打过几次算盘,为了拍戏,剧组特地请来了名人级的珠算专家来给他上课。第一堂辅导课上到四十分钟,老师感叹:“这样的进度肯定赶不上开拍。”由于课时有限,老师只得教了jiè雅人一些打马虎眼的手法,然后由他自己练习。片中堺雅人貌似精纯如神的珠算指法其实是三种基本手法的不同组合运用。

获奖记录

获奖时间奖项名称获奖人获奖情况   2012-03-02第35届日本电影学院奖最佳男主角堺雅人提名 最佳美术近藤成之2012-05-13平成23年度儿童福祉文化赏(厚生劳动大臣赏)推荐作品《武士的家用帐》获奖 2011第20届日本映画批评家大赏最佳女配角松坂庆子获奖 审査员特别演技赏大八木凯斗最佳编剧柏田道夫2010第30届 藤本赏特别赏Hara Office获奖 2011-02-08第65届日本每日映画大奖最佳美术近藤成之获奖 2011-11-29第36届日本报知电影奖最佳男主角堺雅人获奖 最佳美术近藤成之

主创单位

制作单位   Asmik Ace、新闻集团、松竹映画、Dentsu、Eisei Gekijo、金泽公司、住友商事、T.Y.、朝日电视台、日本雅虎发行单位Asmik Ace、松竹映画 

影片上映

上映国家上映时间、细节日本2010年12月4日2010年10月30日(东京国际电影节)2011年9月10日(爱知国际妇女电影节)澳大利亚2011年9月17日(阿德莱德日本电影节)2011年11月12日(堪培拉日本电影节)2011年11月26日(悉尼日本电影节)2011年12月5日(墨尔本日本电影节)菲律宾 2012年7月8日(Eiga Sai、Mandaluyong限定展映)

票房记录

周次周末排名周末票房(日元增率累计票房(日元)厅数第 1 周12-04~0541.48亿*1.68亿 242第 2 周12-11~1241.20亿-18.50%5.25亿 241第 3 周12-18~1940.74亿-38.90%7.75亿241第 5 周01-01~0290.52亿*10.5亿 236第 6 周01-08~0990.47亿-9.90%12.0亿 237总计-*-*15.0亿-

影片评价

《武士的家用帐》从开篇到尾声,节奏和调子都无法不让人想到《黄昏清兵卫》,想到山田洋次的武士三部曲以及众多藤泽周平作品改编的时代剧。早在2000年,日本的时代剧已经放低了身段,一日三餐,可以一慢再慢,而《武士的家用帐》就慢到了一碗白水的境界。整部影片完全没有像样的冲突矛盾,偶有诙谐,末了来一次突然的煽情。当时代的薄暮之光映照在人物身上,无论改变者还是炮灰,电影所关注的对象也不再是单一人物,而是武士家族的命运起伏[1]。(《经济观察报》木卫二评)

这部特别的古装历史片拍出了家庭的温暖感,一家人一起努力渡过难关,夫妻间相互扶持这些内容让人觉得温馨又感动。影片不仅仅讲述了直之一家人的节俭生活,还展现了幕末到明治那段历史,反映了政治秩序和价值观发生重大变化的时代特点。直之一家人的生活琐事也带给观众很多温馨欢笑,他们互相帮助携手度过难关的勇气和执着让人钦佩,他们积极向上的态度也值得学习。虽然这是一个发生在幕末时代的故事,但人类所面临的问题似乎长久以来都没有改变过,对于经历着经济弊端、企业裁员、孤独死亡等种种问题的现代人,或许猪山直之一家人的生活方式以及处世态度也很值得借鉴[2]。(搜狐网评)

演员表

演员饰演角色堺雅人猪山直之仲间由纪惠猪山驹松坂庆子猪山常西村雅彦西永与三八藤井美菜猪山政中村雅俊猪山信之草笛光子外婆大人伊藤佑辉猪山成之大八木凯斗猪山直吉岛田久作大八木凯斗宫川一朗太奥村丹后守荣实小木茂光安部忠继茂山千五郎重永山中崇前田齐泰井手浩一朗前田庆宁

职员表

职位姓名美术设计近藤成之灯光渡边三雄原著矶田道史副导演增田伸弥导演森田芳光剪辑川岛章正摄影冲村志宏制作人元持昌之、飞田秀一(执行)、丰岛雅郎、丰岛雅郎、原正人监制岩城レイ子、三泽和子出品人砥川元宏录音桥本文雄编剧柏田道夫布景师镰田康男配乐大岛满制片人丰岛雅郎、原正人

参考资料 2

  1. 小电影 — 新浪
  2. 日本票房:《相棒2》连庄 拉开新一年帷幕 — 搜狐
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容