《查尔斯三世》是由鲁伯特·戈尔德(Rupert Goold)导演,迈克·巴特利特(Mike Bartlett)担任编剧的一部90分钟迷你电视剧。由蒂姆·皮戈特-史密斯和奥利弗·克里斯主演,于2017年由BBC出品。
《查尔斯王三世》讲述的是查尔斯王子想象登上王位而展开的一系列剧情故事。该影片改编自迈克·巴特利特(Mike Bartlett)的一部舞台剧。2014年在伦敦北部的阿尔梅达剧院首演后,转入了伦敦西区和纽约百老汇演出。
剧情简介
故事情节设定在2022年,想象查尔斯王子登上王位。
片中包括伊丽莎白二世葬礼游行,以及威尔士王妃戴安娜的亡魂向她的前夫和大儿子讲述预言等内容;康沃尔公爵夫人卡米拉因威廉王子谋划夺取其父亲的宝座而掌掴他等情节。
编剧巴特利特给哈里王子编排了一段和一位活泼局外人之间的浪漫轶事,局外人由塔玛拉·劳伦斯(Tamara Lawrance)扮演,这段感情发生在真正的哈里王子与梅格曼·马克尔(Meghan Markle)确立关系之前[1]。
角色介绍
查尔斯三世演员 蒂姆·皮戈特-史密斯 蒂姆·皮戈特-史密斯(Tim Pigott-Smith)的表演而展现出一个等待了王位70多年的查尔斯,发现自己并不能只做邮票和钞票上象征性的一张脸。“我是谁?”他问道,伴随着一个令人痛心的叹息。哈里演员 理查德·戈尔丁(Richard Goulding) 理查德·戈尔丁(Richard Goulding)演绎的懦弱而惹人同情的哈里王子似乎是对这位王位继承人的心理进行的合理猜测。
参考资料[1]
演员表
演员饰演角色备注蒂姆·皮戈特-史密斯(Tim Pigott-Smith)查尔斯三世简介 2017年4月7日,在舞台和屏幕上都扮演查尔斯三世的蒂姆病亡奥利弗·克里斯 Oliver Chris威廉--理查德·古尔丁 Richard Goulding哈里--夏洛特·莱利 Charlotte Riley凯特--玛格特·莱斯特 Margot Leicester卡米拉--玛格特·莱斯特卡米拉--
职员表
职位姓名原著迈克·巴特利特(Mike Bartlett)导演鲁伯特·戈尔德(Rupert Goold)编剧迈克·巴特利特(Mike Bartlett)制片人西蒙(Maloney)
精彩对白
剧中的一位烤肉卖主哀悼英国萎缩(“削减军队……削减国民保健服务……邮局关闭……权力下放。越来越少”)的台词在电视上则变成一个隐喻,意思是女王把英国凝聚在一起就像用金属扦子劈开一片旋转的烤肉。[1]
幕后花絮
大部分的剧情已经被删减——90分钟的电视剧比戏剧演出时间短了一个小时——而且一些删减缓解了原有文本对BBC编辑指南产生的冲击。在两种媒体上都担任导演一职的鲁伯特·戈尔德(Rupert Goold)在接受采访时承认,广播公司曾对戴安娜幽灵嘲笑查尔斯王子统治合适性的情节表示不安。那一段已经删掉了。
一次早先发生的公众骚动来自一段文本,内容是夜总会重复着关于哈里王子父亲的八卦。但是,在故事的上下文里,这个流言是由一位效忠共和党的人所说,后来他承认有误,这些流言清楚地展现了继承王位所必须忍受的东西。[1]
影片评价
从某种意义上讲,该剧是乐观主义的,也能让君主主义者放心。在此宣下的加冕誓言使得英格兰国王仍然是包括苏格兰,北爱尔兰,威尔士,澳大利亚,新西兰和加拿大在内的领土的君主,只有胆大的保皇党才会用自己的仕途在这一点上打赌[1]。
剧中有些部分确实挺让人震惊的,观众的态度取决于他们是否相信现实中的皇室应该因为人物的虚构性而受到保护(就像他们在英国一直到20世纪80年代实际上都受到了这样的保护一样),或者认为被戏剧演绎和温莎皇室经常遭受的隐私侵犯一样糟糕[1]。
黛安娜亡魂的出现以及对莎士比亚式风俗的认可,似乎都是查尔斯,威廉和哈里被已故王妃阴影笼罩的合理呈现,这是一种历史发展上的影响,也是心理上的影响,就像她的儿子们在采访中坦言的那样[1]。
这部戏剧并不是仿真人物讽刺剧那样的风格:演员们从温莎人物原型中挑选出一些特性,对人物进行富有想象力的塑造,而不仅仅是布雷曼式的滑稽模仿[1]。
风格上,它是用无韵诗的形式写的,巴特利特认为莎士比亚如果能活下来一定也会为查尔斯三世创作文学作品,就像他塑造了各种理查德和亨利[1]。
参考资料 1
- 《查尔斯三世》:BBC今年最胆大包天的迷你剧! — 界面新闻