氢原子百科 
《柏青哥》（原名：《弹子球游戏》、英文名：Pachinko Season）是由尹汝贞、金敏荷、李敏镐、河镇、朴秀熙等人主演的剧情类电视剧，该电视剧共两季，第一季由郭共达、全知泰执导，许秀珍、马修·J·麦库、郑韩帅等人编剧，第二季由利安娜·韦勒姆、陈骏霖、李相日指导，许秀珍、伊森·库珀伯格、大卫·米切尔等人编剧。[2][3][4]该剧改编自韩裔美国作家李敏金的同名小说。[5]
善慈出生在日本殖民统治下的朝鲜釜山小渔村。长大后险遭日本男孩玷污，被海产经纪人高汉水救下，后与高汉水产生了感情并怀孕。然而，高汉水在大阪已有妻女且把婚姻当事业跳板，拒绝了善慈的结婚请求。得知善慈的遭遇，白以撒被善慈的坚强打动，愿意抚育她与高汉水的孩子并结婚，后来善慈随白以撒来到大阪，生下白挪亚和白摩西，但在白摩西周岁时白以撒被日本警察抓走，由于在狱中受到折磨，白以撒出狱不久便撒手人寰。与此同时为了生存，善慈冒险卖米酒被捕后又被释放。后来二战时美国轰炸日本，善慈为了逃命，在高汉水帮助下来到乡下，高汉水向善慈示好被拒，善慈强调不能让白挪亚知道高汉水是生父。但白挪亚后来仍然发现了真相，无法接受高汉水是生父饮弹自尽。善慈痛失爱子。后于1989年的日本大阪，年迈的善慈过着还算安逸的生活。善慈的二儿子白摩西经营着弹子球游戏厅，白摩西的儿子白所罗门在美国银行任职，看似日子顺风顺水，但在日朝鲜人的身份，让白所罗门仍然挣扎于与寻常人不同的困难境遇。在故事最后，白所罗门终于解决了对身份认同的困扰，接纳了自身。[2][4][1]
《柏青哥》第一季于2022年3月25日在美国播出。[2]第二季于2024年8月23日播出。[4]《柏青哥》曾获得美国电影学会2022年年度十佳剧集及第32届哥谭独立电影奖最佳突破剧集奖等。[2][6]
剧情简介
善慈（金敏荷饰）出生在日本殖民统治下的朝鲜釜山附近的一个小渔村。长大后的善慈身体发育成熟，一次被两个日本男孩拖入暗处，眼看将被玷污，千钧一发之际，新来的海产经纪人高汉水（李敏镐饰）救下了她。随着时间推移，善慈怀了高汉水的孩子，并提出结婚，然而，高汉水却拒绝了她，原来他在大阪尚有妻女，娶妻子只是当作自己事业的跳板。得知善慈的遭遇后，白以撒（卢尚贤饰）被她的坚强所打动，当即向善慈求婚，他知道自己大概率没有生育的可能，所以愿意抚育善慈和高汉水的孩子，后来善慈接受了白以撒的求婚，婚后跟随他一起来到日本大阪，投靠白以撒的哥哥约瑟（韩俊宇饰）和嫂嫂庆熙（郑恩彩饰）。在大阪生活的头几年里，善慈先后生下了白挪亚（朴载俊饰）和白摩西（朴秀熙饰）两个儿子。然而，生活的苦难并没有放过她，就在摩西刚满 1 周岁的时候，白以撒被日本警察抓走。[2]
为生存善慈冒险制作米酒到黑市上卖，第一次出摊时被捕，但第二天被无罪释放。高汉水为让善慈去乡村避难救出了白以撒，由于白以撒长期在狱中受到折磨，被救出后不久便因病去世。二战打响，美国轰炸日本，留在日本的善慈正在为死去的丈夫火化却不得不逃命，在高汉水的帮助下，善慈来到乡下。躲避战争的乡村生活，善慈与嫂嫂庆熙二人都对暂时的生活产生了好感。尽管在战争年代过上了相对安稳地生活，善慈却并未接受高汉水的示好，她仍旧保持着远远地距离，一再强调不能让白挪亚知道他才是自己的父亲。 白挪亚背负所有人的期待备考大学却看到了高汉水残暴的一面。得知高汉水是生父的白挪亚无法接受，最终饮弹自尽，生命定格在30岁。后于1989年的日本大阪，年迈的善慈过着还算安逸的生活。善慈的二儿子白摩西经营着弹子球游戏厅，白摩西的儿子白所罗门（哈金饰）在美国银行任职，努力工作，一度以为自己西装革履、戴爱马仕领带、成为高管，就会不一样。看似日子顺风顺水，但在日朝鲜人的身份，让白所罗门仍然挣扎于与寻常人不同的困难境遇。在故事最后，白所罗门终于解决了对身份认同的困扰，接纳了自身。[2][4][1][7]
剧本
《柏青哥》改编自韩裔美国作家李敏金的小说《柏青哥》。[5]
开发与创作
选角
剧名
所谓“柏青哥”，并不是小说里某个具体人物，而是这个家族开设的连锁游戏厅的店名，剧名的“弹子球游戏”也出自这里。[5]
拍摄过程
2020年10月26日，《柏青哥》开拍。[10]
取景
成本
《柏青哥》单集成本达1000万美元。[12]
电视剧宣传
| 时间 | 内容 |
|---|---|
| 2022年1月 | 《柏青哥》发布剧照，并宣布开播日期[13] |
| 2022年2月 | Apple TV+出品的剧集《弹子球游戏》曝光正式预告[14] |
| 2022年4月 | Apple TV+剧集《弹子球游戏/柏青哥》正式宣布续订第二季[15] |
| 2024年5月 | 《柏青哥》第二季发布预告，宣布于8月23日开播[16] |
| 2024年7月 | 《柏青哥》第二季发布正式预告[17] |
第一季
| 时间 | 地区 |
|---|---|
| 2022年3月25日 | 美国 (USA) |
| 阿联酋 (United Arab Emirates) | |
| 阿根廷 (Argentina) | |
| 澳大利亚 (Australia) | |
| 巴西 (Brazil) | |
| 加拿大 (Canada) | |
| 德国 (Germany) | |
| 厄瓜多尔 (Ecuador) | |
| 埃及 (Egypt) | |
| 西班牙 (Spain) | |
| 法国 (France) | |
| 英国 (UK) | |
| 印度尼西亚 (Indonesia) | |
| 以色列 (Israel) | |
| 印度 (India) | |
| 意大利 (Italy) | |
| 日本 (Japan) | |
| 韩国 (South Korea) | |
| 墨西哥 (Mexico) | |
| 荷兰 (Netherlands) | |
| 菲律宾 (Philippines) | |
| 波兰 (Poland) | |
| 瑞典 (Sweden) | |
| 新加坡 (Singapore) | |
| 泰国 (Thailand) | |
| 土耳其 (Turkey) |
资料：[18]
第二季
| 时间 | 地区 |
|---|---|
| 2024年8月23日 | 美国 |
资料：[4]
片头曲更换
专辑
原声资料原声曲目电影原声带名称：《Pachinko: Season 1 (Apple TV+ Original Series Soundtrack) (弹子球游戏 剧集原声带)》演唱者：Nico Muhly发行日期：2022年4月1日1. Hansu Sees Sunja2. The Mudang3. Young Sunja4. Abalone Dive5. The Fishermen6. The Cove7. Fourteen Years8. Hana Calls9. This Reminds Me10. You Haven't Changed11. A Man Who Doesn't Matter12. The Wedding13. Packing14. Final Call15. Train16. Sentimental Reasons17. Osaka 1931 / Busan 198918. Bridge of Tears19. A Thief20. Without a Body21. Let's Call Him Noa22. Stampede23. Isak Arrested24. A Communist25. Isak Taken26. White Rice27. Proposal28. Mushrooms29. Kimchi
资料：[20]
单曲
| 名称 | 发布时间 | 演唱者 |
|---|---|---|
| 《In Between Days》[21] | 2022-04-01 | LUAMEL |
| 《Let's Live for Today》[22] | 2022-04-29 | LEENALCHI |
作品评价
《柏青哥》以一段禁忌的爱情故事开始发展，成为一部横跨韩国、日本和美国的长篇史诗。（新京报 评）[24]
《柏青哥》蕴含深刻而尖锐的控诉，但它更着力表达和讴歌的是朝鲜人坚韧不拔地“活着”。就像小说的封页上写的：“历史辜负了我们，但是我们无所畏惧！”这群被诅咒、被伤害、被侮辱、被歧视、无所适从、无处可依的在日朝鲜人，始终无所畏惧、坚韧不拔地活着，因为活着本身就是拒绝遗忘、活着本身就是最大的抗争。他们或许还会困扰自己到底属于哪里，但他们终于不再以自己的出身为耻。（澎湃新闻 评）[12]
该片历经四代人，讲述了韩国移民家庭的故事。故事始于一段爱恋，却在上世纪二十年代日本军国主义扩张侵略的历史背景下显得沉重与无奈，一座象征永恒纽带的弹子球厅见证着四代移民家庭的恩怨纠葛。（人民网 评）[25]
大众评分
| 网站 | 评分 | 人数 |
|---|---|---|
| 豆瓣[2] | 8.3 | 16650人 |
| 猫眼[3] | 8.3 | 12人 |
| IMDB[26] | 8.3 | 1.2万人 |
以上数据截至2024年8月11日
角色介绍
资料：[2][3]
所获荣誉
资料：[23]
参考资料 26
- 《弹子球游戏》：无论历史如何辜负，我们都得生活 — 澎湃新闻
- 弹子球游戏 第一季 Pachinko Season 1 (2022) — 豆瓣
- 弹子球游戏 — 猫眼
- 弹子球游戏 第二季 Pachinko Season 2 (2024) — 豆瓣
- 《弹子球游戏》:海外韩裔的流离生活 — 搜狐网
- 美国电影学会2022年度十佳影视 — 微博
- 弹子球游戏第二季
- 苹果正式预订《弹子球游戏》(Pachinko)剧集整季。去年8月苹果拿下了李明锦所著同名小说的版权，计划拍剧，如今正式要拍。Soo Hugh(《天外来客》《穹顶之下》)担任编剧、运作人、执行制作人。 — 微博
- 李敏镐主演美剧 — 微博
- 李敏镐新剧《柏青哥》将开拍 — 新京报网
- 拍摄与制作 — IMDB
- 《弹子球游戏》:无论历史如何辜负，我们都得生活 — 闪电新闻
- 李敏镐主演美剧剧照 — 微博
- Apple TV+韩剧《弹子球游戏》曝光正式预告 — 时光网
- 弹子球游戏续订第二季 — 微博
- 弹子球游戏第二季定档 — 微博
- 弹子球游戏第二季正式预告 — 微博
- 弹子球游戏 (2022) — 时光网
- Pachinko showrunner Soo Hugh on the joyful opening credits — ew.com/tv
- https://y.qq.com/n/ryqq/albumDetail/001EKB6u43rLYf
- - - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- - - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
- 奖项 — IMDB
- 李敏镐新剧《柏青哥》将开拍，上线Apple TV+ — 新京报
- 2022上半年最佳英美剧，你追全了吗？ — 1905
- 弹球 — IMDB