机械心

《机械心》（原名《杰克与鸣钟心》）是由施特凡·柏拉和马赛厄斯·马尔修共同执导的动画片，马赛厄斯·马尔修、奥利维娅·鲁兹等参与配音。该片于2014年2月5日在法国上映。改编自作家马提亚斯·马吉尔的同名小说以及法国摇滚乐队迪奥尼索斯的概念专辑，讲述了因为装有机械心脏生活受到种种限制的杰克，他打破了“恋爱禁忌”与女孩卡西娅相爱，直到最后机械心脏不堪重负烧毁停止运作的故事。^[2]

在那年最寒冷的一天，一个生命来到了这个世界，但这个孱弱的婴儿小小的心脏也冻僵了。为其接生的玛德莲大夫（Marie Vincent 配音）为了保住婴儿的生命，紧急将一个用咕咕钟做成的心脏（机械心脏）放入婴儿的胸中，拯救了他，“修复”了他。

婴儿的母亲再也没有出现，于是玛德莲收养了他，为其取名字叫“杰克”（马提亚斯·马极尔配音），从此两人相依为命。玛德莲大夫总是不厌其烦地告诫杰克，必须避免任何强烈的情绪起伏，以免他的“机械心脏”承受不了，所以不可以生气，尤其要避免陷入爱恋。在杰克十岁生日的时候，玛德莲终于答应带我到城里去。城里的一切都好新鲜，杰克邂逅了小歌女阿卡西娅，女孩的歌声使他的机械心脏砰然加速不堪重负，但杰克依然不惜一切要与她重逢，他于此勇敢地踏上了追寻爱情的征途。^[3]

制作公司欧罗巴电影公司（法国）uFundFrance 3 Cinéma（法国）Ciné法国第4电视台（法国）France TélévisionsDuran（法国）Walking The DogFonds Film in Vlaanderen [比利时]Screen FlandersRégion Ile-de-France（法国）Vlaams Agentschap OndernemenLe Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de BelgiquVlaanderen in ActieuFilm— — — — — —

角色配音杰克马提亚斯·马极尔阿卡西娅萨曼莎·巴克斯玛德莲Marie Vincent, Emily Loizeau乔Grand Corps MaladeAnnaBabetBrigitte HelmDaniJack l'éventreurAlain BashungL'homme qui pleure卡利La jeune mèreChloé RenaudLa petite fille blonde摩恩·戴利杰克的母亲Janet Dibley乔治·梅里耶斯Harry Sadeghi

职位姓名艺术指导Frederic Perrin Fredleew原著马提亚斯·马吉尔导演施特凡·柏拉、马赛厄斯·马尔修剪辑Soline Guyonneau制作人吕克·贝松、Virginie Silla、Jeremy Burdek、Nadia Khamlichi、Jean Baptiste Lère、Adrian Politowski、Gilles Waterkeyn编剧马赛厄斯·马尔修配乐Dionysos视觉特效Thomas Duval

获奖时间届数获奖平台奖项名称获奖者结果2014年第64届柏林国际电影节水晶熊奖-儿童电影-最佳影片《机械心》提名2014年第27届欧洲电影奖欧洲电影奖-最佳动画片马提亚斯·马极尔提名2015年第40届法国凯撒奖凯撒奖-最佳动画片马提亚斯·马极尔提名斯黛芬尼·贝拉2015年第5届北京国际电影节展映单元《机械心》提名

Universum Film A.G. (UFA) （德国）uDream [[比利时]EuropaCorp. Distribution （法国）Shout! Factor2y [加拿大]Shout! Factor2y（法国）A-Film Benelux MSD [荷兰]Golden Village Pictures （新加坡）Captive Cinema Distribution（菲律宾）GKIDS（美国）King Power （泰国）MVP Entertainment [新加坡]EuropaCorp Home Entertainment（法国）

国家/地区上映日期国家/地区上映日期法国2014年2月5日新加坡2014年5月16日比利时2014年2月5日菲律宾2014年7月3日德国2014年2月8日荷兰2014年7月8日越南2014年5月9日希腊2014年9月25日

《机械心》是一个非常欧洲式的童话，直击内心。（时光网评）

《机械心》的“画风”略带一点哥特式的黑暗，有一种欧洲特有的黑和冷。白雪漫漫，雾气沉沉，在爱丁堡的寒天雪地，在安塔露西亚鬼火般的吉普赛大集，主场景的幽光明灭，反而衬托着少年的清澈温厚。比起略显阴森的《鬼妈妈》，《机械心》虽有哥特风但非全然哥特：星垂平野，月沙皎洁，每当火车穿行大地，风景和建筑随着铁轨跃然而起，光华回荡，有一种奇特的梦幻之魅。（大众日报评）

《机械心》的风格略似蒂姆·波顿的《僵尸新娘》、或是亨利·塞利克的《鬼妈妈》，都是童心之余带些阴郁与压抑。黑色以及哥特元素成为影片最重要的视觉组成，而欢快与明亮的好莱坞动画体验则少之又少。《机械心》是一个伤心的故事。（《现代快报》评）

机械心在豆瓣电影上的简介