朝5晚9：帅气和尚爱上我

《朝5晚9：帅气和尚爱上我》（日文名：5→9 ～私に恋したお坊さん～）是改编自相原实贵的漫画原作《5时から9时まで》，由平野真、谷村政树执导，小山正太、根本非翟担任编剧，石原里美、山下智久、古川雄辉、田中圭、高梨临、纱荣子等主演的爱情喜剧。

该剧讲述了一桥寺的和尚星川高岭，对英语老师樱庭润子一见钟情，经过坚持不懈的猛烈追求，最终二人跨越身份、家庭、价值观的差异终成眷属的故事。

该剧共10集，于2015年10月12日晚9点，在日本富士电视台开播，首集平均收视率为12.6%。^[1][2][3]

樱庭润子（石原里美饰）是英语会话补习班（ELA）的英语老师，她的梦想是自己将来能够在美国纽约工作，感受西方生活的乐趣。一天，润子被母亲惠子（户田惠子饰）设计诓骗，前往高级料亭，与自己前几天在参加耆老葬礼时遇到的和尚星川高岭（山下智久饰）相亲，高岭对润子一见钟情。樱庭润子曾经的老师如今的上司清宫真言（田中圭饰）、曾经的同学三岛聪（古川雄辉饰）和润子的学生里中由希（高田彪我饰），都对樱庭润子产生了好感，并用自己的方式追求樱庭润子。在各种刺激下，星川高岭也对润子展开强烈的追求攻势的追求，由于无法正确表达自己的心意，反遭润子讨厌。高岭家族势力庞大，他双亲早亡，为了将来能成为一桥寺出色的继承人，一直受着严格的教育。高岭的祖母星川云雀（加贺麻理子饰）反对高岭和润子在一起，要求他与门当户对的足利香织（吉本实忧饰）结婚，并前去警告润子，后来润子再次见到高岭时，便直接拒绝了他。

润子生日这天，接到清宫真言、三岛聪的邀约，本以为会度过美好的一天。结果因为被学生投诉，得赶去很远的地方道歉，回来途中，又错过了大巴车，还下起了大雨。这时，高岭突然出现并祝她生日快乐。深受感动的润子，看着始终表情单调、说话木讷的高岭，不禁心动。不料，返回之后，高岭竟将她关进了寺庙里，房间里东西一应俱全，疲劳的润子只好暂时住下来。云雀被贴着面膜的润子吓得不轻，急忙将润子送了出去。润子狼狈地赶回家中，发现高岭已在润子家里表明要娶润子为妻，并得到了家人的一致认可。云雀也追了过来，意外地请润子到庙里开始新娘修行，将润子的行李搬到了庙中。第二天，真言告知润子一周后有ELA正式员工的考试，通过后就可以调到纽约总部，润子答应一定努力考试。但庙里的修行生活让润子疲惫不堪，完美的香织也让润子自愧不如。考试没能通过的润子独自难过，高领出现在她面前，送了她一双漂亮高跟鞋，并表白。在润子感动之时，高岭坦白润子考的是第一名，是他拜托了考官才不录取她的。知道真相的润子，挣脱了高领的怀抱，说绝不会喜欢他，不会原谅他。润子跟同事们聚餐，喝多了的润子，在同事百绘（高梨临饰）家过夜，雅子（纱荣子饰）则趁三岛聪喝醉，跟他睡到了一起。三岛聪表示自己只喜欢润子，雅子潇洒放手。之后高岭一直在尝试与润子修复关系，但无济于事，直到真言告诉润子，其实并不是高岭让她落选的，而是他的祖母，高岭怕润子与祖母关系更僵，才自己揽责。高岭心灰意冷决定离开寺院，归隐山林，得知消息的润子及时阻止了高岭并带他参加万圣节晚会，晚会上，醉酒的三岛聪强吻了润子，高岭吃醋。

后来高岭邀请润子、亚瑟（速水重道饰）和百绘来寺庙做客，在相处的过程中，百绘引起了亚瑟的注意，高岭的内心也发生改变，并学会了微笑。之后由希以生病为理由将润子叫到公寓，坦白了自己是男生的事实，向润子表白被拒，及时赶来的高岭和润子一起安慰伤心的由希。后来由希在跟润子的妹妹宁宁（恒松祐里饰）相处过程中，心生喜欢，两人交往。

润子一直暗恋真言，当真言看到满是润子心意的明信片，决定带她去纽约，跟真言约会完的润子心情愉快。香织找到润子，得知她并不打算跟高岭结婚，香织请润子不要再摇摆不定伤害高岭了。高岭郑重地邀请润子约会，他提前赶到约会地点，等待着润子。另一边，润子误以为真言已经结婚，于是找借口离开，高岭终于等到了润子，并安慰伤心失意的她，润子第一次心甘情愿地拉住了高岭的手。高岭与润子正式恋爱并同居，因为高岭的一意孤行，星川云雀召回了他的弟弟星川天音（志尊淳饰），决定让天音做下一任住持，并和香织成婚。天音故意从中作梗，导致云雀和高岭之间产生误会，因为天音从小被家人无视不满，决意成为寺里的住持。当高岭回到寺庙，发现住持的位置已经被天音抢走。真言找到高岭，对他说润子跟他在一起，就意味着放弃了去纽约的梦想。一桥寺的老住持寺田光荣（小野武彦饰）也找到润子，将近来发生的一切告诉她。润子得知高岭被从寺里赶了出来，天音决意毁掉一桥寺，而开始重新思考云雀让他们俩分手的话。最终，她还是决定不和高岭分手，并对高岭表明心意。与此同时，天音为了报复高岭和云雀打算将寺庙拆除改建大楼。

润子为了获得云雀的认可，决定为爱放弃自己的梦想，递交了辞呈准备到寺庙做新娘。回到家，润子将打算与高岭结婚的消息告诉邻居和家人们，众人纷纷对他们表示祝福。高岭回到寺庙，希望祖母能同意他与润子的婚事，并同时告知了天音想拆毁一桥寺的事。原来云雀一开始就没打算将住持的位子传给天音，并表示不会接受润子，如果高岭还想成为住持，必须和香织结婚，否则她会另外找人来继承寺庙。经过润子和高岭的不懈努力和恳求，云雀终于同意润子来到寺庙，云雀交给润子大量任务，完全把她当成下人使唤。润子每天都累得腰酸背疼，却毫无怨言，因为她想为高岭重新成为住持尽自己的最大努力。高岭却心疼不已，愈加自责。天音带人前来拆毁一桥寺，痛诉了自己一直被祖母和哥哥冷落的心情，他觉得自己跟润子一样都是高岭前途的牺牲品，一桥寺就是这一切的罪魁祸首。天音的话触动了高岭，想到润子为自己放弃了梦想也得不到祖母的承认，高岭对润子恶语相向，提出了分手。天音计谋失败，决定回京都寺庙，不再打扰祖母和哥哥的生活。高岭挽留天音，并承诺以后会好好照顾家人。分手后，润子又回到ELA上班，并再次参加去纽约的考试，这一次她通过了。在润子即将启程前往纽约时，真言提醒润子出发前最好与高岭见一面，以免将来后悔。润子几天前曾给高岭寄了一封信，信中再次表达了自己对高领的依恋和感谢。云雀偷偷看了这封信，她终于被润子对高领的真情打动了，于是告诉润子，她同意了两人在一起了。当润子飞奔着到一桥寺去找高岭时，发现身着西装的高岭正在等待她，在圣诞树下，高岭单膝下跪向润子求婚，两人在雪中拥抱并亲吻。

动漫产业是日本文化产业的核心之一，在日本是全民化的娱乐。而协调高效的产业体系可以带来互利共赢，因此从上世纪 90 年代便开启了漫改剧的制作。随着互联网的普及，观众由视觉媒体的接受方变为了网络媒体的讨论方，网络使观众的参与性、交互性更强。在这种互联网主导的 IP 时代下，2015年改编自同名漫画的日本偶像剧《朝五晚九》播出，并受到中国观众的热捧，获得高点击率、高搜索量。^[4]

饰演由希的长发美少女演员名叫高田彪我，实际上，这个角色是一位男扮女装的“男孩子”。初中生的他经过层层选拔，从数百人中被选中饰演这个角色。据说让他出演因为，他在试镜时展现了完美的男扮女装的样子。^[5]

日剧《朝5晚9》中女主角的职业是英语教师，她的穿着非常符合她的职业特征。上班时多穿衬衣、小西装、风衣、大衣等，此外她还擅长用颜色、配饰、发型及妆容来营造女人味。^[6]

《朝五晚九》沿袭用鞋子传情示爱的传统，男主角送女主角的高跟鞋也成了爆款；此外还结合播出季，将圣诞元素和爱情融合。^[7]

《朝5晚9：帅气和尚爱上我》是石原里美和山下智久首次合作。^[8]

曲目名称演唱者词曲作者备注《クリスマスソング》back number清水依与吏主题曲^[9]

2015年9月15日，日本女星石原里美主演的《朝5晚9～爱上我的超帅和尚～》推出概念预告，型男和尚的造型正式曝光。^[10]

集次播出日期副标题收视率第一话2015年10月12日ありえないプロポーズ!?12.6%第二话2015年10月19日あなたじゃないとダメなんです！私は绝対duìに离れない12.1%第三话2015年10月26日あなたを好きになることは一生绝対にありません！10.7%第四话2015年11月02日大波乱!!一触即発fāの四角関guān系!!禁断の秘密、バレる11.6%第五话2015年11月9日イケナイ一夜!?大波乱の四角関系に禁断のジエンド11.7%第六话2015年11月16日ハッピーウェディングは悪梦!?最强のライバル现る10.6%第七话2015年11月23日今夜决着！负けたら终わり!ラブトーナメント决胜！12.1%第八话2015年11月30日今夜限定！二人に访れる切なすぎるラブエピソード…11.4%第九话2015年12月07日さよなら润子さん…引き裂かれる恋、冲撃jīのラスト11.6%完结篇2015年12月14日圣なる夜に恋の奇迹！涙lèi、涙のラストサプライズ12.7%平均收视率11.71%

参考资料：^[11]

《朝5晚9》（5时から9时まで）是由日本漫画家相原实贵作画，在《Cheese！》上连载的少女漫画，

由日本的小学馆出版发行。该漫画繁体中文版为王靖惠译，于2011年8月20日由中国台湾东立出版社代理发行。^[2][14]

这部改编自相原实贵同名漫画的剧集实际与漫画原作在内容上相去甚远，然而一部碎三观的狗血漫画只有成为了少女心杀手真人版，才能如此充满话题性。29岁进入桃花期后，一夜之间变成人人都爱润子状态的设定俨然是部职场版的《花样男子》，照着玛丽苏大剧的经典模板套得严丝合缝，意外的皮包经典的馅，会成为百战百胜的少女心杀手自然也不令人意外。（搜狐娱乐评）^[15]

《朝5晚9 恋上我的帅和尚》作为一部讲述年青男女恋爱情感的故事剧，其中所折射出的除了日本和尚可以结婚的“异像”以外，还从感情、语言、哲学等方面传递出来了一些日本主流的文化、思想内容，对我们了解日本的相关风俗民情具有十分重要的价值。（谭清文评）^[16]

数据统计截止时间：2024年1月5日