氢原子百科 
《最后一场胶片电影放映》（英文名：Last Film Show）（又名：Chhello Show）是一部由宾·纳伦自编自导，巴文·拉巴里、拉胡尔·寇利、莉查·米娜、巴韦什·斯里马利、迪彭·拉瓦尔、蒂亚·锡巴斯琴、肖班·马克瓦等主演的剧情片，[2]于2021年6月10日在纽约翠贝卡电影节首映[1]，于2022年10月14日在印度上映。[3]截止2023年3月26日，该片全球累计票房81,424美元。[4]
影片根据导演宾·纳伦的童年经历改编，[5]讲述了在印度偏僻的一个农村，痴迷电影制作的9岁男孩萨迈为拍摄一部胶片电影，与朋友们不懈努力的故事。
2021年，该影片入选美国Filmaffinity网站“2021年最佳电影榜单（不含动画片）”“2021年度最佳影片榜单”，分别位列第66名，第77名。[6][7]2022年，影片获得亚洲国际电影节雪豹奖最佳影片，同年，获得美国密尔沃基电影节评审团大奖特别奖，[8]2021年，入围第十一届北京国际电影节“天坛奖”，[9]2023年，本片代表印度竞逐第95届奥斯卡最佳国际电影长片奖。[10]同年9月4日，该影片获得首届金熊猫奖电影单元最佳影片奖提名。[11]
剧情简介
9岁的男孩萨迈（巴文·拉巴里 饰）与家人一起住在印度的一个偏远山村。某天，他的父亲（迪彭·拉瓦尔 饰）宣布要带家人进城去看电影，这突然的消息，让萨迈很好奇，因为自他5岁记事起，他的家人就没有看过电影。去到电影院后，随着电影开始放映，萨迈被电影里的光和影深深吸引住了，并且对电影反映产生了浓烈的兴趣，这一刻，萨迈似乎找到了他的梦想——成为一个电影制作人。萨迈发现，电影在光影变幻中，由故事变成了人们最终看到的电影，只不过，他很好奇光是如何转化为屏幕上的图像。
在回家的路上，萨迈和父亲分享了他的朋友们的梦想，随后他告诉父亲，长大后他想拍电影，结果被父亲一顿数落，父亲告诉他，电影圈很黑暗，违背他们的道德观，并且拍电影在婆罗门人之中是件丢脸的事情。萨迈的家庭并不富裕，一家人的生计全靠父亲在火车站开的一个茶摊，但萨迈依旧梦想着成为一名电影制作人，他的脑海里，也满是光和影，为了解开心里疑问，他开始探索光和影的奥秘，他将之前拾荒收集的彩色玻璃碎片排成一排放在火车轨道上，通过它们来观察光和影的世界。同时，他也收集了很多带有图案的火柴盒，然后用它们向他的朋友们讲述丰富多彩的故事。
在学校上课时，萨迈总是心不在焉，脑海里满是那天看电影的场景，回家后，他从父亲的存钱罐里偷了一张钞票，逃学去看电影，结果错过回家的火车，不知情的父母报了警，警察发现萨迈睡在火车站的长椅上。萨迈回到家后，他被父亲追着打，而他的朋友们则跟在后面笑。尽管萨迈的父亲不支持他的想法，但他依旧不顾父亲的反对，一次又一次地偷跑去电影院，甚至用盒饭来交换免费看电影的机会，在此过程中，他还和放映员（巴韦什·斯里马利 饰）成为了朋友，两人的交谈中，萨迈告诉放映员他的母亲（莉查·米娜 饰）是世界上最好的厨师，放映员也教了萨迈许多关于电影制作的知识，他还亲自体验了拼接胶片和换胶卷的操作。
与此同时，萨迈组织起了他的朋友们一起实验如何捕捉光线，为了能放映出电影，他们尝试了很多方法，甚至去偷胶片。最终凭借萨迈创新的方案和在废弃工厂找到所有能利用的东西，成功地制作出了一台电影放映设备，并且吸引了很多人前来观看，萨迈的父亲也为儿子的成就感到一丝欣慰。突然有一天，放映员告诉萨迈，以后不会有胶片电影了，因为电影院重新装修后使用了更先进的电影放映设备，而他因为不懂英语，也被炒了鱿鱼。萨迈和他的小伙伴们看到所有的电影放映机和胶卷被运走销毁，他们见证了这一切，回到家后，萨迈开始变得沉默寡言。影片最后，父亲做出决定，支持萨迈到城里追逐自己的梦想。
角色介绍
| 剧照 | 角色名 | 演员 | 角色简介 |
|---|---|---|---|
| - | 萨迈（Samay） | 巴文·拉巴里（Bhavin Rabari） | 他对光线有非同一般的热爱，梦想成为一名电影制作人，而此过程中，他见证了胶片时代的终结，在遗憾和失落中学会了成长，并最终获得家人理解，前往大城市学习电影制作 |
| - | 放映员（Fazal） | 巴韦什·斯里马利（Bhavesh Shrimali） | 在他的帮助下，萨迈不仅学会了对胶片的简单处理，还学到了电影放映的基本操作 |
| - | 萨迈的母亲（Baa） | 莉查·米娜 (Richa Meena) | 在儿子萨迈的眼里，母亲做的饭很好吃，尽管影片中母亲戏份比较少，但母亲的对萨迈的爱，藏到了食物里 |
| - | 萨迈的父亲（Bapuji） | 迪彭·拉瓦尔（Dipen Raval） | 本来不支持儿子的想法，但看到儿子通过努力成功制作出电影后，便决定支持儿子的梦想 |
| - | 拉穆（Ramu） | 拉胡尔·寇利（Rahul Koli） | 萨迈的小伙伴 |
故事背景
本片编剧及导演宾·纳伦，是印度裔法籍编剧、导演和制片人，[12]在执导本片之前，他就已经执导过《愤怒的印度女神》[13]《色戒》[14]等影片，这些影片在国际电影节上屡获关注。[15]影片故事背景设定在2010年至2011年之间，当时，印度的电影院正在经历巨大转变，胶片电影在逐渐淡出历史舞台，而这部电影的故事都是围绕着电影胶片而起，代表着导演对“胶片电影”的一种致敬。[16]
剧本创作
该片作为导演宾·纳伦本人的一部半自传体作品，故事情节并不算太复杂，故事情节并不算复杂，从头到尾都采用了线性叙事的方式，导演宾·纳伦出生在印度古吉拉特邦（Gujarat）的一个偏远的小村庄，其本人一直想拍一部关于纯真与希望的电影，因此，他结合自身经历，撰写了本片剧本。[17]此外，导演宾·纳伦在撰写剧本时，也受到了1988年朱塞佩·托纳多雷执导的意大利电影《 天堂电影院》[注1]的启发，《 天堂电影院》讲述的也是一个小男孩从小就喜欢电影，在胶片中找到了童年生活的乐趣，后来远离故乡成为了一名电影导演的故事。[18]所以，两者在故事情节上，有着相似的主线，不过，宾·纳伦将故事发生地限定在印度，并结合自己的童年经历，使剧本的叙事结构变得独特。[19][20]
选角
影片核心人物围绕一个只有9岁的男孩萨迈展开，这个生活在印度偏僻村庄的男孩，第一次看电影时，就被光影变幻的电影深深吸引住了，随后，他组织起一群同为小孩子的朋友，成功制作出了35毫米的胶片电影。[21]有趣的是，饰演核心人物萨迈的巴文·拉巴里以及另外5个小孩，是从印度索拉什特拉邦（Gujarat）土著部落村庄选的，这群孩子没有任何表演经验，但他们的表演，却显得真实自然，展现了那股乡村气息，尤其是巴文·拉巴里炯炯有神，富有表现力和情感的大眼睛，在影片中特别能打动观众。[22][17]
影片在选角上，由导演的朋友、演员兼选角导演的迪利·普香卡（Dilip Shankar）协助完成，而迪利·普香卡本人不仅参与过韦斯·安德森《穿越大吉岭》的幕后工作，还参与过李安执导的奇幻电影《少年派的奇幻漂流》的选角工作，[23]为了选角，导演宾·纳伦和迪利·普香卡去了古吉拉特邦最偏远的学校，从3000名候选者筛选出200名孩子进行试镜，最终，成功选出了Bhavin Rabari等6名小孩。[20]
拍摄
影片于2020年3月印度疫情大流行之前完成拍摄[16]，拍摄地点位于印度最西部的古吉拉特邦的索拉什特拉邦，[24]影片中的乡村、铁路、学校等，都是实景拍摄，展现出导演对童年的怀念，以及在人们生活变化较大的今天，仍然希望传统和乡土文化得以保留。[17][20]
幕后
2021年，受疫情影响，在第十一届北京国际电影节上，该影片主创无法亲临现场，但秉承着对电影的热爱、对观众的热情，导演宾·纳伦克服时差、无法亲临现场等困难，通过影院大屏与观众进行实时连线互动。[25]
在首映前，该影片被德国Neue Visionen、西班牙Karma Films、日本Shochiku、以色列Red Cape和Nachson以及葡萄牙的Nos Lusomundo几家影视公司共同收购。[26]
2021年6月10日，该片在第20届纽约翠贝卡电影节首映，并且是印度古吉拉特语电影中第一部入选该电影节单元的电影。[17][27]
电影原声
由奥斯卡金像奖获得者，曾为电影和电视制作过150多首配乐的法国作曲家西里尔·莫林（Cyril Morin）配乐，[29]原声专辑《Last Film Show》于2021年发行，[30]西里尔·莫林在配乐中使用了大量的合成声音，这些声音与来自火车、工厂、投影仪的声音结合起来，让观众在感受萨迈制作出来的电影时，也能身临其境。此外，西里尔·莫林还使用了钢琴、长笛、木琴、吉他、萨克斯管等丰富多样的乐器，再加上全面的音乐和乐谱，让整部影片极具代入感。[31]
下表为专辑曲目信息：[32]
| 序号 | 标题 | 时长 | 配乐 |
|---|---|---|---|
| 1 | Last Film Show: Samay's Theme | 3:38 | 西里尔·莫林（Cyril Morin） |
| 2 | Through a Glass Darkly | 2:22 | |
| 3 | Wild Running | 1:24 | |
| 4 | Chai Timepass | 3:13 | |
| 5 | Catching the Light | 4:00 | |
| 6 | Cutting the Light | 2:18 | |
| 7 | 35mm Dreams | 2:22 | |
| 8 | Conquering the Light | 2:22 | |
| 9 | Green Meditation | 4:13 | |
| 10 | Celluloid Dreaming | 1:40 | |
| 11 | Breakthrough | 2:40 | |
| 12 | Home | 2:41 | |
| 13 | Timeless | 1:53 | |
| 14 | Fazal | 2:23 | |
| 15 | 24 Frames Per Second | 2:39 | |
| 16 | Bapuji | 4:12 | |
| 17 | Fire Sermon & Rebirth | 5:34 | |
| 18 | Reincarnation of Celluloid Dreams | 4:14 | |
| 19 | Flight to Catch the Light: Samay's Theme | 4:12 | |
| 20 | Avatars | 3:16 | |
| 21 | Baa | 4:01 | |
| 22 | Chasing the Light (Bonus Track) | 2:41 | |
| 23 | Light Transcended (Bonus Track) | 2:21 | |
| 24 | Embrace the Change (Bonus Track) | 2:21 |
主题与亮点
尽管影片故事充满了地域性，但在情感和主题上却有着普遍性，[33]导演宾·纳伦将他本人的亲身经历改编成电影，向观众展现了一个纯真的乡村男孩，始终坚持梦想并为之奋斗，他通过行动证实了自己，得到家人朋友支持，只身前往大城市学习电影制作，最终成长为一名导演。这实则是想告诉人们，在这高速发展的信息时代，人们应该要永葆童年的那份纯真。[34][35][36]此外，影片故事发生的年代，恰好是胶片电影逐渐淡出历史舞台的时期，影片故事围绕胶片电影而起，这也是对“胶片电影”的一种致敬。[16]
制作与发行
票房
截止2023年3月26日，该影片全球票房累计81,424美元。[4]
评价
在烂番茄上，综合28位专业影评人的评价，新鲜度为93%，平均评分为7.5/10。[40]
《北京时间》（BRTV）评价道：“这个成长于数字电影冲击胶片电影时代的小男孩，好像就是你我心里那份“电影爱”的化身，并从开头到结束始终向我们展示着勇气、智慧、热爱，电影能带给我们的，永远更多。”[15]
第十一届北京国际电影节“天坛奖”初选评委石文学评价：“《最后一场胶片电影放映》是一部表达人文关怀的佳作，影片里的小演员男主演，是一种灵光天赋的表演，导演选得好，演员演得好。”[41]
《国际银幕影评杂志》（Screen Daily）的影评人纳拉塔·约西（Namrata Joshi）评价道：“这部电影讲述了即使身处贫穷，依旧不忘追寻希望的故事，非常值得一看。”[42]
《好莱坞记者报》（The Hollywood reporter）的影评人雪莉·林登（Sheri Linden）评价道：“这是一部充满活力的电影。”[43]
《独立一线》（indieWIRE）的影评人大卫 · 埃利希（David Ehrlich）评价道：“《最后一场胶片电影放映》为观众留下了想象空间，以至于让整个剧情看起来不会变得过于矫揉造作。从某种意义上来讲，这是一部比较感人的电影，它希望让观众看到故事背后承载的意义。”[44]
《奥斯汀纪事报》（Austin Chronicle）的影评人理查德·惠特克（Richard Whittaker）评价道：“《最后一场胶片电影放映》的主题丰富，视觉上也同样令人陶醉。”[45]
评分
| 网站 | 参评人数 | 评分 |
| IMDb | 3800+ | 7.5/10[46] |
| 烂番茄 | 50+ | 4.2/5[40] |
| Filmaffinity | 700+ | 6.5/10[47] |
| 豆瓣 | 220+ | 7.1/10[1] |
| BookMyShow | 1800+ | 8.8/10[48] |
| filmdailyplus | 3900+ | 8.3/10[49] |
| 统计时间截止2023年3月26日 | ||
荣誉奖项
参考资料（统计时间截止2023年3月28日）：[8][10]
参考资料 49
- 最后一场胶片电影放映 Last Film Show (2020) — 豆瓣电影
- Chhello Show — IMDb
- Chhello Show Release info — IMDb
- Last Film Show — BoxOfficeMojo
- Pan Nalin — IMDb
- Best Movies from 2021 (no animation films) — Filmaffinity
- Best Movies of 2021 — Filmaffinity
- Chhello Show Awards — IMDb
- 北影节“天坛奖”入围片单揭晓，15部全球影片亮相 — 新京报网
- Access Denied — The Indian Express
- 首届金熊猫奖电影单元提名公布！ — 锦观新闻
- Pan Nalin — IMDb
- 愤怒的印度女神 Angry Indian Goddesses (2015) — 豆瓣电影
- 色戒 Samsara (2001) — 豆瓣电影
- 《最后一场胶片电影放映》，献给每一个从小喜欢电影的人! — 北京时间
- A Spoonful of Cinema: In Conversation With the Makers of ‘Last Film Show’ — Rolling Stone India
- Pan Nalin's Gujarati film Chhello Show to open Tribeca Film Festival's Spotlight section — Firstpost
- 天堂电影院 Nuovo Cinema Paradiso (1988) — 豆瓣电影
- LAST FILM SHOW — Film Threat
- Heart of Chhello Show is the jugaadu spirit, says filmmaker Pan Nalin — cinestaan
- Chhello Show trailer: A boy is transformed by the magic of cinema — cinestaan
- “Last Film Show (Chhello Show) is a Magical, Mystical Masterpiece“ – A Subhash K Jha Review — BollySpice
- Dilip Shankar — IMDb
- Filming & Production — IMDb
- “天坛奖”15部入围影片：国际连线+现场互动，放映活动精彩纷呈 — 今日头条
- Tribeca Title ‘The Last Film Show’ Racks up Global Sales, Reveals Trailer (EXCLUSIVE) — variety
- Pan Nalin: The premiere of 'Chhello Show' at the Tribeca is great news for Gujarati and Indian cinema — Times of India
- India’s Oscar nominated Chhello Show’s child actor Rahul Koli succumbs to leukemia at 10 — Times of India
- Cyril Morin — IMDb
- Last Film Show (2021) — SoundtrackCollector
- Last Film Show (Cyril Morin) — MovieScore Media
- Last Film Show (Original Motion Picture Soundtrack) — Spotify
- Pan Nalin’s ‘The Last Film Show’ Marks Return to Big-Screen Experience at Tribeca Festival (EXCLUSIVE) — variety
- LAST FILM SHOW — orange-studio
- ‘Last Film Show’ Trailer: Pan Nalin’s Semi-Autobiographical Drama Pays Homage To Cinema Of The Past — deadline
- LAST FILM SHOW — tribecafilm
- “Chhello Show” Is India’s Official Entry to Oscars 2023 — celebmix
- ‘Last Film Show’: Pan Nalin’s Gujarati Film Becomes India’s Official Entry For Oscars 2023 — outlookindia
- Priyanka Chopra hosts screening of ‘Chhello Show’ for Oscar voters in LA — glamsham
- Last Film Show — 烂番茄
- 第十一届北京国际电影节“天坛奖”29日揭晓 记者专访初选评委石文学：入围影片有哪些独特之处？ — 今日头条
- ‘Last Film Show’: Review — screendaily
- ‘Last Film Show’ Review: India’s Oscar Submission Is a Vibrant Ode to Cinema — The Hollywood reporter
- ‘Last Film Show’ Review: An Indian Boy Creates His Own Cinema in a Sweet Ode to the Movies — indieWIRE
- Indie Meme Review: Last Film Show — Austinchronicle
- Chhello Show (2021) — IMDb
- Last Film Show — Filmaffinity
- Chhello Show — BookMyShow
- 最后一场胶片电影放映（2022） — filmdailyplus
注释
- 《天堂电影院》（Nuovo Cinema Paradiso）一部由意大利导演朱塞佩·托纳多雷执导，菲利浦·诺瓦雷、萨瓦特利·卡西欧等主演的的剧情片，于1988年11月17日在意大利上映。
影片讲述了主人公多多，喜欢看放映师艾佛特放电影，在胶片中找到了童年生活的乐趣，后来多多远离故乡成为了一名电影导演的故事。[18]