是，首相 - 氢原子百科

《是，首相》（Yes, Prime Minister），^[1]由英国广播公司出品的英国喜剧片，是《是，大臣》的续集。^[1]^[6]该剧由西德尼·洛特比和彼得·惠特莫尔联合执导，安东尼·杰依、乔纳森·林恩编剧，保罗·爱丁顿、奈杰尔·霍桑、德里克·福德斯联袂主演。^[1]^[7]

该剧分两季，第一季讲述了行政事务部（DAA）大臣吉姆·哈克（Jim Hacker）与公务员代表Appleby之间的种种冲突与合作。两人在施政过程中既合作又拆台，关系不断变化。哈克通过党内角力成功当上了首相，而Appleby则先一步成为首相秘书，两人的故事移到了唐宁街10号继续展开。到第二季，则围绕着首相詹姆斯·哈克及其顾问团队应对各种政治议题和危机的故事展开。哈克不仅要应对国内外复杂的政治议题和突发事件，还需面对来自反对党的攻击、媒体的质疑以及公众的不满。同时，他与内阁秘书Appleby及私人秘书伯纳·伍利之间的权力斗争和智慧较量。1986年1月9日，该系列剧在英国首映。后在瑞典和匈牙利上映。^[5]

《是，首相》该剧在上世纪80年代播出时，因火爆收视场面，吸引了时任英国首相的撒切尔夫人在该剧中创作了一个小剧本，并扮演自己。^[8]该剧主演获得1987年和1988年“英国电影和电视艺术学院”颁发的“电视奖-最佳轻型娱乐表演获奖。^[3]2010年，《是，首相》被翻拍成热门舞台剧；2013年又拍了新版《是，首相现代版》和60分钟的纪录片《是，首相：重装上阵》。^[9]截至2024年6月22日，《是，首相》两在豆瓣获得9.8评分。^[1]^[2]

第一季

行政事务部（DAA）大臣吉姆哈克晋升后，在内阁秘书汉弗莱阿普比爵士和私人秘书伯纳伍利辅佐下，经过三年历练，终于入主唐宁街十号成为英国首相。其后的政治生涯面临各种对手及新老问题，注定不亚于大臣。剧情围绕吉姆哈克、汉弗莱阿普比、伯纳伍利展开。^[10]

在野党影子内阁成员Jim Hacker在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部（DAA）部长的职务，从此开始面对以部秘书Sir Humphrey Appleby为首的公务员体系，而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中，两人的关系不停地发生变化，既有互相捂盖子，也有互相揭老底。与此同时，英国政治体制（包括政党体制和公务员体制）中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。在本系列后半部分中，Hacker通过党内角力当上了首相，而Appleby也已先他一步当上了首相秘书，两人的故事移到唐宁街10号继续展开。^[7]

第二季

第二季延续了前作的风格，继续以幽默和讽刺的手法探讨了英国政府内部的政治斗争和官僚主义。剧情围绕着主角詹姆斯·哈克（James Hacker）首相及其顾问团应对各种政治议题和危机的故事。哈克除了相面对国内外复杂的政治议题和突发事件，处理诸如经济政策、外交关系、国家安全等重大问题，还需面对来自反对党的攻击、媒体的质疑以及公众的不满，同时与内阁秘书汉弗莱·阿普比爵士及私人秘书伯纳·伍利之间的权力斗争和智慧较量。最后哈克就借着钥匙为由，专门整治了一下汉弗莱为首的公务员体系，最后得到汉弗莱口无遮拦的录音带后，更是直接捏住了汉弗莱的命门，就此降服汉弗莱。^[11]

第一季

上映国家/地区	上映时间
英国	1986年1月9日^[5]
瑞典	1987年6月21日^[5]
匈牙利	2005年2月7日^[5]

第二季

上映国家/地区	上映时间
英国	1987年11年26^[2]

第一季

网站	分数	参与人数
猫眼	8.9分/10分	38人评价^[13]
豆瓣	9.8分/10分	46648人评价^[1]
时光网	9.3分/10分	152人评价^[14]
数据截至2024年6月22日

第二季

网站	分数	参与人数
猫眼	8.5分/10分	36人评价^[15]
豆瓣	9.8分/10分	26537人评价^[2]
数据截至2024年6月22日

相关作品

《是，首相》2010年被翻拍成热门舞台剧；2013年又拍了新版《是，首相现代版》和60分钟的纪录片《是，首相：重装上阵》。^[9]

电视剧

剧照	名称	上映时间	基本信息	剧情介绍
《是，首相现代版》海报	《是，首相现代版》	2013年1月15日^[16]	原《是，首相》编剧安东尼·杰依和乔纳森·林恩和导演加里斯·格温兰，在2013年1月推出《是，首相现代版》，该剧是由大卫·海格、亨利·古德曼、克里斯·拉金和佐伊·特尔福德等联合主演的喜剧片^[16]	詹姆斯·哈克（James Hacker）议员重新担任总理，领导联合政府应对一代人以来最大的经济危机。随着欧洲经济的衰落，来自不寻常来源的诱人能源协议，与他的联盟伙伴的领导危机，苏格兰独立公投以及他有史以来面临的最大道德困境......Hacker 有很多事情要处理。最终强大但陷入困境的首相再次得到了他难以理解的内阁秘书汉弗莱·阿普尔比爵士和撕裂但明智的首席私人秘书伯纳德·伍利的“协助”。不过，有一个人肯定站在他这边：政策部门负责人克莱尔·萨顿（Claire Sutton）。这六集的背景是首相的乡间住所契克斯，观察了哈克试图通过谈判使英国摆脱金融危机的戏剧性事件^[16]^[17]
《是，大臣》海报	《是，大臣》	1980年2月25日-1982年	该剧是彼得·惠特莫尔、斯图亚特·艾伦、西德尼·洛特比执导，安东尼·杰依、乔纳森·林恩编剧，保罗·爱丁顿、奈杰尔·霍桑、德里克·福德斯主演的政治喜剧片^[18]^[19]^[20]	该剧主要讲述了原本是在野党的农业大臣吉姆·哈克因在大选期间为党派做出了重要贡献而被授予行政事务部大臣的职务，因此开始接触以部门秘书的汉弗莱·阿普比为首的公务员体系。新官上任的哈克总在推动法案或政令，试图以此攫取政治资本，获得选票。而追求国家稳定，不愿意有大变动的汉弗莱总是阻挠哈克的方案，屡屡使其方案“流产”。作为大臣的私人秘书，同时又隶属于公务员体系的伯纳德·伍列举步维艰，有时他会帮助大臣，有时又会维护公务员体系的利益。随着时间的推进，哈克也成长了不少，有时候会通过“杀手本能”巧妙地将汉弗莱拉入到统一利益体当中，最终实现自己的目的。在本系列结尾，汉弗莱升任首相秘书，在与上任首相秘书阿诺德谈笑风生间钦定哈克为首相，而作为哈克私人秘书的伯纳德也成功进入白宫^[21]

纪录片

剧照	名称	基本信息	上映时间
	《是，首相：重装上阵》	该片是由Lindsay Jex指导，理查德·威尔逊、罗伊·哈特斯利、John Sergeant、Rufus Hou等联合演出	2013年1月15日^[22]

剧集评价

英剧选材大胆，在政治方面的尺度也是世上罕有的。在美剧中，很少会听到直接讽刺真实美国总统的，非常爆笑的《咱们的小布什》，由于对总统的智商有所侮辱，只播了一季就以成本太高的缘由被砍了；而在《皇家律师》等英剧中，指名道姓拿首相卡梅伦开涮的不在少数，就连撒切尔夫人当年也自己写了个短篇，跑去客串了《是，首相！》中的一个片段。《是，首相！》这样的政治剧，调侃英国政客，哪怕涉及内幕也照播不误。由此可见，言论自由在英国不仅仅是个法律条款，更是一种深入骨髓的文化理念。（新京报评）^[23]

BBC电视台推出的正剧《是，首相》在上世纪80年代播出时，曾经造成万人空巷的火爆收视场面，据说英国议员为收看该剧甚至翘班回家。或许正是因为看到了《是，首相》如此大的影响力，时任英国首相的撒切尔夫人才想要客串该剧演出。这个短剧最大的笑点在于，行政事务部常务秘书的双学位中，有一个就是经济学学位。撒切尔夫人用这种幽默手法，表达了自己的政治见解。（北京晚报评）^[8]

21世纪，《是，大臣/首相》俨然是国内公共平台最容易见到的“网络谜因”之一，《是，大臣/首相》的走红是标准的“小众文化出圈”事件，来自中国的大量观众可能都是从一张微博上看到的表情包出发才开始观剧，并且也迅速成为传播这一网络谜因的一分子——事实是，《是，大臣/首相》已经成为中国偏左翼的政治讨论圈重要的话语素材库，其强烈的实用主义话语体系和对官僚主义的准确刻画已经成为对中国网络言论环境研究中不可忽视的一部分。（澎湃新闻评）^[24]