氢原子百科 
《日常对话》（英语：Small Talk），是2016年黄惠侦导演拍摄的纪录长片，于2016年11月在台湾金马国际影展上映，获得2017年柏林影展泰迪熊奖最佳纪录片。亦为台湾首次选派纪录片代表角逐第90届奥斯卡金像奖最佳外语片奖。该片通过导演黄惠侦与自己母亲的一些对话、生活中的片段，以及对母亲朋友的采访剪辑而成，探讨了黄惠侦与母亲这段不一般的母女关系。
剧情简介
纪录片导演黄惠侦和母亲就像是同个屋檐下的陌生人，唯一的交集是母亲为她准备的食物。母女之间没有嘘寒问暖、没有心里话、没有表达爱意的方式。在震耳欲聋的沈默之下，母亲内心藏着难以面对及言说的秘密。她紧闭地双唇背后，是令她窒息且摆脱不去的耻辱 。相对母亲从不掩饰的同性性向，黄惠侦最终道出心中隐埋许久的羞愧秘密。在那张暗喻传统女性价值的餐桌上，一个欲挣脱家庭的女人必须面对自己的女儿。
职员表
作品介绍
《日常对话》是黄惠侦执导的纪录电影，前身为纪录短片《我和我的T妈妈》。导演儿时，身为同性恋者的母亲因受不了父亲长期家暴，便带着导演与妹妹到处躲藏，以逃离持刀父亲的搜寻。母亲后来以牵亡歌阵的红头法师职业维生，姊妹们也因而成为歌阵的成员，过着流离的生活。导演以18年的时间拍摄，探索与母亲之间疏离的母女关系，与揭开儿时遭受父亲侵害的伤口。
影片制作
2012年初，黄惠侦和制片人Diana相识，黄惠侦向她谈起拍摄该片的想法，Diana觉得这个项目有意思，但还不够成熟，两人一直讨论到2014年，才确定这个项目是可行的。之后，剧组规模扩大，聘请了摄影师、剪接师，实习生等。该片的投资约300万台币，资金来自日本NHK电视台、韩国釜山电影节和台湾本土等机构，从构思到完成一共花了20年，拍摄素材约150小时，最后剪辑成片88分钟。
作品评价
纪录片《日常对话》是一次非常私密的影像纪录，但又呈现了不同年代爱的诉求 。导演黄惠侦用镜头纪录与同志母亲的互动，透过身边友人、子女，拼凑出母亲的人生情境，进而化解母女俩多年来的心结，写实中带有真情 。（电影网、NowNews综合评）
黄惠侦导演以图像洗涤伤口、超渡黑暗。《日常对话》的步调舒缓，一气呵成，多了更多导演的口白、绵长而微小的细节，是一封在沉思过后长长的信，写给母亲、也写给自己。书本则补足了视频未提及的细节，没有过多形容词的字句，干净利落、甚至是有些残忍地刻画出过去。该片企图找出痛苦背后，那些爱着彼此的证据 。（简文怡评）
获得荣誉
获奖时间奖项名称获奖主体备注2017年柏林影展泰迪熊奖最佳纪录片《日常对话》获奖 2017年台北电影奖最佳纪录片《日常对话》获奖 2017年洛杉矶亚太电影节观众票选奖《日常对话》获奖2016年第53届金马奖最佳剪辑《日常对话》提名
发行日期
主创公司
制片公司3H Productions
外部链接
日常对话在豆瓣电影上的简介