无语问苍天

《无语问苍天》（Awakenings）是一部美国剧情电影，由哥伦比亚影业公司发行，^[1]1990年12月12日在美国加利福尼亚世纪城首映，^[2]1991年1月11日在美国上映。^[3]影片由潘妮·马歇尔执导，罗伯特·德尼罗、罗宾·威廉姆斯、朱莉·卡夫娜、鲁思·尼尔森等主演，^[3]由斯蒂文·泽里安、奥利弗·萨克斯担任编剧，根据纽约市的英籍神经医师奥利佛·萨克斯（Oliver Sacks）1973年的同名回忆录《Awakenings》改编。^[4][3]

《无语问苍天》主要讲述了一位神经学家利用药物治疗因流行性脑炎而脑部瘫痪病人的故事。罗宾·威廉姆斯饰演的赛尔医生对病人大胆用药，使昏厥几十年的患者重获新生，但患者苏醒却面临着找回自我的问题，相比人性的关怀与尊重，药物的作用还远远不够。^[4]

该影片共获奖6次，获得提名11次。其中，1991年获得三项奥斯卡金像奖提名，包括奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳改编剧本奖和奥斯卡最佳男主角奖。1992年，该影片获得第15届日本电影学院奖最佳外语片提名。^[5]

故事发生在1969年的美国，羞怯内向但对实验充满热忱的脑科医生Malcolm Sayer（罗宾·威廉姆斯 饰）来到纽约市布朗克斯区一家医院，对院内的强直性昏厥症患者进行治疗。院中病人的思想和行为近乎停顿，只能作非常有限的活动。医生其后发现所有病患皆是因为脑中缺乏了神经传导物质多巴胺，于是以含左旋多巴的药物首先为患病多年的 Leonard Lowe（劳勃·狄尼洛 饰）进行治疗，病情改善效果显着。在护士 Eleanor Costello（朱莉·卡夫娜 饰）的帮助和鼓励下，医生筹得款项为所有病人治疗，并成功使大部分病人病情有了明显好转；可是好景不长，患者们在苏醒后不久，又纷纷出现了病情恶化的趋势......^[6]

1 Leonard2 Dr Sayer3 Lucy4 Catch5 Rilke's Panther6 L Dopa7 Awakenings8 Time of the Season (3:13) Performed by The Zombies9 Outside10 Escape Attempt11 Ward Five12 Dexter's Tune13 The Reality of Miracles14 End Title 

获奖时间届次奖项名称获奖方备注1991年3月25日第63届奥斯卡金像奖最佳影片沃尔特·F·帕克斯、劳伦斯·拉斯科提名^[7]奥斯卡金像奖最佳男主角劳勃·狄尼洛奥斯卡金像奖最佳改编剧本斯蒂文·泽瑞安1992年3月20日第15届日本电影金像奖最佳外语片《无语问苍天》 1991年1月19日第48届金球奖最佳戏剧类电影男主角罗宾·威廉姆斯1991年-芝加哥影评人协会奖最佳影片无语问苍天（提名）芝加哥影评人协会奖最佳导演潘妮·马歇尔芝加哥影评人协会奖最佳男主角罗宾·威廉姆斯1992年2月25日格莱美奖最佳影视媒体作品配乐专辑兰迪·纽曼1991年3月4日国家评论协会奖最佳男主角劳勃·狄尼洛、罗宾·威廉姆斯（获奖）国家评论协会奖十大电影无语问苍天1991年1月13日纽约影评人协会奖最佳男主角劳勃·狄尼洛1991年3月20日美国编剧工会奖最佳改编剧本奖斯蒂文·泽瑞安（提名）

《无语问苍天》于1990年12月22日点映，首周内共赚取票房417,076美元。本片于1991年1月11日扩大为公映。直到第九周总票房收入共计8,306,532美元，仅次于《小鬼当家》，位列第二。

《无语问苍天》的主要拍摄工作于1989年10月16日在纽约布鲁克林区的金斯伯罗精神病研究中心（Kingsboro Psychiatric Center）正式启动，并于1990年2月16日完成拍摄。据罗宾·威廉姆斯透露，真正的患者被用于整部电影的拍摄。除金斯伯罗外，摄制组的取景地还包括纽约植物园，茱莉亚·里奇曼高中，卡萨·加利西亚餐厅（Casa Galicia）以及布鲁克林公园坡。

制作公司地区哥伦比亚影业公司美国拉斯科/帕克斯制片公司美国

发行公司地区细节发行公司地区细节哥伦比亚电影公司美国1990年theatricalColumbia TriStar Films法国1991年theatricalColumbia TriStar Films AB瑞典1991年theatrical哥伦比亚三星家庭视频公司西班牙1991年DVD哥伦比亚三星巴西DVDColumbia TriStar Films de Argentina阿根廷2000年re-releaseLK-TEL阿根廷VHS/DVDLK-TEL Vídeo巴西VHSCBS Television美国1996年TV(broadcast premiere)Nordisk Film瑞典1999年DVDImage Home Entertainment美国2011年DVD/Blu-ray---

发行信息

国家/地区上映日期美国1990年12月22日（点映）1991年1月11日（公映）德国1991年2月14日奥地利1991年2月15日法国1991年2月20日阿根廷1991年2月21日芬兰1991年3月1日瑞典1991年3月8日荷兰1991年3月8日澳大利亚1991年3月14日

以真人真事为背景的《唤醒》是一部富于伦理悲剧元素的剧情片，但导演彭妮·马歇尔以轻松的手法去处理这个严肃和悲剧性的题材，使这种信手拈来的从容增添了人物不幸遭遇的无助感。这部触动数百万人心弦、雅俗共赏的影片兼具理性的申述和感性的诉求，其中的大部分篇幅描写了萨克斯和他的病人伦纳德的关系，以人物的感情变化表现复杂的医疗过程。在第63届奥斯卡（1991）上，此片获得最佳影片奖的提名（时光网评）^[8]。

（数据截至2024年1月16日）

演员饰演角色罗伯特·德尼罗伦纳德·洛罗宾·威廉姆斯马尔科姆·塞尔医生朱莉·卡夫娜埃莉诺·科斯特洛约翰·赫德考夫曼医生佩内洛普·安·米勒葆拉马克斯·冯·叙多彼得·英厄姆医生鲁思·纳尔逊洛夫人爱丽丝·德拉蒙德露西朱迪斯·玛丽娜萝丝安妮·米拉米丽亚姆理查德德·利伯蒂尼西德尼凯斯·戴蒙德安东尼彼得·斯特曼神经化学专家布莱德利·惠特福德泰勒医生德克斯特·戈登罗兰多

职位姓名制片人沃尔特·F·帕克斯、Lawrence Lasker编剧斯蒂文·泽里安美术设计Bill Groom艺术指导Anton Furst原著奥利佛·萨克斯《无语问苍天》选角导演Bonnie Timmermann副导演Michael DeCasper、Tony Gittelson、Sean Hobin、Glen Trotiner导演潘妮·马歇尔剪辑巴特尔·戴维斯、杰拉尔德·B·格林伯格服装设计Cynthia Flynt摄影米洛斯拉夫·昂德利克制作人Elliot Abbott、Lawrence Lasker、Amy Lemisch、潘妮·马歇尔、沃尔特·F·帕克斯、Arne Schmidt监制沃尔特·F·帕克斯、劳伦斯·拉斯科布景师George DeTitta Jr.配乐兰迪·纽曼剧务斯蒂文·泽瑞安