敦煌

敦煌

《敦煌》(Tonkô),是一部由佐藤纯弥执导,佐藤纯弥、吉田刚编剧,西田敏行、佐藤浩市、中川安奈、渡濑恒彦、田村高广等主演的历史古装剧情片,该片于1988年6月25日在日本上映。[0]《敦煌》根据日本历史小说家井上靖的名著改编。[3]讲述了宋朝年间,落弟书生赵行德偶然认识西夏女子,对此新兴国家大感兴趣,决定探访。途中被西夏军俘虏,编入由汉人组成的外国人部队,并跟队长王礼结为生死之交。后来赵行德与王族女子斯鲁比娅共浴爱河,但因事分手两年,回来时爱人已以死殉节。他在万念俱灰之下赴敦煌埋首整理经书。王礼策动兵变,部队全被歼灭,敦煌亦成一片火海。[3]

《敦煌》(Tonkô),是一部由佐藤纯弥执导,佐藤纯弥、吉田刚编剧,西田敏行、佐藤浩市、中川安奈、渡濑恒彦田村高广等主演的历史古装剧情片,该片于1988年6月25日在日本上映。[1]

《敦煌》根据日本历史小说家井上靖的名著改编。[4]讲述了宋朝年间,落弟书生赵行德偶然认识西夏女子,对此新兴国家大感兴趣,决定探访。途中被西夏军俘虏,编入由汉人组成的外国人部队,并跟队长王礼结为生死之交。后来赵行德与王族女子斯鲁比娅共浴爱河,但因事分手两年,回来时爱人已以死殉节。他在万念俱灰之下赴敦煌埋首整理经书。王礼策动兵变,部队全被歼灭,敦煌亦成一片火海。[4]

1989年,该影片获得第12届日本电影学院奖最佳影片。[2]

剧情简介

北宋年间,举人赵行德科(佐藤浩市饰)举考试落选,心情抑郁。偶然在长安街头救下一位西夏女子,西夏女为报答他,将去西夏国的通行证给了赵行德。赵行德一直对西夏文字饶有兴趣,于是决定起程去西域旅行。在旅行途中,赵行德所在的商队遭到汉人组成的佣兵部队的袭击,他被迫编入部队,因其文才出众,渐渐得到队长朱王礼(西田敏行饰)的赏识和器重。部队在作战中攻陷一个维吾尔村,赵行德救下并藏匿了回鹘公主兹鲁比娅(中川安奈饰),两人起初相互厌恶,但在相处过程中逐渐产生感情,进而相爱,并相约一起逃往西夏。然而,阴差阳错之下,赵行德未能与兹鲁比娅同行,只得留下爱人独自前行。[1]

《敦煌》剧照
《敦煌》剧照

谁知赵行德一去两年,期间兹鲁比娅被西夏王子(渡濑恒彦饰)李元昊霸占。李元昊欲立兹鲁比娅为妃,兹鲁比娅虽奋力反抗却无济于事,最终在婚礼当天自杀。一直思念着兹鲁比娅的朱王礼,因爱人被李元昊霸占而鼓动敦煌府曹太守与西夏王为敌。于是,在敦煌城内的汉人部队与西夏军本部展开了一场决死的战斗。赵行德在危难之际,赶紧把佛教经典、书籍、美术品等从城里运到莫高窟去妥善保存,使得这些珍贵的文化遗产免遭战火的焚毁。[1]

敦煌剧照
敦煌剧照

幕后制作

《敦煌》是为了纪念中日邦交正常化十周年而联合摄制的史诗式战争片,1989年在国内上映。影片以日本人的眼光看待中国当时发生的故事,是以中国敦煌为背景拍摄的古装战争巨制,全部在中国大西北实景拍摄,制作费用达45亿日元,耗资约2亿人民币,动用了两支驻西北的解放军部队和800多匹战马。而且,当年日本人为了拍摄本片,还特意修建了敦煌故城外景地。[4]

剧本制作

电影《敦煌》根据日本历史小说家井上靖的名著改编。[4]

制作信息

制作公司中国电影合作制片公司(中国)Marubeni Corporation(日本)Chinese National Liberation ArmyDENTSU Music And Entertainment Inc.(日本)Daiei Studios(日本)八一电影制片厂(中国)发行公司Transvídeo(巴西)Trimark Pictures (美国)

以上参考资料[5]

播出信息

国家/地区上映/发行日期
日本1988年6月25日
美国1992年1月31日
以上参考资料[5]

媒体评价

既然《敦煌》为一部较为注重历史征战描写的影片,免不了有人会把本片与已经成为经典的《影武者》《天与地》等相比较,而本片也确实流露出一些经典元素,也令影片颇具史诗气质:西域异族的中华文化,大队耀眼的古代铠甲,恢宏逼真的撕杀场面,极富冲击力的镜头语言,独具慧眼的细节选择与刻画。让我们不得不承认这部日本人拍摄的中国电影是非常出色的,无论是美丽的风景、宏大的场面、古朴的服饰,都不禁使人对历史的敦煌心旷神怡。影片对服饰、道具和建筑都十分考究而精致,弥漫着失意文人寻找精神信仰的影片本身将动荡中的爱情、文化、思想都无余地展现在观众面前,充分体现了中国古代博大精深的人文色彩和史诗气象,也显示了导演佐藤纯弥炉火纯青的编导驾驭功力。这部历史题材的影片,应该说是一部关于文化与文明的影片,无论是有形的还是无形的。影片中,当敦煌太守选择焚城时,当主角为了典籍愿意豁出性命时,当一代枭雄要征服一个民族的文明时,文明的传承被人们重视和景仰,无论是知与无知。知,不一定就是真知;无知,也不一定是缺陷,都应看作人类境遇的根本特征,亦因此使影片具有文化典籍的功效。《敦煌》的故事跌宕曲折,据说其灵感只来自于莫高窟藏经洞一卷般若心经后补记的短文:“维时景佑二年乙亥十二月十三日,大宋国潭州府举人赵行德流历河西,适寓沙州。今缘外贼掩袭,国土扰乱,大云寺比丘等搬移圣经于莫高窟,而罩藏壁中,于是发心,敬写般若波罗蜜心经一卷安置洞内。伏愿龙天八部,长为护助,城隍安泰,百姓康宁;次愿甘州小娘子,承此善因,不溺幽冥,现世业障,并皆消灭,获福无量,永充供养。”所谓甘州小娘子,自然是井上靖书中回鹘公主的原型。——新浪娱乐[4]

大众评分

网站评分评价人数豆瓣8.49986[1]Mtime时光网7.4253[9]IMDb6.8290[10]

截至2024年11月26日

角色介绍

introduction是科举考试落第的北宋书生。他因偶然的机会起程去西域旅行,途中被西夏军中的汉人部队抓住,后得到队长朱王礼的赏识和器重。他与回鹘公主兹鲁比娅一见钟情,却历经波折,最终在历史尘沙中留下一段传奇
名称赵行德
introduction西夏军中的汉人部队队长。他抓住了赵行德,但器重其文才。他喜欢回鹘公主兹鲁比娅,在兹鲁比娅被西夏王李元昊霸占后,鼓动敦煌府曹太守与西夏王为敌,并率领敦煌城内的汉人部队与西夏军本部展开决死战斗
名称朱王礼
introduction回鹘甘州王公主,漂亮且勇敢。在朱王礼的部队攻陷一个维吾尔村时被抓,与赵行德由恨转爱,并相约逃跑,无奈未能成功。后来被西夏王李元昊霸占,最终在婚礼当天自杀
名称兹鲁比娅
introduction西夏王,他的强权和政治野心给赵行德、兹鲁比娅等人的命运带来了重大影响,是推动剧情发展的关键人物之一
名称李元昊
introduction作为与赵行德同赴西夏的旅伴,在赵行德的经历中有着一定的参与度
名称段茂贞

以上参考资料[3][5]

荣誉奖项

honor最佳导演
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
honor最佳男主角
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
honor最佳电影配乐
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
worksAkira Shiizuka
honor最佳灯光
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
worksShigeru Umetani
honor最佳美术
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
works德田博
honor最佳录音
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
worksFumio Hashimoto、Yasuo Hashimoto
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
honor最佳新人奖
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
名称第12届日本电影学院奖
time1989
type
works敦煌

以上参考资料[6][7][8]

参考资料 10

  1. 敦煌 (1988) — 豆瓣电影
  2. 敦煌 获奖情况 — 豆瓣电影
  3. 敦煌 的全部演职员 — 豆瓣电影
  4. 古装战争巨制《敦煌》日本双碟特别版 — 新浪娱乐
  5. 敦煌 — 时光网
  6. 发布 — 时光网
  7. 日本电影学院奖监督赏 — 日本电影学院奖官网
  8. 日本アカデミー赏公式サイト
  9. 敦煌 — 时光网
  10. 东京 — imdb
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容