撞车

撞车

《撞车》(Crash)是由保罗·哈吉斯执导,保罗·哈吉斯、罗伯特·莫里斯克共同编剧,桑德拉·布洛克、唐·钱德尔、马特·狄龙、泰伦斯·霍华德等主演的犯罪电影,于2004年9月10日在多伦多电影节首映,2005年5月6日在美国公映。[2]该影片讲述了一对白人夫妇在被两个年轻黑人持枪抢走汽车后,两天内发生的一系列涉及种族歧视、暴力和犯罪的故事。

《撞车》(Crash)是由保罗·哈吉斯执导,保罗·哈吉斯、罗伯特·莫里斯克共同编剧,桑德拉·布洛克唐·钱德尔马特·狄龙泰伦斯·霍华德等主演的犯罪电影,于2004年9月10日在多伦多电影节首映,2005年5月6日在美国公映。[3]

该影片讲述了一对白人夫妇在被两个年轻黑人持枪抢走汽车后,两天内发生的一系列涉及种族歧视、暴力和犯罪的故事。

该影片获得了第78届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳原创剧本、最佳剪辑三项大奖,同时获得了最佳导演、最佳男配角、最佳原创歌曲三项提名。[4]截至2023年2月22日,《撞车》在全球累计获得9841万美元的票房。[5]

影片剧情

洛杉矶,警察格雷汉姆·沃特斯(唐·钱德尔 饰演)和他的搭档莉亚(詹妮弗·埃斯波西托 饰演)与亚裔女性金·李(亚历克西斯·李 饰演)的汽车发生了轻微碰撞。莉亚和李开始争吵和辱骂对方。格雷汉姆看到附近有警察在现场处理另一桩案件,他们发现了个年轻黑人男子的尸体。

几天前的晚上,黑人男子安东尼(卢达克里斯 饰演)和彼得(拉伦茨·泰特 饰演)从酒吧出来后,持枪劫走了检察官里克·卡博特(布兰登·费舍 饰演)和他妻子简的SUV汽车,彼得把守护神圣克里斯托弗(St. Christopher)的小雕像放在了仪表板上。格雷汉姆和莉亚正在调查一起停车场凶杀案,一个白人便衣警察康克林(马丁·诺斯曼 饰演)射杀了一名黑人卧底警察刘易斯,从现场看,两人都不知道对方是警察。

《撞车》剧照
《撞车》剧照

在家里,里克担心调查黑人劫车事件可能会让他失去黑人群体的选票,而导致连任失败,于是他打算给一个伊拉克籍的美国人颁奖来挽回自己的形象。墨西哥裔锁匠丹尼尔·鲁伊斯(迈克尔·佩尼亚 饰演)在换锁时,听到简有意无意的提到对他的不信任,这让他很不高兴。

约翰·瑞安(马特·狄龙 饰演)和汉森(瑞安·菲利普 饰演)正在街上巡逻,听到无线电中报告里克丢失车辆的信息。瑞安注意到黑人夫妇卡梅隆·塞耶和克里斯汀驾驶着一辆同款的SUV,在明知车牌号不同的情况下,强行拦停了这辆车。瑞安对克里斯汀进行了身体搜身,并在卡梅隆面前猥亵了她。虽然汉森有些无奈,但并没有制止。回到警局后,汉森向上司申请了岗位调动,并成功解除了和瑞安的搭档。

安东尼和彼得开着SUV不小心撞到了一名亚裔男子,而他的面包车就停在路边。他们将受伤的男子扔到医院门口后,驾车来到了黑车厂。黑车厂老板要帮他们把车销毁,他们又失去了刚偷来的车。

瑞安和新搭档巡逻时,恰巧碰到了克里斯汀出了车祸,她被卡在翻到的车里出不来。虽然克里斯汀一开始拒绝被瑞安救助,但瑞安在汽车被火势吞没前还是把她救了出来。

格雷汉姆的妈妈要求他寻找失踪的弟弟,而他一直很忙。他和莉亚在刘易斯的车里发现了大量现金,而且可能参与毒品交易。随后他和一名检察官见面,检察官要求他保守这个秘密。为了帮里克争取黑人选票,他们计划将有种族歧视前科的康克林判刑。在格雷汉姆犹豫时,检察官拿出了他弟弟彼得的犯罪证据和他交换,格雷汉姆同意了。

安东尼的车子坏了,他不愿意乘坐公共汽车,于是他和彼得又持枪抢劫卡梅隆的汽车。卡梅隆对于被黑人同胞抢劫很是生气,开始和安东尼扭打起来,这吸引到了在周边巡查的汉森的注意。彼得逃跑了,卡梅隆和安东尼也开车逃跑,结果被汉森和支援的警察追的无路可走。安东尼躲在车上,卡梅隆为了保护他,拿着他的枪下了车。汉森也认出了卡梅隆,出于之前对卡梅隆的愧疚,在警告他后放走了他。卡梅隆把安东尼的枪还给了他,并将他放到了路口。

晚上汉森下班时,看到在路口搭便车的彼得,就让他上了车。在开车的过程中,彼得看到汉森车上的圣克里斯托弗小雕像,把手伸进口袋,汉森以为他要拿枪,便先开了枪。彼得被打死了,汉森发现他只是伸手去拿他自己的小雕像。汉森把彼得的尸体推下车,然后找了个地方把自己的车烧掉了。

格雷汉姆发现那具年轻黑人男子的尸体正是彼得,他很震惊。当他的妈妈得知小儿子已经死后,非常伤心。格雷汉姆向妈妈承诺要找到凶手,但妈妈认为都是他的错,没有原谅他。

安东尼坐公共汽车回家时,看到了他先前撞的那个人的面包车还停在路边,就下了车。钥匙就在车上,他偷走了车准备去黑车厂卖掉,却发现车里有很多亚裔移民。虽然黑车厂老板要花钱一起买了这些人,但他拒绝了,然后安东尼把车开到了唐人街,放了这些人。而另一边又有两辆车相撞了,车上下来的人开始争吵,并带着种族歧视的咒骂。

灵感与创作

《撞车》的灵感来源于保罗·哈吉斯的一次真实经历。1991年,哈吉斯和他的妻子在看完电影《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs)驾车回家时,在威尔希尔大道被两名男子持枪抢走了汽车。在接下来的10年里,他每年都会想一次抢他车的那些孩子是谁,以及他们之间的关系和为什么要抢劫。2001年,哈吉斯在深夜又想起这个事情的时候,他决定起床将它写下来。[6]到早上10点,他写了一个35页的大纲。后来他找到鲍比·莫雷斯科合作,在短短两周内完成了剧本的初稿,而且还在剧本融入了自己对美国种族主义自由主义的反思。[7][8][9]

演员加盟

唐·钱德尔看到这个剧本后,觉得故事很感人。于是他找到哈吉斯,就出演影片中角色和哈吉斯达成一致,而且还同意担任该片的制片人。唐·钱德尔还利用自己的人脉关系,组建了演员阵容,包括桑德拉·布洛克饰演布兰登·费舍贪婪的妻子,马特·狄龙饰演种族主义警察,桑迪·纽顿和泰伦斯·霍华德饰演被狄龙羞辱的黑人夫妇等。[8][6]

而桑迪·纽顿也是哈吉斯在克里斯汀角色上的首选。布兰登·费舍则替换了约翰·库萨克(John Cusack)来扮演地区检察官里克·卡博特的角色。桑德拉·布洛克为了出演该影片,还自费飞到片场试镜。布兰登·费舍和桑德拉·布洛克都是降低了自己的片酬加盟。[7][8]

瑞安·菲利普签约之前,希斯·莱杰(Heath Ledger)就汉森的角色进行了谈判。[7]

拍摄

《撞车》于2003年12月8日开始拍摄,哈吉斯在拍摄期间心脏病发作,但拒绝让其他人执导该片,所以拍摄被推迟了2周,直到他康复。最后影片在2004年1月31日杀青,中间只用了36天就拍完了。尽管制片人想在多伦多拍摄来节省拍摄费用,但洛杉矶在电影中是个非常重要的地点,所以哈吉斯坚持了在洛杉矶拍摄。由于这部电影的预算只有600万美元,为了节省开支,哈吉斯不得不用自己的房子和汽车来当拍摄场景和道具。影片中卡博特的房子实际是哈吉斯自己的房子,被盗汽车车库里的黄色迷你库珀是哈吉斯的车。[7][10]

哈吉斯曾希望克里斯汀驾驶雷克萨斯SUV或类似的汽车,以反映她的社会地位。然而,由于这辆车会在事故现场被撞毁,预算又有限,最后使用了1992年的吉普切诺基XJ。同样由于预算有限,拍摄时只有六辆警车可以使用。[7]

配乐

在影片的配乐中,有一段女歌手用空灵的声音演唱的歌曲,这首歌是由12世纪的修女圣希尔德加德·冯·宾根(St. Hildegard von Bingen)创作的。[7]

种族歧视

《撞车》通过发生在洛杉矶的一次偶然事件,反映出美国多元文化背景下已经泛滥的种族歧视现象。影片从片名“撞车”就隐喻了不同种族和文化在美国产生的博弈与碰撞,在剧情中也从白人和黑人不同的视角来看待种族歧视的问题。白人对黑人的歧视更多是来源于历史遗留的制度性歧视和根深蒂固的观念,影片中通过白人警察对黑人的区别执法和白人夫妇对黑人青年的恐惧,将这一现实问题展现的淋漓尽致。而黑人自身也会存在自我歧视,比如黑人导演卡梅隆在遇到白人警察和白人演员区别性对待时,都选择了隐忍。[11]

叙事结构

该影片采用的是非线性的叙事结构。一次偶然的撞车事件后,展开了在此之前几十个小时内所发生的事情。白人检察官和妻子被黑人持枪抢劫后对有色人种发泄怒气,伊朗店主因为遭受歧视反而对锁匠发泄愤怒,白人警察在和医疗部门黑人职员产生争执后却对无辜的黑人夫妇肆意施暴,原本反歧视的白人警察却对黑人小伙冲动开枪,黑人侦探焦急的寻找失踪的弟弟。这五个单独又相互交叉的故事构成了一个大的故事组合段,而其中的主线就是种族歧视和反种族歧视的斗争。[12]

发行与票房

2004年9月10日,《撞车》在多伦多电影节首映,狮门影业在电影节上以400万美元的价格购买了这部电影的发行权。2005年5月6日,该片在美国上映;2005年9月9日,在中国台湾上映;2006年6月22日在中国香港上映。《撞车》是第一部推出的蓝光DVD发行的奥斯卡最佳影片奖获奖电影。[7][14]

该影片于2006年3月10日,在美国又进行了重映。[14]

截至2023年2月22日,《撞车》在美国获得了5458万美元的票房,在全球累计获得9841万美元的票房。[5]

正面评价

英国泰晤士报》(Times)的影评人詹姆斯·克里斯托弗(James Christopher)认为,“电影剧本设计的很巧妙,种族题材配得上《新闻之夜》,剪辑也恰到好处。”[15]

卫报》(Guardian)的影评人彼得·布拉德肖(Peter Bradshaw)评价,“《撞车》是一部非常值得观看且结构编排很好的作品,也是一部潜在的剧本大作,但它对种族偏执和人文主义救赎的大胆幻想不应太认真。”[15]

负面评价

《周日独立报》(Independent on Sunday)的影评人乔纳森·罗姆尼(Jonathan Romney)评价,“这部电影看似哪都是重点,但是没有表达出任何意义,没有什么能比这更糟糕的了。”[15]

《观察者》( Observer)的安德鲁·萨里斯(Andrew Sarris)认为,“哈吉斯的道德故事太简单了,完全不符合我的口味。”[15]

大众评分

网站参评人数评分IMDb4460007.7/10[1]烂番茄250,000+4.2/5[16]豆瓣2954148.6/10[3]截至2023年11月27日

衍生作品

2008年至2009年,根据该影片改编的同名电视剧上映。[17]

演员与角色

introduction洛杉矶的黑人警察,整体忙碌以至于顾不得家里,妈妈吸食毒品,弟弟是个偷车、抢劫的混混,家里一团糟
名称格雷汉姆·沃特斯(Graham Waters)
introduction洛杉矶的白人巡警,对有色人种有明显的种族歧视,也是个孝顺的儿子,在一次执勤中羞辱了克里斯汀,但后来在一次车祸中又不顾自身安危的救了她
名称约翰·瑞安;(John Ryan)
actor瑞安·菲利普
introduction瑞安的白人巡警搭档,同情受到瑞安歧视羞辱的黑人,为此申请和瑞安分开,但在格雷汉姆的弟弟搭便车时,误杀了他
名称汉森(Hansen)
introduction一个黑人电视编导,工作体面,性格隐忍,后来被同样是黑人的持枪劫车时,情绪爆发
名称卡梅隆·塞耶;(Cameron Thayer)
actor桑迪·纽顿
introduction卡梅隆的妻子,也是一名电视工作者,性格刚烈,在被瑞安盘问骚扰后情绪差点失控
名称克里斯汀·塞耶;(Christine Thayer)
introduction地区检察官,温文尔雅,但很虚伪,为了在检察官换届中连任不择手段
名称里克·卡博特;(Rick Cabot)
introduction里克的妻子,脾气暴躁、性格蛮横,总是爱对里克和家里的佣人发脾气,在一次摔伤后,开始意识到她没什么朋友,只有身边的人对她好
名称简·卡博特;( Jean Cabot)

荣誉奖项

honor最佳外语片
名称巴西电影大奖
time2007
type
works撞车
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works撞车
honor最佳原创剧本
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works休斯·温伯恩
honor最佳导演
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯
honor最佳男配角
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor最佳原创歌曲
名称奥斯卡金像奖
time2006
type
works凯瑟琳·约克 迈克尔·贝克尔
time2006
type
works桑迪·纽顿
honor最佳原创剧本
名称英国电影学院奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
honor最佳影片
名称英国电影学院奖
time2006
type
works撞车
honor最佳男配角
名称英国电影学院奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor最佳男配角
名称英国电影学院奖
time2006
type
works唐·钱德尔
名称英国电影学院奖
time2006
type
worksJ·迈克尔·穆罗
honor最佳剪辑
名称英国电影学院奖
time2006
type
works休斯·温伯恩
honor最佳音效
名称英国电影学院奖
time2006
type
works理查德·范戴克、桑迪·根德勒、亚当·詹金斯、马克·菲什曼
honor大卫·林恩导演奖
名称英国电影学院奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯
honor电影最佳配角
名称美国金球奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor电影最佳剧本
名称美国金球奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
honor最佳编剧
time2006
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
honor最佳群戏
名称评论家选择奖
time2006
type
works撞车
honor最佳影片
名称评论家选择奖
time2006
type
works撞车
honor最佳男配角
名称评论家选择奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor最佳男配角
名称评论家选择奖
time2006
type
works泰伦斯·霍华德
honor最佳导演
名称评论家选择奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯
honor最佳外语片
名称大卫·迪·多纳泰罗奖
time2006
type
works撞车
honor最佳群戏
time2006
type
works撞车
honor最佳男配角
名称美国演员工会奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor最佳男配角
名称美国演员工会奖
time2006
type
works唐·钱德尔
honor年度十佳影片
time2006
type
works撞车
honor杰出电影导演成就奖
名称美国导演协会
time2006
type
works保罗·哈吉斯
honor最佳电影剧本
名称埃德加·爱伦·坡奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
honor最佳女主角
名称英国帝国奖
time2006
type
works桑迪·纽顿
honor最佳影片
名称英国帝国奖
time2006
type
works撞车
honor最佳男主角
名称英国帝国奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor年度最佳场景
名称英国帝国奖
time2006
type
works撞车
honor最佳处女作
名称电影独立精神奖
time2006
type
works保罗·哈吉斯
honor最佳男配角
名称电影独立精神奖
time2006
type
works马特·狄龙
honor最佳群戏
名称哥谭奖
time2005
type
works撞车
honor最佳群戏
名称卫星奖
time2005
type
works撞车
honor最佳原创剧本
名称卫星奖
time2005
type
works保罗·哈吉斯、鲍比·莫雷斯科
honor最佳原创歌曲
名称卫星奖
time2005
type
works凯瑟琳·约克(Kathleen York)迈克尔·贝克尔(Michael Becker)
honor最佳DVD
名称卫星奖
time2005
type
works撞车
honor最佳国际电影奖
time2005
type
works撞车
honor最佳外国独立电影
time2005
type
works撞车
honor最佳突破导演
time2005
type
works保罗·哈吉斯
honor最佳群戏
名称好莱坞电影奖
time2005
type
works撞车
honor年度十佳影片
名称美国国家审查委员会
time2005
type
works撞车
honor年度突破演员
名称美国国家审查委员会
time2005
type
works泰伦斯·霍华德

参考资料[13]

参考资料 17

  1. Crash — IMDb
  2. Crash (I) (2004) Full Cast & Crew — IMDb
  3. 撞车 Crash (2004) — 豆瓣电影
  4. 撞车 Crash 获奖情况 — 豆瓣电影
  5. Crash — Box Office Mojo
  6. "AT THE FILM FESTIVAL / 'Crash' came to Paul Haggis in a dream -- and a carjacking" — San Francisco Chronicle
  7. Crash (I) (2004) Trivia — IMDb
  8. The Fabulist: Paul Haggis Reflects on His Career — Los Angeles Magazine.
  9. Paul Haggis Wrote 'Crash' To 'Bust Liberals' — Huffington Post
  10. Crash (I) (2004) Filming & Production — IMDb
  11. 参考 11
  12. 参考 12
  13. Crash (I) (2004) Awards — IMDb
  14. Crash Release info — IMDb
  15. Crash Reviews — 烂番茄评论
  16. Crash — 烂番茄
  17. Crash TV Series 2008–2009 2008–2009 TV-MA TV-MA 1 h — IMDb
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容