摩耶夫人

摩耶夫人是佛陀之生母，又作摩贺摩耶，单称摩耶、摩夷，或摩耶夫人（?-前563年），佛教创始人释迦牟尼生母。又称摩耶王后，古印度迦毗罗卫国净饭王之妻，第一位受佛陀授戒的佛教尼姑摩诃波阇波提瞿昙弥的妹妹。^[1]

摩耶在梵语和巴利语中意为幻化，在佛经中又被尊称为摩诃摩耶（意为伟大的摩耶）。生下佛陀后的第七天，摩耶夫人就逝世了，当佛陀涅盘时，摩耶夫人特地从上天赶到火葬场，佛陀听说母亲来，便从金棺中坐起，为母亲说法，以尽孝道。在佛教文学艺术《金光明经》中，摩耶王后被描绘成一位美丽多产的壮年女子，她的美丽像一块纯金一样闪闪发光，她有一头散发着香味的卷发，就像大黑蜂一样，眼睛如莲瓣，牙齿如天上的星星。^[2]

西域记六卷十九页云：停棺侧有窣堵波，是摩诃摩耶夫人哭佛之处。如来寂灭，棺敛已毕。时阿泥撝陀(阿那律尊者)上升天宫。上升天宫，告摩耶夫人曰：大圣法王，今已寂灭。摩耶闻已；悲哽闷绝。与诸天众，至双树间，见僧伽胝zhī钵及锡杖，拊之号恸，绝而复声曰：人天福尽。世间眼灭。今此诸物，空无有主。如来圣力，金棺自开。放光明，合掌坐；慰问慈母，远来下降。诸行法尔。愿勿深悲。阿难衔哀而请佛曰：后世问我，将何以对？曰：佛已涅盘，慈母摩耶自天宫降至双树间。如来为诸不孝众生，从金棺起，合掌说法。^[3]

《大藏经》（其中的《摩诃摩耶经》，又名《佛升利天为母说法》）讲述佛陀在涅前不久到忉利天为摩耶夫人讲授佛法，并向她告别的情景。另外，摩耶夫人在《地藏经》《巴利圣典》（其中的《本生经》）《譬喻》《分别论》《长老偈注》《长老偈》《法句经注》中被提到。

大乘的传说，她和净饭王结婚后20年没有生育。然后有一天，摩诃夫人梦见一头白象进入她的左肋，从而怀孕。她在怀胎十月后，按照当时的习俗回娘家待产，在四月的第八天于蓝毗尼园（Lumbini）停留。在园中她举手攀一根树枝（无忧树，或娑罗树）休息的时候，释迦牟尼即从她的右肋而出。传说园中的圣池是她在生产之前沐浴，以及之后她给释迦牟尼第一次沐浴的地方。^[4]

净饭王在太子出生后第五天，按当时的习俗举行命名大典，太子被命名为悉达多。摩耶夫人于太子出生七天后去世，升入忉利天。于是摩耶夫人的妹妹摩诃波闍波提嫁给净饭王，悉达多太子就由姨母抚养。^[4]

南传上座部的说法，是她和净饭王婚后迟迟未出，摩耶夫人很是忧愁。有一天，梦见一头白象进入她的子宫，后来她便怀孕。按照当时印度的习俗，她回娘家待产，在五月的一个月圆夜，走到蓝毗尼园，稍事休息，便作动要生，她在无忧树下生出太子。当时的摩耶夫人已是四十几岁，是高龄产妇。但太子依然是顺产出生。

根据南传上座部的说法，佛陀在证悟后第七年上升忉利天为天众说法，前生是其母的天人Māyādevaputta来到，听完佛陀说阿达磨后，即证初果。^[5]