提利昂·兰尼斯特

《冰与火之歌》中角色

提利昂·兰尼斯特

提利昂·兰尼斯特（Tyrion Lannister）是乔治·马丁在长篇小说《冰与火之歌》系列中塑造的角色之一。提利昂是兰尼斯特家族成员，他是个侏儒，容貌丑陋，头大得不合比例，前额突出，两只眼珠一黑一碧，一头长直头发几乎金亮成白，随着剧情发展最后还被削去了鼻子，在脸上留下疤痕。[6][7]提利昂是泰温公爵和乔安娜夫人的第三个孩子。伊耿历273年，乔安娜夫人生下他后难产而死，父亲和姐姐将母亲的死归咎于他，都巴不得他死去。他十三岁时意外爱上农村女孩泰莎，私自娶了泰莎，父亲泰温觉得提利昂娶了个农村女孩让家族蒙羞，让他眼睁睁看着泰莎被守卫轮奸，[5]尔后将泰莎扔进妓院。[8]成年后提利昂跟随国王卫队探访临冬城，[9]离开临冬城后临冬城公爵艾德·史塔克的次子布兰·史塔克被刺杀未遂，提利昂被冤枉成派遣刺客的人关进鹰巢城天牢，[10]好不容易从鹰巢城逃回兰尼斯特大营，直接被父亲安排上最前线。侥幸活下来后前往君临出任国王之手。[3]担任国王之手期间，他与姐姐瑟曦针锋相对，用计谋将瑟曦安插的告密者派席尔揪出并关入地牢。[11][12]提利昂指挥全城在黑水河迎战前来夺取王位的史坦尼斯·拜拉席恩，并亲自出城作战，战斗中被瑟曦派来的剑士刺杀，容貌受毁后活了下来。[13]黑水河之战后提利昂被降职并且被迫娶了珊莎。[4]继任国王、瑟曦的大儿子乔佛里在自己的婚宴上被毒死后，瑟曦和泰温都把矛头指向提利昂，认为是提利昂对降职以及强迫的婚姻不满而下毒。提利昂在法庭上没人为他发声，就连情妇雪伊都背叛自己为瑟曦说话，提利昂选择比武审判失败后被投入大牢，在牢中被哥哥詹姆救出来，[4]杀死泰温和背叛自己的雪伊后提利昂转而前往瓦兰提斯投靠丹妮莉丝。[8][14]

提利昂·兰尼斯特（Tyrion Lannister）是乔治·马丁在长篇小说《冰与火之歌》系列中塑造的角色之一。提利昂是兰尼斯特家族成员，他是个侏儒，容貌丑陋，头大得不合比例，前额突出，两只眼珠一黑一碧，一头长直头发几乎金亮成白，随着剧情发展最后还被削去了鼻子，在脸上留下疤痕。[7][8]

提利昂是泰温公爵和乔安娜夫人的第三个孩子。伊耿历273年，乔安娜夫人生下他后难产而死，父亲和姐姐将母亲的死归咎于他，都巴不得他死去。他十三岁时意外爱上农村女孩泰莎，私自娶了泰莎，父亲泰温觉得提利昂娶了个农村女孩让家族蒙羞，让他眼睁睁看着泰莎被守卫轮奸，[6]尔后将泰莎扔进妓院。[9]成年后提利昂跟随国王卫队探访临冬城，[10]离开临冬城后临冬城公爵艾德·史塔克的次子布兰·史塔克被刺杀未遂，提利昂被冤枉成派遣刺客的人关进鹰巢城天牢，[11]好不容易从鹰巢城逃回兰尼斯特大营，直接被父亲安排上最前线。侥幸活下来后前往君临出任国王之手。[4]担任国王之手期间，他与姐姐瑟曦针锋相对，用计谋将瑟曦安插的告密者派席尔揪出并关入地牢。[12][13]提利昂指挥全城在黑水河迎战前来夺取王位的史坦尼斯·拜拉席恩，并亲自出城作战，战斗中被瑟曦派来的剑士刺杀，容貌受毁后活了下来。[14]黑水河之战后提利昂被降职并且被迫娶了珊莎。[5]继任国王、瑟曦的大儿子乔佛里在自己的婚宴上被毒死后，瑟曦和泰温都把矛头指向提利昂，认为是提利昂对降职以及强迫的婚姻不满而下毒。提利昂在法庭上没人为他发声，就连情妇雪伊都背叛自己为瑟曦说话，提利昂选择比武审判失败后被投入大牢，在牢中被哥哥詹姆救出来，[5]杀死泰温和背叛自己的雪伊后提利昂转而前往瓦兰提斯投靠丹妮莉丝。[9][15]

提利昂是乔治·马丁最喜欢的角色，[16]《纽约时报》《时代》杂志都称提利昂是马丁塑造最好的角色。[17][18]改编电视剧《权力的游戏》中提利昂的扮演者彼得·丁拉基及《纽约时报》都对这个角色评价很高。[19][2]

形象起源

1981 年，乔治·马丁在与丽莎·塔特尔合作创作《Windhaven》时构思了这个角色：“因此，当我们写书时，我们想到了一个矮人，他可能是其中一个岛屿的主人。他必须是世界上最丑的人，但也是最聪明的人。我一直把这个想法记在心里，当我开始写《权力的游戏》时，它又再次出现在我的脑海里。所以——那是提利昂·兰尼斯特。”[16]

家世背景

提利昂属于兰尼斯特家族，兰尼斯特家族母系祖先可追溯到英雄纪元最传奇的骗子：机灵的兰尼，传说中他不费一兵一卒，只凭计谋从凯斯德利家族手中得到了凯岩城。父系血源则来自在峡谷丘陵间建立强大王国的安达尔冒险者。后来兰尼斯特家族世代为凯岩之王。[20]最后一位凯岩王罗伦·兰尼斯特在怒火燎原战役中惨败后投降伊耿后，从此兰尼斯特家族世袭为西境守护，凯岩城主。[21][22]兰尼斯特家族族徽是绯红地上的金色咆吼猛狮，族语为“听我怒吼”(Hear me roar)。[23][24]此外，还有一句非正式的格言：“兰尼斯特有债必还。”[25]

提利昂所处的兰尼斯特家族不仅富可敌国，在国家权力场上也很有势力。兰尼斯特家族领地凯岩城富含金矿，且地处沿海，又有港口，兰尼斯特家族能够把生意做到世界各地。因此，历代凯岩城的领主们聚集起了很多财富。提利昂的父亲泰温·兰尼斯特残酷镇压反叛的塔贝克和雷耶斯家族，[26]获得伊里斯二世国王赏识，任相二十年。[27]又在篡夺者战争期间加入劳勃·拜拉席恩一方，随即迅速挥军拿下君临。[28]当时身为御林铁卫的泰温长子詹姆手刃伊里斯国王，[29]他的姐姐瑟曦嫁给劳勃·拜拉席恩为国家王后，哥哥詹姆担任御林铁卫。[23]

兰尼斯特家族族徽
兰尼斯特家族族徽

提利昂是富有而强大的前国王之手泰温·兰尼斯特和乔安娜·兰尼斯特的第三个也是最小的孩子虽然他享有家族的特权和奢华，但由于他的外貌，他被视为“二等贵族”。[2]虽然泰温对提利昂没有感情，但他对儿子有一种责任感，将他抚养在兰尼斯特家族中，并让提利昂分享了家族财富。[30]

外貌特征

提利昂是一个侏儒，双腿粗短畸形，多次在疲惫时抽筋，头大得不合比例，前额突出，容貌丑陋，两只眼珠一黑一碧，一头长直头发几乎金亮成白，下巴上长着褐色和金黄色交错的胡须。[7]因为长相丑陋，出生时人们谣传他天生有尾巴、爪子、红眼睛，还有一个女孩和一个男孩的私处。[31]之后被人称为“半人”“小恶魔”。[1]在黑水河之役中，提利昂受了几乎致命的重伤，被削去了半个鼻子，留下了无法复原的疤痕。[8]

性格特点

因为生理上的缺陷，提利昂常年受到来自他人的侮辱，所以他的内心十分敏感细腻。对和自己有着类似境遇而遭受歧视的人时常怀有同情之心。[30]说话尖酸刻薄，一针见血且不留情面，往往因此而得罪别人，有时也会为自己招来祸患。[7]对待敌人非常残忍，哪怕对方是自己的姐姐或父亲。[9][32]

提利昂·兰尼斯特
提利昂·兰尼斯特

处世本领

出自兰尼斯特家却缺少关爱的提利昂十分善于察言观色。提利昂非常喜爱读书，力图用脑中的智慧补足身体上的缺陷，经年累月的阅读和思考，[7]让他十分善于谋略，且能冷静应对不利局面。[5]他知道自己武力不足，所以依靠机智、幽默和狡猾生存在这个暴力的世界。[2]

不幸的降生

伊耿历273年，提利昂出生在凯岩城。[3]他的母亲乔安娜因为难产而死，且由于他的丑陋模样，父亲泰温和姐姐瑟曦都将母亲的死归咎于他。[33]一出生，他有尾巴、爪子、红眼睛，还有一个女孩和一个男孩的私处的恶臭流言不胫而走，大家说他是瘟疫，饥荒和战争的征兆。[31]哪怕他是兰尼斯特家族的一员，他还是被人们传唤为“半人”“小恶魔”。[1]他的童年除了哥哥詹姆会陪伴他之外，家里其他人都巴不得他死去。而他的哥哥也在他5岁时成为了萨姆纳·克雷赫爵士的侍从，不会经常待在家里。[6]

绝望的初恋

十三岁时，提利昂和詹姆营救了一个农村女孩泰莎，当哥哥去追强盗时，提利昂照顾泰莎，泰莎因此爱上了他。提利昂非常喜欢泰莎，贿赂修士与她秘密举行婚礼，[9]两个人在海边小屋里亲吻和做爱，度过十分幸福的两周。[34]两周后父亲泰温得知此事，命令詹姆欺骗提利昂泰莎只是一个妓女，就只是为了让他体验男女之事。为了借此羞辱提利昂，泰温让提利昂眼睁睁看着泰莎被守卫轮奸后，支付了一个金币让提利昂也当众和她发生关系。[6]

受冤入天牢

提利昂成年后，在位的国王是劳勃·拜拉席恩，他的姐姐瑟曦是皇后。提利昂作为劳勃国王王家队伍的一员来到了北境的临冬城，在国王访问期间临冬城公爵艾德·史塔克的次子布兰·史塔克从城楼上摔下来成了残废。[10]当王室队伍要离开临冬城的时候，提利昂继续向北去参观长城。提利昂看到了长城实际上的破落和守夜人的衰败。[35]提利昂参观长城期间，布兰在卧室中遭遇刺杀，因为布兰的冰原狼奋力保护，刺客刺杀未遂，刀具还被狼咬下。[11]在探访长城后，提利昂在临冬城为史塔克家族提供草图，好让残废的布兰可以骑马，[30]结果布兰的母亲凯特琳夫人却是因为贝里席告诉她刺杀布兰的刺客所用匕首是提利昂的后，认定了提利昂就是凶手。[11]在十字路口客栈提利昂和凯特琳相遇后，凯特琳召集父亲的封臣，未经过问便将提利昂带到鹰巢城。在鹰巢城，提利昂被鹰巢城实际掌权人、凯特琳的妹妹莱莎指控两项与他无关的谋杀罪名后被关进天牢。在天牢里一不小心就会掉下万丈高崖，原本莱莎打算不给吃喝，让他饿死或者自己掉下去摔死。[36]提利昂成功贿赂看守让他告诉莱莎，自己打算认罪，当莱莎召集诸侯后提利昂要求比武审判，只要赢了就能够脱罪活下去。他雇佣佣兵波隆为自己赢得了自由，[37][31]在离开鹰巢城路上又被高山氏族部落包围，提利昂说服高山部落跟随自己。[6]好不容易成功回到父亲泰温坐镇的兰尼斯特大营，却是立刻被派上去充当前锋参战，[38]活下来后泰温认可他的能力，让他去君临城代理国王之手。[4]

提利昂在天牢
提利昂在天牢

君临城智斗瑟曦

哪怕得到了父亲泰温的亲笔信，提利昂代理国王之手也面临重重阻碍。此时国王劳勃·拜拉席恩去世，是劳勃的儿子乔弗里在位，作为乔弗里的母亲，瑟曦手握大权。瑟曦不满于父亲让提利昂代理国王之手，威胁以伪造信件的罪名将提利昂打入牢狱。对此提利昂承诺救出詹姆来让瑟曦让步。[39]提利昂发现姐姐哪怕没有参加御前会议，也能对会议内容了如指掌，为此他制定了一个计划来找出告密者。他给了大学士派席尔两份密信，让他寄给道朗·马泰尔亲王；他告诉财政大臣培提尔·贝里席自己要让公主弥塞菈lā和劳勃公爵订下婚约；最后他告诉情报总管瓦里斯自己打算将托曼和弥赛菈一起送去道朗·马泰尔亲王那当人质。当瑟曦拿着派席尔密信中的内容来与提利昂对峙，提利昂就确认了大学士派席尔就是瑟曦的耳目，[12]并将派席尔打入地牢。[40]

提利昂担任国王之手
提利昂担任国王之手

黑水河遭背刺

前国王劳勃·拜拉席恩的弟弟史坦尼斯·拜拉席恩打算进攻君临城夺取王位。提利昂为君临的防守尽心竭力，他金袍子的人数扩大了一倍，雇佣近八百名佣兵。[41]他还将烂泥门外的码头彻底烧毁，清空了整条黑水河，派人征集君临港内所有的商船和渡船，防止敌军用来渡河及攻城。在炼金术士公会协助下，提利昂准备了许多载有野火的船只，铸造了一根铁链以便封锁黑水河断敌方后路。除此之外，提利昂还派出直属他指挥的高山氏族进入御林，打探情报以及袭击史坦尼斯的侧翼、斥候和补给线。他甚至把托曼王子送到罗斯比城，如此即使君临一旦沦陷，史坦尼斯也无法逮到乔佛里国王的继承人。[32]战役开始，所有权贵全都躲在后方，提利昂将国王乔弗里强拉到前方提振士气，自己一直呆在前方指挥。[14]最后出城墙突击时，原定带队军官怕火不敢出去，提利昂更是自己亲自带队出城墙突击。[42]哪怕这样紧急时刻，他的姐姐瑟曦也不肯放过机会，在他出城门突击时派遣御林铁卫曼登谋杀他。好在提利昂的随从波德瑞克·派恩的援助，提利昂被削去了半个鼻子并在面部留下可怕的伤痕。[43]

提利昂参与黑水河之战
提利昂参与黑水河之战

弑父而去

君临城在提利昂的部署下勉强撑到泰温率领的军队救援，可是事后黑水河之战大捷的所有荣誉都被颁给泰温，提利昂自己降职财政大臣，[5]并且被迫接收跟珊莎·史塔克的政治婚姻。在国王乔弗里被害后，父亲和姐姐又十分一致地将矛头指向自己，而自己的情妇雪伊也出庭作证并当庭羞辱自己，使得提利昂不冷静地选择了比武审判。哪怕自己的代理武士奥柏伦·马泰尔亲王一度占据上风，还是被瑟曦指派的魔山击败，提利昂被定了死罪打入地牢。[5]哥哥詹姆强迫瓦里斯跟他一起把提利昂从牢里救出来，并且在港口为他准备好逃亡的船只。詹姆还告诉他泰莎不是妓女，提利昂为此并没有直接逃亡，而是偷偷到父亲的卧室想得知泰莎的下落。他发现自己的情妇雪伊在父亲床上，于是勒死雪伊。遇到父亲，得知自己的初恋泰莎被父亲送到妓院后杀死父亲，然后去到安排好的港口，前往海峡对岸。[9]

提利昂从地牢逃出
提利昂从地牢逃出

在海峡对岸

在海峡对岸，[44]提利昂为了不让人认出自己，化名耶罗和胡戈· 希山。[1]他计划与丹妮莉丝汇合并援助她重回王位的事业，但是路上并不顺利，小船在水路上被石民袭击，提利昂被敲下船，幸而琼恩·克林顿潜水救了他而没被淹死。[45]在赛荷鲁镇又被乔拉·莫尔蒙爵士认出并被抓获，[45]还碰到了想干掉他的侏儒女人分妮。好不容易和分妮和解成为朋友一起投靠丹妮莉丝，[45]又被渊凯的奴隶贩子抓获并被卖给亚赞·佐·夸格兹，还被迫上弥林角斗场表演决斗。[46][15]在他们的主人死于血瘟后他们趁机逃跑加入次子团。[47]

提利昂遭遇石民
提利昂遭遇石民

泰温·兰尼斯特

泰温·兰尼斯特
泰温·兰尼斯特

虽然是提利昂的父亲，但是泰温却痛恨提利昂的降生使自己的妻子难产而死，再加上提利昂那丑陋的模样，泰温巴不得提利昂死去。[6]但是泰温又是一个以家族为重的人，所以哪怕提利昂只是侏儒，泰温也不希望别人因此而小瞧兰尼斯特家族，故而提利昂得以分享家族的财富以及家族的荣耀。[30]泰温从始至终都希望不经自己的手除掉他，所以将他派往绿叉河战场前线，[38]所以跟着瑟曦一起宣判提利昂的死刑，[9]最后反而是泰温自己被提利昂所杀。[9]

瑟曦·兰尼斯特

瑟曦·兰尼斯特是提利昂的姐姐，但是从来不隐瞒对提利昂的厌恶。提利昂还在育婴室时瑟曦就经常去折磨他。曾有女巫预言她会被自己的兄弟杀死后她就认定了那是提利昂。她确实想杀了提利昂，因为害怕詹姆无法原谅自己而不敢动手。[32]当提利昂杀掉泰温公爵并逃走之后，瑟曦陷入了噩梦当中，她悬赏通缉提利昂，却只是带来了许多无辜的侏儒被杀害。瑟曦不会惩罚任何杀掉侏儒的人，因为她相信说不定下一个被杀掉的侏儒就是提利昂，她也担心惩罚会让人们在杀侏儒时心怀犹豫而导致提利昂逃走。[48]

瑟曦·兰尼斯特
瑟曦·兰尼斯特

詹姆·兰尼斯特

詹姆·兰尼斯特是提利昂的哥哥。从小到大，詹姆是唯一一个真正给予提利昂关怀和照顾的人，[6]詹姆一直为父亲强迫他说的关于泰莎的谎言而心怀愧疚，在负罪感的驱使下詹姆私自放走了提利昂。[9]

詹姆·兰尼斯特
詹姆·兰尼斯特

泰莎

泰莎是提利昂的第一任妻子。十几年来提利昂一直认为她是一个妓女，只是他的哥哥花钱雇来让他初尝男女之事的。他认为这个女人只是想要他的钱罢了。[49]因此当提利昂最终发现泰莎只是他在路上遇到的普通农家少女，并且是真的爱上了他的时候，他彻底的感觉自己被家人背叛了，为此杀死了自己的父亲。[9]

雪伊

Sibel Kekilli饰演的雪伊
Sibel Kekilli饰演的雪伊

雪伊一开始是提利昂的情妇，虽然提利昂一直克制自己，但还是对她产生了感情。提利昂要求瓦里斯帮助隐藏雪伊的身份，并将她送进红堡做女仆来保护她的安全。[41]提利昂曾多次提醒自己，雪伊爱的只是金子。[4]最终也证明他是对的，雪伊在提利昂的审判中背叛了他，作伪证谎称提利昂为了登上铁王座，谋划杀死国王还有他的父亲和姐姐。后来提利昂在他父亲的床上发现雪伊，提利昂用金项链绞死了她。[9]

爱情中的迷途者

提利昂在亲情方面得到的关爱是极度缺失的，[6]因此他把别人对他的关爱视若珍宝，将爱情在心中捧到了过高的高度，因为自己的初恋泰莎甚至能够将自己的父亲杀死。[9]提利昂面对爱情往往失去冷静，面对其他人能够十分从容地看清其人真面目，知道其弱点并让他为自己所用，[6]却是在面对雪伊时，毫无保留地相信她，最终被她背叛。[9]提利昂渴求完美的爱情，不愿意亵渎它。面对强迫嫁给自己的珊莎，他甚至奢望珊莎能够在与他的相处中，多多少少能够对自己产生感情。[50]

提利昂迎娶珊莎
提利昂迎娶珊莎

睿智的谋略家

在临冬城时侍女曾提到提利昂非常热爱读书，一晚上能用掉很多蜡烛。[30]提利昂致力于用学识补足生理上的缺陷，他在读书过程中的思考和学习是十分深刻且富有成效的。他能够一眼洞穿面对之人，并为自己所用。他用金钱雇佣的波隆不仅让他逃出天牢，还在绿叉河之战中保了自己一命。[38]遇到高山族劫扰，许之以利并能直接让他们听命于自己，在黑水河之战中发挥重要作用。[14]他的谋略也十分了得，在处处受制的君临代理国王之手，凭借计谋清除皇后瑟曦的爪牙。[12][40]

善良的悲剧主角

由于长相以及生理上的缺陷，提利昂受到来自四面八方的伤害，小时候姐姐会故意折磨他，[32]出门几乎所有人都叫他“小恶魔”“半人”。[1]但是天生缺陷带给他的痛苦并没有让他成为别人口中的恶魔，反而因为苦难，让他对不论出身几乎所有弱者都感同身受，怀揣悲悯。哪怕史塔克家的狼咬了他，他还是给布兰提供了能让他重新骑马的器件草图。[30]面对强迫嫁给自己的珊莎，他完全可以同样强迫她从了自己，却是完全没有。[5]黑水河之战所有权贵都在忙着保住自己的性命，只有他看到全城的百姓，尽心竭力想要守住君临城。[32]

影视作品

影视剧版《权力的游戏》改编自美国作家乔治·R·R·马丁的《冰与火之歌》七部曲，剧中提利昂由彼得·丁拉基扮演，该剧由蒂莫西·范·帕腾、布莱恩·柯克等指导，美国HBO制作并发行。该系列于2011年4开播，至2019年5月完结，共计八季，73集。至第八季开播前，《权力的游戏》创下荣获47项艾美的纪录，并多次获得金球奖。剧中提利昂的扮演者彼得·丁拉基获得剧情类最佳男配角奖。[51]

权力的游戏海报
权力的游戏海报

网络游戏

2014年，由《冰与火之歌》改编的情节性冒险游戏由Telltale Games公司制作并发行，共计六集。故事围绕福雷斯特家族展开。福雷斯特家族来自维斯特洛北部狼林中的一个要塞，他们控制着宝贵的铁木林，由于铁木林有着重要的军事意义，这一地区得到了很多家族的觊觎。提利昂作为五大主角之一，他的形象依据影视剧版《权力的游戏》中彼得·丁拉基的样貌设计而成。[52]

原书作者

提利昂是乔治·马丁最喜欢的角色，[16]乔治·马丁对他的评价如下：“我认为他的智慧很有吸引力。他写了很多很好的反传统、愤世嫉俗的俏皮话，写起来很有趣。他也是一个灰色的角色。我所有的角色或多或少都是灰色的，但提利昂可能是最深的灰色，他身上的黑色和白色混合得最彻底，我觉得这很有吸引力。”[53]

书内人物

波文评价提利昂:“你个子不大，酒量倒是不小。”[54]

伊蒙学士评价提利昂:“噢，我却觉得提利昂大人一点也不小。”“他是我们中的巨人，一个来到世界尽头的巨人。”[54]

瓦里斯评价提利昂：“力量就像墙上的影子，但影子却能杀人。而且，即便是矮小的人物，也能投射出硕大的影子。” [41]

加兰·提利尔对珊莎·史塔克评价提利昂："但您的小恶魔才是丈夫的料，请相信我，他比看上去要高大得多。” [55]

其他评价

《纽约时报》的达娜·詹宁斯评价提利昂：“提利昂·兰尼斯特是一个苦涩但才华横溢的侏儒，他的幽默、招摇和彻底的人性使他成为该系列的酒鬼明星。当提利昂在场时，‘冰与火之歌’变成了‘盗贼的进步’，或‘提利昂·兰尼斯特的另一场冒险’。”[19]

彼得·丁拉基（电视剧提利昂扮演者）评价提利昂：“他知道自己没有使剑本领且这是一个非常暴力，弱肉强食的世界。以他自己的实力，他无法在这个世界生存。所以他热衷于取悦别人——他很有趣。”[2]

参考资料 55

  1. 参考 1
  2. Peter Dinklage: On 'Thrones,' And On His Own Terms — NPR
  3. WORLD OF ICE AND FIRE SAMPLE — GEORGE R.R. MARTIN
  4. 参考 4
  5. 参考 5
  6. 参考 6
  7. 参考 7
  8. 参考 8
  9. 参考 9
  10. 参考 10
  11. 参考 11
  12. 参考 12
  13. 参考 13
  14. 参考 14
  15. 参考 15
  16. George R.R. Martin: “Trying to please everyone is a horrible mistake” — Adria's News
  17. Dragons Ascendant: George R. R. Martin and the Rise of Fantasy — The New York Times
  18. George R.R. Martin's Dance with Dragons: A Masterpiece Worthy of Tolkien — WaybackMachine
  19. In a Fantasyland of Liars, Trust No One, and Keep Your Dragon Close — The New York Times
  20. 参考 20
  21. 参考 21
  22. 参考 22
  23. 参考 23
  24. 参考 24
  25. 参考 25
  26. 参考 26
  27. 参考 27
  28. 参考 28
  29. 参考 29
  30. 参考 30
  31. 参考 31
  32. 参考 32
  33. 参考 33
  34. 参考 34
  35. 参考 35
  36. 参考 36
  37. 参考 37
  38. 参考 38
  39. 参考 39
  40. 参考 40
  41. 参考 41
  42. 参考 42
  43. 参考 43
  44. 参考 44
  45. 参考 45
  46. 参考 46
  47. 参考 47
  48. 参考 48
  49. 参考 49
  50. 参考 50
  51. Game Of Thrones reigns over Emmys with record-breaking win — China Daliy
  52. Telltale’s Game of Thrones Episode 1 Arrives Next Week — IGN
  53. George R.R. Martin continues to sing a magical tale of ice and fire — WaybackMachine
  54. 参考 54
  55. 参考 55
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容