指匠情挑

《指匠情挑》是由艾斯林·沃尔什执导，莎拉·沃特斯、彼得·蓝斯理编剧，伊莲·卡西迪、莎莉·霍金斯、艾美达·斯丹顿、鲁珀特·伊文斯主演的迷你剧。^[1]

该剧根据莎拉·沃特斯同名小说改编，讲述了被舅舅从疯人院接到家中禁锢[gù]，被迫从事手艺工作的莫德，与在伦敦治安很差的穷人区兰特街长大的小偷苏，在一场财产继承阴谋中，相爱并最终在一起的故事。^[1]

该剧于2005年3月27日在英国播出，并获得2005年爱尔兰电影电视最佳女主角、最佳导演提名，以及2006年第59届英国电影和电视艺术学院奖最佳多集电视剧奖提名。^[1][2]

莫德（伊莲·卡西迪 饰）从小生活在疯人院，10岁那年被舅舅利利先生（查里斯·丹斯 饰）接回了布莱尔庄园，从此作为他的私人秘书照顾那些淫秽书籍。利利先生对莫德的行踪严格限制，不允许她离开庄园一步，因此莫德生活得十分不快乐。有一天，一个外号“绅士”的男子理查德（鲁珀特·伊文斯 饰）进入了庄园，欺骗莫德自己可以带她离开，其实他表面上是画家，实际上是个小偷。他打听到莫德有四万英镑的财产可以继承，因此想通过结婚的方式从莫德手中得到这笔钱，但他的意图被莫德识破。于是，理查德找到萨克斯比大妈（伊梅尔达·斯汤顿 饰），以三千英镑作为报酬，说服她和养女苏（莎莉·霍金斯 饰），让苏扮做女佣接近莫德，促成理查德和莫德的婚姻，最终侵吞莫德财产。

带着介绍信，苏成功进入了庄园，当上了莫德的贴身女佣。两人慢慢成为了好朋友，甚至发生了亲密关系，理查德也因此获得了和莫德约会的机会。随着时间的流逝，理查德和莫德到了谈婚论嫁的程度。莫德征求苏的意见，苏虽然有些犹豫，但仍然给了肯定答案。于是理查德和莫德抓住一个机会，私奔离开了庄园。让莫德意外的是，婚后生活并不幸福，她时常以泪洗面，精神也有些不正常。按照计划，理查德找来了疯人院的医生，告诉他们自己妻子疯了，让他们带莫德走。

医生们问了一些问题，决定第二天来接人。当天晚上，莫德疯疯癫癫地给苏换上了自己的漂亮衣服。苏看着将要进入疯人院的莫德，心里有些难受，但还是没有说出真相。第二天，医生们来了，然而接走的并不是莫德，而是苏。苏这才明白，她掉入了一个陷阱，莫德的所有表现都是假装的。苏被关入了疯人院，各种折磨，而莫德和理查德则回到了苏的家里。迎接莫德的萨克斯比大妈十分高兴，原来事情的真相是萨克斯比大妈手上有份遗嘱，真正的财产是八万英镑。莫德和苏各四万英镑，莫德是萨克斯比大妈的亲生女儿，而理查德只是有三千英镑的报酬。

当年利利先生和苏的妈妈发生关系，苏的妈妈逃到脏乱的兰特街，请萨克斯比大妈帮她打掉孩子，但萨克斯比大妈并没有那么做。后来苏的妈妈被丈夫以及利利先生联手送到疯人院，折磨致死。而萨克斯比大妈为了得到财产，将自己的亲生女儿莫德和苏掉包。苏则在疯人院里忍受着非人的对待，她在布莱尔庄园小厮的帮助下顺利逃出疯人院并且逃到伦敦。看到莫德，苏怒不可遏，要用匕首杀死她，混乱中莫德为了保护苏，不慎杀死了理查德。而萨克斯比大妈为了保护女儿，将事情揽到了自己身上，她被处以死刑。几年后，在布莱尔庄园里，苏回来找莫德，两人在一起了。

Fingersmith是一个古老的术语，用来指小偷小摸或扒手，指的是故事中的金钱和盗窃主题。它也是一个双关语，指的是指法的性行为（故事中的女同性恋主题）。

莎莉·霍金斯在拍摄从疯人院的墙上跳下来的场景时，摔伤了脖子并流血了。

吉尔莫·德尔·托罗在看到莎莉·霍金斯出演这部电视剧的表现后，就决定和她合作《水形物语》这部电影。

扮演苏·特林德的莎莉·霍金斯也在莎拉·沃特斯的另一部小说《翻转天鹅绒》的早期改编中扮演女佣。

参考资料：^[6]

播出地区播出时间英国2005年3月27日新西兰2005年6月27日芬兰2005年12月26日法国2006年4月22日波兰2007年1月9日俄罗斯2007年11月27日匈牙利2012年5月19日

参考资料：^[4]

参考资料：^[1][5][7][8]（截止时间：2024年1月8日）

女同故事加诸在十九世纪的蕾丝花边上，更具有远离现代节奏的古典雅致与传奇般的缥缈。这类题材是英国人一贯喜好的遗产和血腥故事作套子，阴谋下的两套禁忌之爱，上流下流，财与色，勇气和歉疚，虚假与真实，一切有了美妙的组合和碰撞。只是这温软又微妙的一点蕾丝情谊，显得弥足珍稀。在伦敦郊区的一个大庄园内，特林德和莫德莉莉身世相仿，同病相怜。两人之间产生了莫名的感情，两人之间的所有亲密都非常顺理成章，每一个眼神每一个细节都值得反复玩味，虽然没有火爆的场景，但对彼此、对爱的渴望已包含其中。这种表现力是细水长流一般的感染和回味，不是用火辣的场面冲击视觉，而是真正缱绻缠绵的余香缭绕。^[9]（网易娱乐评）

该剧被原著作者沃特斯评价为“极度忠于原著”，电视剧开头红砖建筑和林立的烟囱，肮脏的地面和满面煤灰的工人，一下子就把观众带入了维多利亚时代伦敦的穷街陋巷。该剧有两位叙述者——富家小姐莫德和从小生长于伦敦贫民街“贼窝”里的苏珊。故事在这两位女主人公的交替叙述中分三段展开：首先是苏珊讲述在兰特街长大的身世，以及受裁缝的儿子——“绅士”教唆，乔装改扮作为莫德的贴身女仆以图谋窃取其财产。其次从莫德的视角出发叙述她为了摆脱孤老闺中的命运和“绅士”合谋以苏珊为替身，并要将其送进疯人院。最后又切回苏珊的视角，讲述她从疯人院逃出生天回到兰特街时，却发现家中自己的位置被莫德取代。最后真相大白，两位女主人公的人生早在婴儿时期就被调换了。^[10]（《齐鲁周刊》评）