拜托了，机长

《拜托了，机长》是韩国SBS电视台2012年水木剧，由朱东民执导、郑娜明编剧，池珍熙，具惠善主演。^[1][2]

该剧是一部描述航空工作人员的生活和爱恨情仇，叙述对工作充满热情和魄力的副机长在磨练中逐渐成长为真正飞行员的故事。^[3]

该剧讲述，（ Wings Air）的副机长金允成（池珍熙饰）与空中小姐崔智嫒（柳善饰），在一次飞行途中的失误，间接造成一位孕妇在机舱内诞下不足月的女婴后，失血过多死亡。允成为此感到十分自责，最后选择远离他乡到澳洲进修。

七年后，允成成为首屈一指的机长，回国重返（ Wings Air）担任飞行教官。刚从航空学校毕业的韩多真（具惠善饰），个性坚毅倔强，怀着对飞行的满腔热忱，加入（ Wings Air）进行飞行实习，获派由允成从旁指导。冷静严谨的允成，最初对横冲直撞、频频犯错的多真不屑一顾，更认为她莽撞的性格不适合当机师。

然而，允成后来发现，多真竟是当年那位在机上不幸离世孕妇的女儿。那次意外后，多真要独力照顾因早产而患上「新生儿败血症」的妹妹小年糕。对于多真，允成充满懊悔与内疚，更由怜生爱

另一方面，航空公司管理层要员仁泰与美珠，分别因私人原因而用尽方法，试图将允成逐出。

韩多珍 演员 具惠善　 我是”说到做到”的韩多珍。现任波音747菜鸟副驾驶。做事非常积极，从不抱怨辛苦。常常被人家叫"饭桶"，也常听到「你是女人吗？」这种话。我到底是男是女还是第三性别，有时候我也搞不清楚。虽然个性固执，自己想做的事情就一定要去做的那种要命的韧性，但是也拥有当别人痛苦时，会陪着一起掉眼泪的温暖的心。非常爱管他人闲事，偶尔也会太超过，在重视冷静判断力的驾驶席上，这是很大的缺点。父母早逝，带着年幼的妹妹借住在父亲朋友家里。金允成演员 池珍熙 现任波音747最年轻的机长。总是摆着一副扑克脸。拥有理性与逻辑推理判断能力的完美主义者。在任何情况下都不会失去冷静与严谨。最年轻的机长，能在恶劣的条件下紧急着陆，飞行时间突破了20000小时，拥有天才的驾驶实力。大家常会问我「你是怪物吗」？被扎针也不会流一滴血的人吗？等等…外表虽然很冷酷，不过内心却是比任何人都纤细，充满温暖。天空是可怕的黑洞，只要被卷入一次就会引起无可挽回的悲剧，我认为没有必要给予别人关怀，以300位乘客的性命为代价，把幸运挂在嘴边，我决不允许姜东秀演员 李天熙 我是大韩民国仁川机场从业七年，非常优秀的管制员。在釜山地方航空厅主办的口号为"构筑更安全、更迅速、更有效率的管制系统”的航空交通管制比赛上荣获第一名的航空管制员。总之，全国指挥塔管制员没有比我更出色的人了。管制不是要认真解答的作业，而是要好好享受的酒桌。我爱管制就像是爱女人和爱酒一样。我是个开朗、愉快又很阳光的人，但不是烂好人，有时挑剔而且也很酷，有时也很淘气。崔知媛演员 柳善 七年中辗转在各个分公司低价航空，如今成为机舱经理回到总公司。七年前我只是一个只有两年资历的菜鸟空服员，但现在的我已经大不相同，我不再是菜鸟，不爱笑也不喜欢吵闹，也不觉得活着有多美好。一丝不苟又冷淡，但面对工作时，就成为了一个可怕的完美主义者，不再是以前的那个菜鸟空服员了。而且不管对乘客的服务或是自身的打扮，口红的颜色，指甲的清洁等都必须一再检查才放心。不管对同事或是对自己，她都从来不会马虎。洪美珠 演员 Clara 我是洪美珠，是Wings Air洪仁太副社长的女儿。现任Wings Air经营策略组的常务理事。在哈佛攻读MBA时，面对喜欢的企划案全部都能打出全垒打。个性一丝不苟，高傲又很直接

电视剧原声插曲 　　曲目歌手类型唱片公司：Pony Canyon Korea　　发行时间：2012-03-09SkyB1A4Soundtrack추워요宋智恩SoundtrackFly Again具惠善Soundtrack가슴 한쪽河东勋Soundtrack반(反)J-WALKSoundtrackSky(inst.)群星OST추워요(inst.)群星OSTSky(Piano ver.)群星OST추워요(Scat ver.)群星OST

1.《拜托了，机长》首次进行了所有演员的剧本练习，女主角具惠善相当认真投入角色，二人边对戏边笑，尽显合作默契

2.电视剧原定名为《Fly Again》，后更名为《拜托了，机长》。

3.《拜托了，机长》剧组工作人员透露，为了完美塑造角色，具惠善与池珍熙接受了高强度的飞机驾驶员训练，还亲自驾驶训练用飞机进行了飞行。

4.男团MBLAQ成员李准原打算演出《拜托了，机长》，后最终缺定不出演。由李天熙担任该角。

5.2011年11月2旬在澳大利亚的沙漠中拍摄，为演好这一剧情，池珍熙在超过40度的沙漠中长时间进行拍摄。尤其是一边要与沙漠中不断吹来的风沙和迎面而来的热浪作斗争，一边还要演好戏，不仅如此, 池珍熙在如此高温的沙漠中拍摄完毕后也丝毫未露疲惫之色，还在继续表演。并在炎热的天气里对工作人员一一照顾，让制作组深受感动。

6.演员具惠善暗示自己以后将专注拍摄电影，一直以来在各方面展示了自己多种才能的具惠善公开对朋友宣称《拜托了，机长》，将是她出演的最后一部电视作品。

7.具惠善是位多才多艺的演员，在出演《拜托了，机长》的过程中，她也表现出了对执导的浓厚兴趣，还因此得到了‘具导’的外号。

播出国家/地区 　　播放平台名称播出日期韩国SBS拜托了，机长2012年1月4日中国台湾GTV 俏皮机长2012年8月20日～2012年9月27日中国香港TVB 拜托机长2013年4月7日

收视率

集数播出日期TNS全国TNS首尔AGB全国AGB首尔第1集2012/01/0410.0%10.9%9.1%10.2%第2集2012/01/0510.1%11.2%10.5%11.3%第3集2012/01/1110.7%12.1%9.4%9.9%第4集2012/01/1210.6%11.8%9.8%10.6%第5集2012/01/189.9%11.4%9.6%10.2%第6集2012/01/1910.3%10.8%9.4%9.2%第7集2012/01/258.2%9.5%7.1%8.7%第8集2012/01/269.1%9.9%8.5%9.5%第9集2012/02/017.1%8.2%7.8%8.2%第10集2012/02/027.7%9.9%7.5%8.1%第11集2012/02/088.8%10%7.3%8.0%第12集2012/02/097.6%9.1%6.5%7.3%第13集2012/02/157.5%9.9%6.3%7.1%第14集2012/02/168.4%9.4%6.5%7.5%第15集2012/02/227.1%7.6%5.6%6.1%第16集2012/02/236.3%6.6%5.8%6.1%第17集2012/03/016.2%7.2%5.0%6.0%第18集2012/03/078.6%10.5%7.2%7.9%第19集2012/03/0813.2%13.9%11.1%11.3%第20集11.0%11.8%8.5%8.9%-平均收视率8.92%10.09%7.93%8.61%

《拜托了，机长》播出后获得观众好评，剧中刻画了韩多珍的苦难，因为为事故失去了父母的韩多贞接手了姨母欠下的10亿元的债而处於困苦之中。金充成时隔7年得知了韩多珍的父亲也是自己老师离世的消息后，让观众感动。   （中国娱乐网评）

《拜托了，机长》第2集中描述了坚持原则的金允成和多珍的故事，但因人物形象延续了过往电视剧的人物风格而未能带给观众更多的惊喜。金允成是个稍有神经质的个性，但外表俊朗能力超群的角色；而多珍则是面对男主角的压迫和唠叨决不认输的顽强女生形象。而多珍的角色则是让人看到她意外失去父母，独自抚养年幼的弟妹，遭遇诸多不幸却始终保持开朗的形象；而金允成也被刻画成内心脆弱，固守原则，“财貌”兼备的财阀3世。正因如此，观众们看多了这样的人物设定，不论多珍表现得多么坚强，抑或是允盛有多么的神经质都让观众看不到任何魅力。过多累赘的感动场面难以引起观众共鸣，这也是电视剧的一大诟病。故事就一直在多珍、允成和孩子之间转换，却因过多的切换而让原本充满感动的桥段失去味道，也让观众难以理解角色，未能完全投入剧中。   （腾讯娱乐评）

《拜托了，机长》女主具惠善，她在这部作品中的表现与之前出演的作的演技并无大的差别，演技风格也略显夸张，令人看着不舒服，很难投入故事情节。因此也有很多人觉得腻味，具惠善自己的态度非常积极肯定，但观众却并不买账，反应相当冷淡。   （中央日报评）

截至2024年1月13日

演员饰演角色具惠善韩多珍池珍熙金允成李天熙姜东秀柳善崔智媛徐仁锡洪名镇任性彦张敏雅周星民许在秀河珠熙李珠丽朴宝剑赵元准尹彩京李京美崔攸yōu化郑沙朗尹廷崔民淑

职位姓名制作人STORY 365导演朱东民编剧郑娜明