扬基的骄傲

《扬基的骄傲》（The Pride of the Yankees）是于1943年3月5日^[4]在美国上映的一部运动传记剧情片。由山姆·伍德执导，凯西·罗宾逊、赫尔曼·J·曼凯维奇、乔·斯沃林编剧，加里·库珀、 特雷莎·怀特、贝比·鲁斯、 沃尔特·布伦南、丹·德亚等主演。^[5]

影片以传记片的形式记录了著名棒球运动员卢·格里格短暂的一生。讲述了对于棒球这项运动有着狂热爱好的主人公，为了支付母亲医药费，同时也为了自己的梦想，成为职业球员并不懈努力，最终一跃成为纽约扬基棒球队最有价值球员的故事。^[2][5]

影片获得了1943年第15届奥斯卡金像奖最佳剪辑奖，并获得最佳影片、最佳男主角、最佳女主角、最佳编剧等10项提名。^[6][7]

卢·格里格（加里·库珀饰演）是德国后裔，家庭条件并不是很好，父母一心希望他好好念书去做建筑师。卢在努力学习的同时，也像许多其他孩子一样从小就喜欢棒球。因为运动神经好，高中时卢就成了学校棒球队的顶尖投手。

因为成绩优异，卢在高中毕业后考入了名校哥伦比亚大学。当时哥大有一个校规，要求大一新生专注于学业，禁止参加学校的棒球队联赛。为了打棒球，也为了补贴家用，他化名亨利·刘易斯参加了一个夏季棒球联赛，不过很快就被发现了，也因此被禁赛一年。1922年，卢终于加入了哥大的棒球队并迅速成为了主力投手，在一次校际比赛中他打出了本垒打而受到扬基球探关注。不久卢的母亲（埃尔莎·詹森饰演）患了重病，为了支付医药费，卢与扬基队签约成为职业球员，时年20岁。

卢开始参加扬基下属的康涅狄格州哈特福德的小联盟比赛，而对于一般的棒球运动员来说，小联盟比赛是枯燥且乏味的。在度过了最初两年的板凳生涯后，1925赛季卢开始崭露头角。因为表现优异，1925赛季结束后，球队教练决定把卢放到首发名单中。与此同时，母亲发现了卢并没有像她希望中那样成为一名工程师，她十分生气，当卢告诉母亲他已经成为扬基的首发球员后，母亲选择开始默默的支持儿子的棒球事业。

1927年，扬基队横扫了整个联盟并轻松拿到了世界大赛冠军。卢·格里格也成为1927赛季联盟最有价值球员。但卢当时并不是很出名，他的队友贝比·鲁斯（贝比·鲁斯本人饰演）以60个本垒打的成绩震惊了棒球界。贝比傲慢无礼、沉溺名利，卢则低调朴实、富有才华，俩人因性格的原因关系一直不好。

之后，卢在一次派对上遇到了来自芝加哥的埃莉诺·格雷斯·特威切尔（特雷莎·怀特饰演），她性格外向，喜欢社交。尽管性格有差异明显，卢和埃莉诺还是相爱了并于1933年9月29日结婚。

1935年，贝比·鲁斯离开了扬基队，卢无可争议地成为了洋基队的领袖，还被任命为扬基队新队长。

1938年春训，卢开始感觉自己的身体状态大大不如从前。一开始他还只是以为自己可能太疲倦了，但身体却越来越衰弱，直到1939年6月19日（也就是卢36岁生日）那天，他被确诊为“肌肉萎缩性侧索硬化症”。3天以后，卢宣布退役。同一年7月4日，国庆节当天卢发表了他最著名的退役演说。

告别棒球运动的卢开始在队里担任行政工作，他积极面对疾病，认真生活。

1941年6月2日晚，卢·格里格在家中去世。

这部传记片追溯了著名棒球运动员卢·格里格短暂的一生，他曾连续参加了2130场比赛，直到36岁时患ALS病(一种致命的神经疾病）而倒下。该片从他在纽约的少年时代一直讲述到1939年他的著名的告别演说"最幸运的人”。制片人塞缪尔·戈德温也是在看过了当时的演说之后，感动于卢·格里格的经历，决定制作这部影片。因为在当时体育电影并不被制片厂看好，制片厂会担心体育题材对女性观众的吸引力不那么大。^[2]

当塞缪尔·戈德温最初开始寻找在这部电影中扮演卢·格里格的主演时，他询问了棒球作家，《体育新闻》邀请球迷进行了投票，他们选择了克利夫兰印第安人队的投手约翰尼·汉弗莱斯，因为他的长相与卢·格里格非常相似。电影开拍之初，有大量男星渴望扮演这个美国的骄傲，有些甚至愿意放弃片酬，斯宾塞·特雷西、埃迪·阿尔伯特、加里·格兰特和布莱恩·唐列维也都曾被考虑过出演主角。但最终塞缪尔·戈德温还是选择了经验丰富、要价15万的演员加里·库珀来扮演这个角色，尽管加里不是左撇子（卢是最出名的左撇子球手）。而加里·库珀也并不是一个棒球迷，他同意出演这部电影的一个原因是他欠塞缪尔·戈德温一个人情。^[8][2]

卢·格里格的夫人埃莉诺·格里格最初选择在电影中扮演她的演员，要么是芭芭拉·斯坦威克，要么是简·亚瑟，再或者是更有经验的女演员，并且认为更漂亮年轻的小特蕾莎会更合适这个角色，也会做得更好。^[8]

影片中扬基队捕手比尔·迪基一角，导演塞缪尔·戈德温提议让比尔·迪基自己来扮演，最初迪基拒绝了，他说:“我很难称加里·库珀为‘卢’”，但是不久戈德温宣布迪基一角将由达纳·安德鲁斯饰演后。迪基又改变了主意，最后这一角色仍由迪基自己来扮演。^[8]

贝比·鲁斯

贝比·鲁斯这个角色由他自己本人亲自出演。^[8]

1941年棒球界传奇巨星、纽约扬基队的卢·格里格因“肌肉萎缩性侧索硬化症”去世，年仅38岁。其实，制片人塞缪尔·戈德温最初不愿意拍摄《扬基的骄傲》这部电影，因为他认为棒球电影是票房毒药。但当他看到格里格著名的告别演讲时，他被感动并决定拍摄该片。1942年2月到4月，塞缪尔·高德温公司将卢的故事拍成了电影《扬基的骄傲》。^[8][2]

关于影片中一些棒球运动场景的拍摄，普遍说法时：扮演卢·格里格的演员加里·库珀是右撇子，他可能不能像主人公卢·格里格用左手熟练的投掷或挥杆，为了解决这个问题，拍摄时他穿着镜像制服右手投球，他会从本垒的右侧挥棒，然后跑到三垒而不是一垒。后期制作时，技术人员将底片倒印，就可以达到看起来是在用左手击球的效果。然而，美国国家棒球名人堂的馆长汤姆·谢伯却给出了另一种说法：库珀确实学会了用左手击球，而且从未穿过洋基队的反打服，也从未在挥棒后跑到三垒，为了让库珀看起来像是左撇子，电影镜头只被“翻转”了一次，需要库珀作为洋基队球员投球的场景由他的替身贝比·赫尔曼拍摄。^[8]

所有的棒球场景都是在洛杉矶的瑞格利球场拍摄的，这里是太平洋海岸联盟洛杉矶天使队的主场。该球场是以口香糖大亨小威廉·瑞格利的名字命名的，瑞格利球场于1969年被拆除，现在是一个社区中心、一个心理健康中心和瑞格利棒垒球小联盟的所在地。^[8]

该片导演萨姆·伍德在扬基体育场(Yankee Stadium)拍摄了卢·格里格著名的最后演讲，影片原本以卢·格里格消失在教练席后面的黑暗中结束。但制片厂并不满足于此，他们最终在结局中加入格里格和他妻子的最后一吻。^[8]

另外，影片片头字幕除了故意使用真实姓名的地方，其中的人物和许多事件都是虚构的。它们与实际事件和人物之间的任何相似之处都是巧合。^[8]

1942年由山姆·伍德执导的两部电影之一，都被提名为奥斯卡最佳电影，一部是《扬基的骄傲》，而另一部电影《国王街》(1942)也为伍德赢得了最佳导演提名。特蕾莎·赖特也因为《扬基的骄傲》成为奥斯卡历史上唯一一位在两年内获得三次表演奖提名的女演员:1941年因《小狐狸》获得最佳女配角提名，1942年因《米尼弗夫人》获得最佳女配角提名，1942年因《扬基的骄傲》获得最佳女主角提名。^[8]

在1942年6月8日的一次采访中，埃莉诺·格里格告诉露埃拉·帕森斯，她对加里·库珀饰演她丈夫的表演感到非常兴奋。看完电影后，格里格太太说:“加里和卢有同样的表情。他们是同一类人。加里仔细研究了卢的每一张照片。他的每一个言谈举止都非常讲究，而且他和照片上的我丈夫太像了，有时我觉得自己无法忍受。”^[8]

影片《扬基的骄傲》1942年7月15日在美国纽约进行了首映，1943年3月5日在美国上映，随后在英国、瑞典、澳大利亚、意大利、中国香港、日本、法国、德国等众多国家和地区上映。该片1942年是十大票房影片，但雷电华因为与制片人塞缪尔·戈德温的合约，实质上是亏损发行这部影片的。^[4][8]

影片《扬基的骄傲》被列入美国电影协会1998年提名的400部美国电影中的100部最伟大电影之一。^[8]

1939年7月4日，棒球运动员卢·格里著名发表了他的退役演讲，其中有一句话：“今天，我认为自己是地球上最幸运的人。”。影片再现了这个场景，2005年，这句名言被美国电影学会评为第38位(100部电影中)。^[8]

有一段60分钟的《扬基的骄傲》电影改编版于1943年10月4日在莱克斯广播剧院播放，一个30分钟的广播改编版于1949年9月30日在电影导演剧场播放，片中加里·库珀再次出演了他在电影中的角色。^[8]

《常识媒体》的希瑟·伯纳认为《扬基的骄傲》是一部适合青少年及以上儿童观看的温馨棒球经典影片。^[10]

《纽约时报》评论家博斯利克·劳瑟评价称：影片《扬基的骄傲》为我们讲述了一个简单、感人的故事，结尾带有讽刺意味且触动人心，它恰如其分地纪念了真正的卢，他曾称自己是世上最幸运的人。^[10]

《Mountain Xpress》的肯·汉克认为影片《扬基的骄傲》是一部不错的卢·格里克传记片，加里·库珀的表演也很精彩。^[10]

《视听俱乐部》高级评论家斯科特·托拜厄斯认为该片非常沉闷，没有活力。^[10]

链接^[5][11][12]