氢原子百科 
《想象》（Imagine）是一首由约翰·列侬演唱的英文歌曲，[1]其词曲由约翰·列侬和小野洋子共同创作，[3]全曲时长3分06秒，于1971年10月11日发行，被收录在同名专辑《想象》（Imagine）中，所属唱片公司为EMI Catalogue。[1]
《想象》曾在和平音乐会、饥饿音乐会、新年庆祝活动以及奥运会等世界大型活动中被演唱，被视作艰难时期传递希望的信息。[4]联合国邮政于2021年9月21日发行“想象50”主题的邮票，以纪念列侬这首歌曲诞生50周年。[5]2024年7月27日[注1]，巴黎奥运会开幕式，《想象》再次在奥运会奏响。[6]
《想象》曾于1999年入选格莱美名人堂。在2021年《滚石》杂志评选的“史上最伟大的500首歌曲”里，其位列第19位。[3]
制作人员
创作背景
1971年，约翰·列侬与妻子小野洋子居住在英国乡下的一幢别墅中。年初的某一个早晨，列侬起床之后，撰写了《想象》的部分歌词，其音乐部分是在他家的那架白色钢琴上创作而成的。后来，在一次飞行的途中，列侬又进行了几处修改，并在一张纽约希尔顿旅馆的便笺上写下了最终完整的歌词。[3]这首歌中核心的抒情架构、一系列乌托邦场景，都受到了小野洋子名为《Grapefruit》诗集的影响。[7]同年6月，列侬与鼓手Alan White（后来成为Yes乐队的鼓手）以及贝司手好友Klaus Voormann，在自家录音棚内录制了这首歌，制作人是Phil Spector。他们总共录制了3个版本，而唱片中呈现的是第2个版本。[2]
作品内容
《想象》是约翰·列侬演唱的一首Pop流派的英文歌曲，歌曲时长3分06秒。[1]歌词鼓励抛开一切分歧，想象一个没有贪婪、没有饥饿、没有战火与隔阂的世界。[5]
歌曲歌词
英文中文Imagine there‘s no heavenIt’s easy if you tryNo hell below usAbove us only skyImagine all the peopleLiving for todayImagine there‘s no countriesIt isn’t hard to doNothing to kill or die forAnd no religion tooImagine all the peopleLiving life in peaceYou may say I‘m a dreamerBut I’m not the only oneI hope someday you‘ll join usAnd the world will be as oneImagine no possessionsI wonder if you canNo need for greed or hungerA brotherhood of manImagine all the peopleSharing all the worldYou may say I’m a dreamerBut I‘m not the only oneI hope someday you’ll join usAnd the world will live as one[1]幻想世上并没有天堂这很容易，只要你试试看在我们下面没有地狱在我们上面只有天空想象所有的人都为今天而活想象这世上没有国家试试看，这并不难没有杀戮或牺牲也没有宗教想象全人类都生活在和平之中想象世上没有占有我想你可能做不到不再贪婪，没有饥饿四海皆兄弟想象全人类共同分享这世界你可以说我在做梦但我不是唯一的一个但愿有一天，你能加入我们世界就能合而为一[9]
音乐视频
《想象》歌曲的MV开场，是约翰·列侬和大野洋子行走在昏暗的道路上，他们手牵着手步行至一处白色的别墅。在进门时，镜头上显示“this is not here”。随后，二人进入房间，里面有一台钢琴，约翰·列侬弹奏钢琴，大野洋子将窗帘拉开。紧接着，约翰·列侬对着镜头演绎歌词。最后，大野洋子坐在约翰·列侬的身旁，与约翰·列侬对视，结束表演。[10]
现场演唱
在1996年亚特兰大奥运会的闭幕式上，美国盲人歌手Stevie Wonder（史蒂夫·汪达）演唱了《想象》，这是这首歌首次在奥运会上亮相。[3]在2006年都灵冬奥会开幕式、2012年伦敦奥运会闭幕式、2016年里约奥运会开幕式、2018年平昌冬奥会开幕式、2020年东京奥运会开幕式、2022年北京冬奥会开幕式以及2024年巴黎奥运会开幕式上均有演唱。[3][6]
2014年11月20日，为了给联合国儿童基金会筹款，由联合国秘书长潘基文牵头，联手“水果姐”Katy Perry 、“妖男歌手”Adam Lambert、演员Idris Elba等一起献唱了单曲《想象》。[2]
翻唱改编
2000年，小野洋子重新混缩发行了《想象》。[2]2016年9月23日，在第71届联合国大会期间，联合国儿童基金会面向全球发布了新版的《想象》音乐视频。来自超过140个国家的数千名普通民众与联合国秘书长潘基文、联合国儿童基金会大使凯蒂·佩里、夏奇拉、朴雅卡·乔普拉、金妍儿、内马尔、保罗·加索尔等人共同参与了新版《想象》音乐视频的录制，其中还包括国际空间站的宇航员。[11]
作品影响
所属专辑
相关荣誉
参考资料 12
- Imagine — qq音乐
- 潘基文筹善款 与三明星合唱重现列侬经典 — 中国日报
- 列侬50多年前写下的歌，巴黎奥运会再次响起 — 红星新闻
- 《Imagine》录制50周年，联合国发行约翰·列侬纪念邮票 — 百家号
- 联合国邮票纪念列侬歌曲《想象》问世50周年 — 新浪财经
- 巴黎奥运会开幕式上演“钢琴着火”，再次响起约翰·列侬的《Imagine》 — 安徽网
- 小野洋子发布约翰?列侬Imagine的新版本 — 新京报
- Imagine专辑 — qq音乐
- 参考 9
- Imagine mv- John Lennon — qq音乐
- 新版《Imagine》发布 — 联合国儿童基金会
- Imagine — 豆瓣音乐
注释
- 北京时间