悟空传

悟空传

《悟空传》是一部奇幻动作电影,由郭子健执导,彭于晏、倪妮、欧豪、余文乐等人主演,于2017年7月13日在中国内地上映 。截止至2023年4月28日,《悟空传》在中国内地共获得票房约6.96亿人民币,全球累计票房约1.03亿美元。[1][2][3]影片改编自今何在的同名小说《悟空传》,讲述天庭摧毁花果山后,孙悟空不甘命运,登上天庭,誓要与之对抗的故事。孙悟空不服命的举动引发更大的浩劫,一路结识的阿紫、杨戬、天蓬等人经历思想转变,共同对抗不公。[3][4]

《悟空传》是一部奇幻动作电影,由郭子健执导,彭于晏倪妮欧豪余文乐等人主演,于2017年7月13日在中国内地上映 。截止至2023年4月28日,《悟空传》在中国内地共获得票房约6.96亿人民币,全球累计票房约1.03亿美元。[2][3][4]

影片改编自今何在的同名小说《悟空传》,讲述天庭摧毁花果山后,孙悟空不甘命运,登上天庭,誓要与之对抗的故事。孙悟空不服命的举动引发更大的浩劫,一路结识的阿紫杨戬、天蓬等人经历思想转变,共同对抗不公。[4][5]

《悟空传》于2017年获得第54届台湾电影金马奖最佳视觉效果奖、最佳动作设计提名,于2018年获得第37届香港电影金像奖最佳视觉效果等荣誉[6][7]

影片剧情

天庭之下,不受控者皆为妖魔。女娲补天石孕育出一大巨人,人称魔王,与天庭对抗,遭到众神诛杀。魔王大败,女娲心石化为猕猴,生活于花果山。掌控世间万物的天机仪感知此事,致使花果山崩,猕猴被压山下,誓要上天庭,争公道。

花果山崩后300年,天机仪看守部门天机处迎来一千年一次的换班仪式,从各门派挑选出的精英汇聚于此。天机处掌权者天尊大人赏赐众人蟠桃,纨绔巨灵公子(杨迪饰)刁难呈送蟠桃的宫女,受到凡人修炼者卷帘(乔杉饰)的阻止,巨灵公子对其大打出手。阿紫倪妮饰)出面相救,孙悟空彭于晏饰)紧随其后,行侠仗义。不久,天蓬(欧豪饰)受天尊(俞飞鸿饰)派遣,前来压制动乱,孙悟空舞金棒与之对抗。杨戬余文乐饰)应阿紫求助,随之赶到,孙悟空完全落入下风,最后被阿紫拍晕。

孙悟空手捆铁链,受到关押,杨jiǎn则因私自插手天庭公事,与孙悟空一同受罚。天尊出现,释放杨戬,并为孙悟空冠上紧箍咒。孙悟空毫无防备,当即痛晕。

《悟空传》剧照
《悟空传》剧照

杨戬自幼遵循天尊的要求,认为苍生高于自我。阿紫作为天尊之女,乖张大胆,且不认同天尊毁灭花果山的做法。孙悟空被冠以紧箍咒后,阿紫从天尊处获得控制紧箍咒的权杖。孙悟空为免除痛苦,对阿紫百依百顺。

孙悟空不忘上天庭的初衷,即打破天机仪,将掌控命运的权利交还苍生。因此,孙悟空跟随众仙班,混入天尊在天机仪下的授课。天尊再次提起毁灭花果山一事,言语间满是得意。阿紫提出异议,孙悟空颇感欣慰。然而,孙悟空在众人的争执中得知阿紫为天尊之女,他失望至极,愤恨离场。天尊则凭借孙悟空的反应得知女娲心石并未消陨。

孙悟空盗来通行令,拟毁坏天机仪,遭到杨戬半路阻拦。不久后,天蓬、阿紫加入混战。众人打斗间,结界桥断裂,孙悟空体内的心石挡住结界的风暴,致使众人落入花果山,法力全失。花果山村民聚集,准备进攻这群不速之客。争执间,一片妖云袭来,将落单者席卷其中。一位女子在混乱间救下一名幼童,天蓬认出此人正是爱人阿月的转世,天蓬等人便协力将阿月救回。

此事过后,花果山村民将孙悟空等人奉为天生神力的神仙。阿紫见花果山因妖云频繁席卷而变得民不聊生,说服众人留下解救村民。继而,众人商讨策略,决定以彩布制造一片晚霞,吸引妖云出现,借助笼子将其困住,再一举消灭。孙悟空等人与花果山村民分工合作,吸引妖云现身,一番波折后成功制服妖云。

此事过后,花果山村民与孙悟空、阿紫等人关系愈加深厚。正当众人享受平静生活,眷帘察觉天飘雪花,而后一群天兵出现,屠杀村民,阿月也难逃利刃。孙悟空等人失去法力,无法抵抗。随之而来的天尊警告众人切勿妄想改变命运、与天抗衡。

孙悟空、阿紫等人被抓回天庭,孙悟空被关押于天机狱最底层,受尽折磨。由于心系阿紫,孙悟空始终不肯放弃。为了让孙悟空脱离苦海,阿紫毅然断绝孙悟空的期待,孙悟空再无念想,化作心石。而后,杨戬利用阿紫带来的心石,交予天尊,以换取天眼开启。然而,天尊只为一己私欲,借心石强化权力,稳固统治。

孙悟空尚未灰飞烟灭,在师父菩提指点迷津后,再次爆发力量,化身魔王齐天大圣,向天兵杀去。阿紫看清事实,决心对抗天尊,摧毁天机仪,却死在天尊掌下。孙悟空与天蓬随即赶到,怀着因阿紫与阿月之死而产生的悲愤,孙悟空与天蓬联合对抗天尊。孙悟空借阿紫之力进入天机仪,遇上开天眼的杨戬。杨戬已被异化为杀人机器,孙悟空险些死在杨戬爪下。危急之时,杨戬被进入孙悟空内心的阿紫唤醒,帮助孙悟空打败天尊,天机仪随之毁灭。

《悟空传》剧照
《悟空传》剧照

剧本改编

《悟空传》改编自作家今何在的同名小说。导演郭子健在为《西游降魔篇》收集剧本素材时首次接触到小说《悟空传》,他花费一天时间读完小说,对其感触颇深,计划将其搬上银幕。郭子健表示,他对依照经典《西游记》拍摄的命题式创作不感兴趣,但是《悟空传》并非重复传统的故事,而是能让人看到自己的青春。与此同时,郭子健认为像《悟空传》这样没有具体情节,带有意识流色彩的小说反而更适合改编成电影,在抓住原著精神内核的前提下,赋予自身的独特理解,对其进行大胆的再创作。[8][9]

原作者今何在也参与了电影《悟空传》的编剧工作。今何在在采访时表示,《悟空传》自2001年问世,便不断收到影视改编的邀请,可惜当时资金技术受限,条件尚不成熟。待中国电影市场蓬勃发展,《悟空传》终于迎来了登上银幕的机会。在此之前,今何在已参与过其他影视作品的编剧工作,为了帮助导演更好地完成创作,今何在选择加入《悟空传》的编剧团队。谈及改编程度,今何在表示他并不介意修改原著剧情,只要情节方向是正向的,他便接受。[8]

选角与表演

导演郭子健亲自挑选了《悟空传》的主要演员。在考虑选角的过程中,郭子健想要将悟空塑造为不谙世事的年轻人,在对抗天庭的过程中第一次感受到无奈与伤害。在郭子健看来,彭于晏在戏里戏外皆符合这一设想,遂向其发出戏约。杨戬的设定与孙悟空相反,郭子健认为余文乐的真实性格更为内向,加之彭于晏与余文乐相识甚久,于是决定让余文乐出演杨戬。电影中的阿紫比小说中更为独立自由,郭子健认为倪妮出道以来所饰演的角色气质百变,其本人性格独立,极富主见,契合阿紫的角色设计。[8][10]

在饰演悟空一角时,彭于晏对自己的要求是“演出有彭于晏特质的悟空”。为此,他不仅跟随武术指导学习猴拳,还对造型设计提出不少建议。他提议以自己的形象为基础设计孙悟空的角色外形,通过他本人的表情展现孙悟空,为观众创造前所未见的观影体验。尽管剧组依据彭于晏的外形对孙悟空进行造型设计,彭于晏仍然需要花费8小时时间进行化妆,妆容完成后,只露出眼睛与嘴巴。为了更好地诠释角色、传递情绪,彭于晏在表演时增加了不少眼神戏。[11][12]

余文乐在影片尚处于概念阶段时,便已了解导演郭子健的筹备过程。在接到出演杨戬的戏约后,余文乐依据导演的要求进行身体训练,希望塑造新的杨戬形象。谈及动作戏,余文乐表示《悟空传》中的打戏与其他都市动作戏的拍法截然不同,演员需要在绿幕之下借助想象进行表演,最终通过特效制作完成打斗场面。[13]

特效制作

《悟空传》影片的特效制作,采用了300张视觉概念设计图,1750个特效镜头,占比全片78%,750位国内顶级特效师耗时一年完成制作。[14][15]

导演郭子健认为,特效制作不应当只追求场面宏大,还应注重注入传统文化的创意。影片中,金箍棒的造型设计来自主创团队对“定海神针”的解读。郭子健认为能够定住海,又能够在其中掀起风浪的,一定是火山,因此主创为金箍棒增加了火山的材质感,金箍棒变大的过程则呈现为火山爆发,熔岩迸射的视觉效果。[9]

导演郭子健在设置天庭的特效时,不像其他的影视作品,模仿古代的朝堂,依照古代帝王的模样设置玉皇大帝的冠冕、服饰。郭子健的创意就是让观众“看不到(天庭)最上面的一个人”,以此来表达玉皇大帝的权威和主宰[9]

叙事重构

《悟空传》舍弃了原著小说松散的结构,改编为线性叙事,以孙悟空的三世为主线,设置天界与人界两个空间,最终呈现的叙事结构更为规整。孙悟空的“第一世”为魔王,“第二世”为落入花果山的猕猴。孙悟空随阿紫等人再次来到花果山后,他们短暂地获得一处乌托邦,后又遭到天尊毁灭。孙悟空满怀怨恨化为灰烬,再次转世,重回魔王齐天大圣。“第三世”的孙悟空已经得到成长,学会如何去爱,他挥舞金箍棒奋起反抗。[16]

人物塑造

电影《悟空传》延续了小说对孙悟空的塑造,影片里的孙悟空不再是传统认知里的“美猴王”,也尚未成为“齐天大圣”,他是有七情六欲的“情圣”,从神变为人,因不服天命而对天界发起反抗。这一角色被去英雄化、去神圣化,但仍然勇往直前,具有英雄主义色彩,同时又被注入悲剧性与时代性,最终被塑造为一个有血有肉的世俗形象。对孙悟空形象的创新与时代审美密切相关,主创深知观众对孙悟空这一经典IP产生审美疲劳,只有推陈出新,符合现代审美,才能更好地被市场接受。[17]

音效设计

影片对角色的重金属武器进行了特殊音效设计,最具代表性的是孙悟空的金箍棒与天蓬的飞刃。金箍棒并非传统的铁制,而是混合了熔岩及金属材质,因此导演郭子健希望金箍棒的声音具备一种流动感。在金箍棒首次出场的桥段,音效的处理随着金箍棒的成形而变化。孙悟空刚甩出金箍棒时,金箍棒呈现为灼热的熔岩状态,与之配合的是具有粘稠性的流动感音效。当金箍棒以介于金属和流体之间的状态撞击地面时,影片采用了具有重量感,同时又偏柔软的撞击声。待金箍棒冷却为金属材质,音效仍然保持一种在内部流淌、冷却及熔岩冒泡的声音。飞蓬的飞刃则选取了软剑的声音素材,以制造轻盈但锋利的质感,体现飞刃快速灵动的特征。[18]

影音配乐

歌曲名演唱作词作曲备注《齐天华晨宇丁彦雪,今何在,房昊华晨宇主题曲[19]《悟空传》赵英俊今何在,赵英俊赵英俊片尾曲[20]《空》林志炫田丁朱芸编插曲[21]《紫》蔡健雅田丁波多野裕介插曲[22]

制片与发行

制作公司发行公司
新丽传媒股份有限公司
天津磨铁娱乐有限公司
上海三次元影业
华夏电影发行有限责任公司
万达影视传媒有限公司
新丽传媒股份有限公司
天津磨铁娱乐有限公司
上海三次元影业
华夏电影发行有限责任公司
北京微影时代科技有限公司
五洲电影发行有限公司
上映国家、地区上映时间
中国内地2017年7月13日
澳大利亚2017年7月13日
新加坡2017年7月13日
英国2017年7月14日
美国2017年7月14日
中国台湾2017年7月21日
2017年10月20日(台北金马影展)
新西兰2017年7月21日
哥伦比亚2017年7月27日
泰国2017年7月27日
中国香港2017年8月10日

票房收入

上映国家、地区票房中国内地[3]6.96亿(人民币)英国[2]4,312(美元)泰国[2]165,215(美元)澳大利亚[2]145,941(美元)新西兰[2]13,200(美元)全球[2]103,818,506(美元)

统计日期:2023年4月28日

大众评分

网站评分人数豆瓣电影[4]5.7/10.0227269时光网[1]6.0/10.03821IMDb[26]5.8/10.01800

统计日期:2023年4月28日

正面评价

1905电影网:作为改编自风靡多年的“网络第一书”的《悟空传》,在保留原著精神的同时,亦进行了贴合当下时代风格的改编,悟空的玩世不恭与超燃热血都让很多观众在影院完成了一场造梦般的情绪释放。同时,电影《悟空传》也以精良的特效制作与气势十足的动作戏,在抛洒满满诚意之余,亦为华语电影正名[27]

《Asian Movie Pulse》的影评人阿德里安娜·罗萨蒂(Adriana Rosati)认为《悟空传》是一部好的爆米花电影,尽管不能够取悦原著粉丝,但可能会获得其他年轻观众的喜欢[28]

负面评价

学者张弘毅认为电影《悟空传》声音制作的难度和体量较大,虽然仍有改进空间,但探索经验十分宝贵[18]

学者卜凡在文章《从<悟空传>看经典 IP 的解构与重塑》中评价道:“《悟空传》电影对于原著的解构与重塑太过生硬,改编不甚成功。”[29]

澎湃新闻·有戏刊发影评《〈悟空传〉:来自二次元的热血悟空》,认为《悟空传》如原著小说一般直白、浮浅、欠缺余味[30]

系列续集

《悟空传》续集《悟空传2》由原班人马打造,讲述天庭大战五百年后的故事,预计于2023年在中国内地上映[31]

角色介绍

introduction女娲补天石所化作的猕猴,魔王转世,被天机仪压在花果山下。三百年后,潜入天庭,誓要毁灭天机仪,重获命运掌控权。与阿紫等人因结界桥断裂,落入花果山。孙悟空在为村民抵御妖云的过程中与阿紫互生情愫,后又被天尊关押天机狱,受到师父菩提指点,变身齐天大圣,对抗天庭
名称孙悟空
actor倪妮
introduction天尊之女,性情乖张大胆,勇于对天尊的行为提出异议。与孙悟空等人落入凡间后,看清天尊的手段残忍,故而加入毁灭天机仪的队列
名称阿紫
introduction自幼与阿紫一同长大,对阿紫心生爱慕。从小受到天尊的压制与引导,性情冷漠,遵守天规。在孙悟空被关押至天机狱后,杨戬利用阿紫获得天机石,转而奉给天尊,以获得开天眼的机会。最后反倒被天尊利用,幸而在阿紫残存的灵气召唤下醒悟
名称杨戬
introduction天庭掌管者,阿紫母亲。强势、冷漠,表面为维护天庭秩序而缉拿孙悟空,实则只关心手中的权力
名称天尊
actor欧豪
introduction天尊手下,在落入凡间后,遇见爱人阿月的凡间转世,流露出柔软的一面。然而,天尊派出的天兵将阿月杀害,天蓬因此加入对抗天尊的行列
名称天蓬
actor乔杉
introduction凡人修炼者,擅长发明,加入天机处选拔。落入凡间后,与孙悟空等人一同对抗妖云
名称卷帘

影视荣誉

honor七部年度推荐电影
名称第24届香港电影评论协会大奖[23]
time2018
type
works悟空传
honor最佳视觉效果
time2018
type
works黄智亨
honor最佳美术指导
名称第37届香港电影金像奖[24][7]
time2018
type
works林子侨
honor最佳服装造型设计奖
名称第37届香港电影金像奖[24][7]
time2018
type
works余家安、利碧君
honor最佳动作设计
名称第37届香港电影金像奖[24][7]
time2018
type
works谷轩昭
honor最佳音响效果奖
名称第37届香港电影金像奖[24][7]
time2018
type
works郝钢、王沖
honor中国最佳女配角
time2018
type
works俞飞鸿
honor最佳歌曲
名称第23届华鼎奖[23]
time2018
type
works华晨宇
honor最佳视觉效果奖
time2017
type
works黃智亨、徐建
honor最佳动作设计
名称第54届台湾电影金马奖[24][6]
time2017
type
works谷轩昭
honor最佳男演员
time2017
type
works彭于晏
honor最佳女演员
名称第9届澳门国际电影节[23]
time2017
type
works倪妮
honor最佳男配角
名称第9届澳门国际电影节[23]
time2017
type
works余文乐
honor最佳女配角
名称第9届澳门国际电影节[23]
time2017
type
works郑爽
honor最佳摄影
名称第9届澳门国际电影节[23]
time2017
type
works关智耀

参考资料 31

  1. Mtime时光网 — 时光网
  2. Immortal Demon Slayer — Box Office Mojo
  3. 猫眼验证中心 — 猫眼专业版
  4. 悟空传 (2017) — 豆瓣电影
  5. IP时代与青春旧影——《悟空传》的叙事重构及其问题 — 中国知网
  6. 金马奖-入围得奖 — Golden Horse.
  7. 第37届香港电影金像奖提名及得奖名单 — 香港电影金像奖
  8. 《悟空传》导演&原著作者专访 — 时光网
  9. 专访《悟空传》导演郭子健:孙悟空要打翻的上苍就是《1984》里的老大哥 — 知乎专栏
  10. 【专访】郭子健:我拍的是《悟空传》前传 只要精神在故事可以重来 — 界面新闻
  11. 《悟空传》再度颠覆西游故事 “孙悟空”加了眼神戏 — 央视网
  12. 《悟空传》彭于晏变身“魔猴” — 时光网
  13. 余文乐《悟空传》非杨戬不演 内外双修成国产超人 — 1905电影网
  14. 电影悟空传官博 — 新浪微博
  15. 《悟空传》1750个特效镜头引原著粉“点赞” — 中国新闻网
  16. 从小说到电影:《悟空传》的叙事重构与情怀消费 — 中国知网
  17. 看我悟空“七十二变”——《悟空传》中孙悟空形象改编浅析 — 中国知网
  18. 浅谈电影《悟空传》特殊声音效果制作 — 中国知网
  19. 华晨宇《悟空传》主题曲MV发布 唱燃血性孙悟空 — 搜狐音乐
  20. 《缝纫机乐队》献唱《悟空传》 大鹏戏外组乐队 — 1905电影网
  21. 《悟空传》曝插曲MV 林志炫献唱催泪神曲 — 千龙网
  22. 电影《悟空传》插曲《紫》首播 蔡健雅深情演绎 — 网易娱乐
  23. Hong Kong Film Awards — IMDb
  24. Mtime时光网 — 时光网
  25. Release info — IMDb
  26. Ratings — IMDb
  27. 《悟空传》首周4亿点燃暑期档 票房走高情感虐心 — 1905电影网
  28. Film Review: Immortal Demon Slayer: The Legend of Wu Kong (2017) by Derek Kwok — Asian Movie Pulse
  29. 从《悟空传》看经典IP的解构与重塑 — 中国知网
  30. 《悟空传》:来自二次元的热血悟空 — 澎湃新闻
  31. 悟空传2 (2023) — 豆瓣电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容