恰克恰克(Чак-чак,chak-chak)是俄罗斯鞑靼斯坦共和国传统甜点。[1][2][3]
恰克恰克类似于沙琪玛,[2]外形为金黄色、大圆面包状,[4]主要原料包括鸡蛋、蜂蜜、面粉等,[4][3]鞑靼斯坦共和国每逢重大节日,恰克恰克是餐桌上不可缺少的甜品。[5]
2024年10月,参加2024金砖峰会的各国代表抵达喀山机场,品尝了恰克恰克。[6]
食材
恰克恰克的做法和沙琪玛一样,主要原料包括鸡蛋、蜂蜜、面粉等,其中蜂蜜为俄罗斯巴什基尔和鞑靼斯坦地区特产,加入后让其香甜酥糯。[4]
制作方式
恰克恰克由软面团和生鸡蛋制成,捏成类似细面条或球状的细条,然后用油炸。做好后,在面团上浇上热蜂蜜,然后冷却后食用。[7]
中国美食
宴请客人
鞑靼斯坦共和国是受欢迎的俄罗斯美食旅游地区之一,[9]同时鞑靼斯坦是一个不同民族文化和谐共存的地方,美食因色泽明亮,口味繁多和香味迷人而被外界知晓。[10]鞑靼斯坦共和国每逢重大节日,恰克恰克是餐桌上不可缺少的甜品。[5]
做客当地,按照鞑靼人的传统要请宾客喝茶。这时金黄色、大圆面包状的佐茶甜品恰克恰克会招待客人。[4]
新婚祝福
在鞑靼族新人的婚礼上,茶叶和恰克恰克不可少的。年轻人偏爱红茶和花茶,寓意婚后生活幸福美满;由多个小酥块儿黏成的恰克恰克寓意新婚夫妇将相伴到老,多子多孙。[11]
口味特点
恰克恰克口感为甜味,香甜酥糯。[4][10]

恰克恰克亮相机场
领导人品尝
2024年10月,参加2024金砖峰会的各国代表抵达喀山机场时,都品尝了恰克恰克。[6]鞑靼斯坦共和国当局表示,为金砖国家领导人会晤来宾准备了65份“恰克恰克”(当地的一种特色糕点),总重130公斤,与传统的俄罗斯大圆面包一起迎接所有参加会晤的客人。[9]
参考资料 12
- 大佬云集!各国领导人赴金砖峰会 俄罗斯美女端上“恰克恰克” — 中国品牌杂志
- 俄罗斯民族:鞑靼族 — 北京俄罗斯文化中心
- 让俄罗斯人欲罢不能的甜蜜 — 俄罗斯旅游中文网
- 舌尖上的“一带一路”:悠久的中俄味蕾交流 — 中国网
- 花絮/沙琪玛与恰克恰克 — 大公网
- 小彭vlog丨喀山必吃美食推荐!各国领导人一下飞机都会吃这道甜点…… — 中国日报网
- 恰克恰克:欢迎各国领导人的蜂蜜甜点 — 俄罗斯卫星通讯社
- 塔塔尔族的撒班节到底有多热闹?一起来看看 — 天山网
- 在喀山,各国嘉宾都吃到了什么 — 参考消息
- 99%的人都没听说过这里,它却是俄罗斯最上镜的地方之一 — 福建电视台旅游频道
- 金砖峰会|“万里茶道”串起喀山的“中国缘” — 中国青年报
- 俄媒:喀山为金砖国家领导人会晤装扮一新 — 海外网