怒火救援

《怒火救援》（Man on Fire）由托尼·斯科特（Tony Scott）执导，由丹泽尔·华盛顿（Denzel Waschington）和达科塔·范宁（Dakota Fanning）主演的美国动作电影，于2004年4月21日在美国首映。^[1]

电影改编自A·J·昆奈尔（A.J. Quinnell ）1980年的同名小说^[1]，影片讲述了在墨西哥城，对人生感到迷失的约翰·克雷塞（丹泽尔·华盛顿 饰）不情愿地接受了为富商塞缪尔（马克·安东尼 饰）九岁的的女儿皮塔（达科塔·范宁 饰）当保镖的工作。正当克雷塞开始对这个小姑娘产生好感时，皮塔遭受绑架。在克雷赛被告知皮塔被撕票后，开启了向黑帮与腐败警察复仇的故事。^[3]

该片自2004年4月21日上映后，截止2004年9月6日在北美一共获得了7.7千万美元的票房。全球票房累计获得1.3亿美元。^[4]电影《怒火救援》于2005年在BMI电影电视颁奖典礼上获得Premio IMC 电影音乐奖。^[5]

退役军人克雷赛（丹泽尔·华盛顿 饰）在墨西哥拜访他的老朋友保罗（克里斯托弗·沃肯 饰）。克雷赛终日和酗酒、精神怠倦和曾经中央情报局所作所为的内疚感作斗争。他试图自杀，但他枪里的子弹射偏了。看到整日低迷不振的克雷赛，保罗说服他担任墨西哥城汽车制造商塞缪尔·拉莫斯（马克·安东尼 饰）的保镖职位，保护塞缪尔的女儿皮塔（达科塔·范宁 饰）。

最初，善良活泼的皮塔试图与克雷赛做朋友，但却被克雷赛冷漠的拒绝。但在指导皮塔夺取游泳比赛冠军的过程中，他被皮塔的善良打动，逐渐敞开心扉发现人生的意义，他与她成为了朋友。

一天，克雷赛在接皮塔下钢琴课的时候遭到绑匪伏击，尽管克雷赛身中数枪仍与绑匪拼死搏斗，但终因寡不敌众眼看着他们将皮塔塞进了汽车。而当克雷赛从伤势中恢复过来时，已被宣布为绑架案的嫌疑人。在新闻发布会上，记者玛丽安娜（雷切尔·蒂科汀 饰）反对这个判定，认为警察中存在腐败分子才是这次绑架的主要罪犯。同时，AFI特工曼萨诺（吉安卡罗·吉安尼尼 饰）将克雷赛转移到一家兽医诊所，以保护他免受腐败警察的侵害。

绑架团伙的头目“嗓子（La Vocie）”（罗伯特·索萨 饰）打来电话索要 1000 万美元的赎金，塞缪尔在警察中尉的帮助下答应了。然而交赎金当天，绑架者在赎金投放处遭到伏击，绑架头目的侄子被杀，交易失败了。“嗓子（La Vocie）”为了报复，告诉他们将永远失去皮塔。克雷赛听到这个消息后，陷入无尽的悲伤之中，并决定向这个绑架团伙复仇。曼萨诺警告克雷赛 ，绑架者属于一个名为 La Hermandad 的强大“兄弟会”，该兄弟会由腐败官员、警察和罪犯组成。尽管如此，克雷赛向皮塔的母亲丽萨（拉妲·米契尔 饰）保证，他将杀死所有对皮塔之死负责的人。

在保罗的帮助下，克雷赛获得了一小批武器和装备。他残忍地审问并杀死了逃跑的司机，后者将他指向一个俱乐部，在那里他与三名绑架者对峙。克雷赛杀死了中间人和另一名罪犯，找回了一张银行卡和另一名被绑架的女孩。他把这两件事都交给了玛丽安娜，玛丽安娜继续替克雷赛追踪的线索，并告诉他警察局里跟这个有关的人员芬特斯（杰苏斯·欧乔阿 饰）。于是，克雷赛拦截了芬特斯的车队，绑架了他，并问清为什么皮塔赎回的时候发生了意外。在盘问下，芬特斯承认他让他的手下埋伏打劫了赎金，但后来发现大部分赎金已经被塞缪尔的律师克劳福斯（米基·洛克 饰）偷走了。而后克雷赛搜查了克劳福斯的家，发现了他被斩首的尸体和一份传真，其中包含通往塞缪尔的银行账户信息。

克雷赛来到塞缪尔的家与他对质，塞缪尔承认克劳福斯建议他们安排绑架皮塔以索取保险赔付，用这些钱偿还他父亲的债务，他们曾承诺皮塔不会受到伤害，但在芬特斯意外干预时，事情却失败了，由此塞缪尔将皮塔的死归咎于克劳福斯并杀死了他。丽莎听到后，十分震惊不知道塞缪尔参与其中，愤怒地告诉克雷赛杀死她的丈夫，否则她会自己动手。克雷赛给塞缪尔留下了一把枪和子弹，悔恨的塞缪尔开枪自杀了。

曼萨诺和玛丽安娜通过银行卡找到了“嗓子（La Vocie）”的妻子的地址。克雷赛前去抓住了“嗓子（La Vocie）”的妻子和他的弟弟，但自己却中弹，得知“嗓子（La Vocie）的真名是丹尼尔·桑切斯。克雷赛打电话给丹尼尔并以他弟弟的生命威胁他。而这时，丹尼尔透露皮塔还活着，提出用她交换他的兄弟和克雷西，克雷西接受了。

克雷赛指示丽萨和他一起去交换。他在立交桥中间与皮塔重逢，并向她保证他爱她，将她送到她母亲那里后，丹尼尔的手下带走了他的弟弟和克雷赛，而途中丹尼尔因中弹处血流不止而死。最后，丹尼尔也在警探曼萨诺在逮捕时所杀。

导演托尼·斯科特（Tony Scott）认为布莱恩·海尔格兰德（Brian Helgeland)为影片作出了巨大贡献，海尔格兰德将原著改编成两个故事。一个发生在影片的前半段，即克雷赛在皮塔的救赎下重新恢复正常生活；一个是影片后半段，克雷赛为皮塔的死展开的复仇之旅。^[6]

与原作不同的是，布莱恩·海尔格兰德（Brian Helgeland)对皮塔的死做了更戏剧化的处理，在原著中的故事是皮塔被奸杀后克雷赛踏上了复仇，而在电影剧本中，皮塔并非真的死亡。电影最后皮塔还活着的消息这一转折，无疑是最大的惊喜，让电影结局更有回味性。^[7]

在地点设置上，布莱恩·海尔格兰德（Brian Helgeland)的剧本初稿和小说原著一样，都是发生在意大利。不过卢卡斯·福斯特 （Lucas Foster）和托尼·斯科特（Tony Scott）认为意大利的黑手党故事过于陈词滥调，且自新的法律出来以来，意大利的黑手党已经不具有代表性，而经过大量研究，主创人员发现绑架已经在墨西哥城成为了一种谋生方式，不但存在着巨大商机，还有规则、有组织，真正的行业化。在全世界绑架案高发国家中，墨西哥高居第三位。经主创人员的讨论最后把故事发生地点选在了墨西哥。^[6]

导演托尼·斯科特（Tony Scott）和制片人卢卡斯·福斯特 （Lucas Foster）之所以决定由达科塔·范宁（Dakota Fanning）扮演小女孩皮塔，是因为她在《不一样的爸爸》中的表演给两人留下了深刻印象。“达科塔是与我合作过的最有天赋的女演员，而她只有9岁！”福斯特说，“她像太阳一样充满了能量，具有一种理解人类天性的本能，9岁的她可以像19岁一样沉稳。在影片拍摄中，丹泽尔有时会临场发挥，而她总能得心应手的配合他。”^[6]

丹泽尔·华盛顿（Denzel Washington）在《训练日》中饰演阿隆佐·哈里斯（Alonzo Harris）警探的经历证明了华盛顿有能力扮演黑暗、更令人不安的角色。而在《怒火救援》中，克雷西便是这样的角色。他提到：“为了扮演这个角色，我必须去探索我内心较黑暗的那块地方，这块地方存着我们的失败、悲伤沮丧和愤懑，找到他，并利用他。”^[8]

在摄影方面，托尼·斯科特（Tony Scott）和摄影指导保罗·卡梅伦(Paul Cameron)选用了能够自由控制升、降格的传统手摇摄影机和颜色更生动的反转胶片，从而打造出令人惊讶的影像风格。另外，保罗·卡梅伦(Paul Cameron)还使用了Panavision XL和16mm摄影机，以最大限度的灵活取景。为了增加特别场景的视觉冲击力以及更容易捕捉到每个人事物的小细节，剧组甚至用多台摄影机同时取景。^[6]

斯科特的电影通常以显著的胶片纹理、过饱和的色彩方案和模糊效果而闻名。尽管托尼·斯科特（Tony Scott）的闪光点已为人所知，但蓝光版《怒火救援》的视觉呈现仍然令人震惊。该视频采用1080p AVC MPEG-4传输，里面包括了一些最深级别的黑色。清晰的皮肤纹理和布景使每一帧看起来都非常立体。^[9]

为了赋予影片真实感，片中的大多数场景都在墨西哥城实景拍摄。剧组的所有演职人员和器材要搭乘50多台车辆，而由于墨西哥城的街道狭窄而拥挤，所以在路程上就需要耗费很长时间，而且罢工还是墨西哥城的家常便饭，给拍摄带来不少难度。^[6]

在拍摄的过程中，导演托尼·斯科特（Tony Scott）将墨西哥城的污染、交通和噪音全都纳入镜中，他说：“墨西哥城历史悠久，充满了鲜明的视觉对比和形形色色的建筑，虽然它流光溢彩，但同时也潜藏着黑暗和危险。”^[6]

《怒火救援》配乐一共包括28首曲目组成。^[10]这部电影配乐由哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）负责，他将现代都市惊悚音乐和情节巧妙的融合给予影片配乐创新性，同时也突出了他处理作曲风格方面的天赋。^[11]

电影配乐的主体由充斥着粗糙的环境合成器和脉动的城市鼓循环节奏的“Main Title”、“Nightmare”、“The Drop”、“Gonzalez”和暴力的“Sanchez Family”构成。其在风格上九寸钉（Nine Inch Nails）和玛丽莲·曼森（Marilyn Manson）等乐队的愤怒声音类似。哈里·格雷格·威廉姆斯通过配乐突出了墨西哥城音乐风格特点——以流浪乐队音乐而闻名，但也与地球上任何一座城市一样充满活力和现代气息。^[11]

而“Taxi”、“El Paso”、“Followed”和“Pita's Room”中，哈里·格雷格·威廉姆斯将海托尔·佩雷拉（Heitor Pereira）流畅的西班牙吉他插入混音中，来达到音乐和场景适配的统一。而诸如“Una Palabra”和“Angel Vengador”等传统旋律则突出了各位拉丁艺术。^[11]

而在处理克雷赛和皮特之间的情感时，电影中也使用了大量的柔和温暖的音乐，如由温柔钢琴旋律为主的“Creasy's Room”和“Smiling”。而“Bullet Tells the Truth”、“You Are Her Father”、“The Crime Scene”则用管弦乐的方式给予影片宏大的质感。^[11]

影片中，丹泽尔·华盛顿饰演的约翰·克雷赛是一个经常烂醉的退役兵。电影中他在朋友保罗家时常冒出一句：“你觉得上帝能原谅我们做过的事情吗？”等许多细节分明都体现出他的萎靡不振。^[12]丹泽尔·华盛顿在采访中提到，他在拍摄的过程中和导演商量将《罗马书》中的几章加入到角色故事中，因为这个人在跟自己内心的恶魔斗争，而在酒精的作用下他试图以自杀结束自己的生命，但他也同样的手持的圣经，一直试图做些正确的事情，渴望救赎。^[13]

而在电影中，所谓的“善”与“恶”之间的界限也变得模糊。剧中有一个复仇片段描述了克雷赛从一个参与绑架的歹徒那询问信息，期间当绑匪无法回答克雷赛的问题时，他便残忍地一次锯下一根手指，并用汽车点烟器烧灼伤口。这一场面无疑是冷血暴力的。但电影将这种复仇的行为合理化，并引导观众对有着自我毁灭倾向的克雷赛赋予同情。^[14][15]

歌曲名演奏者时长发行日期Una Palabra卡洛斯·瓦雷拉（Carlos Varela）0:01:142004日7月27Main Title哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:03:07Taxi哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:53El Paso哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:35Creasy's Room哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:33The Rave哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:04:25Pita's Sorrow哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:49Nightmare哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:08Bullet Tells The Truth哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:38Followed哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:03Smiling哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:50You Are Her Father哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:46No Mariachi哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:44The Drop哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:03:00Angel Vengador哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:22You Betrayed Me哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:28She's Dead哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:43The Crime Scene哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:59Pita's Room哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:50Gonzalez哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:57Oye Como VaKinky0:04:41La Nina哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:01:49Creasy's Art Is Death哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:00:56The Voice哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:03:01Sanchez Family哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:04:47The Rooftop哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:05:09The End哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:09:36Man On Fire Remix哈里·格雷格·威廉姆斯（Harry Gregson Williams）0:03:41

以上资料来源^[16]

日期国家/地区日期国家/地区2004年4月21日美国2004年8月23日中国香港2004年4月23日加拿大2004年8月26日阿根廷2004年4月23日波多黎各2004年8月27日韩国2004年4月28日菲律宾2004年9月2日泰国2004年8月5日澳大利亚2004年9月9日新加坡2004年8月13日墨西哥2004年9月10日意大利

以上信息来源^[6]

丹泽尔·华盛顿（Denzel Waschington）是在医院中得到出演本片的机会的，当时他和托尼·斯科特在医院候诊室中偶遇，在《红潮风暴》过后，两人一直未曾谋面。而他为了演好这个角色花了十天的时间在专家的指导下练习如何使用枪械。^[5] 并且他也接受了影片顾问及保安专家唐·罗什(Don Rosche)指导的一系列训练，从而学会了职业保镖的动作习惯和思维方式。^[6]

达科塔·范宁（Dakota Fanning）在拍摄过程中失去了门牙。电影制作人争论是否应该给她戴假牙，甚至为她制作假牙。最后，他们决定不使用它们。^[17]

2004年4月21日，首映当天《怒火救援》一共在2980家电影院上映并收入22,751,490美元，平均票房7,634美元，位列票房第一。截止2004年9月6日，在北美区域共计收入77,906,816美元。全球票房总计130,293,714美元。^[4][18]

同时，这部电影在美国家庭视频市场取得成功，在美国的 DVD 和 VHS 租赁和销售收入超过 1.23 亿美元。^[19]

网站评论人数评分截止日期烂番茄^[20]250,000+89%2022年11月21日豆瓣^[21]766628.1/102022年11月21日时光网^[22]41997.7/102022年11月21日

据《独立报》报道，当这部电影于 2021 年 9 月在英国 Netflix 上线时，它一跃成为该平台上观看次数最多的节目之一。^[8]

著名影评人罗杰·艾伯特（Roger Ebert）评价道：“《怒火救援》的制作对于剧本提供的基础来说过于雄心勃勃。它的表现就好像斯科特知道情节是陈旧的，并且想用过多的风格来修补它。而时长两个小时的《怒火救援》更需要更多的深度来证明其长度的合理性。”^[23]

卫报的皮特·布拉德肖认为，10岁的达科塔·范宁 (Dakota Fanning)的表现可圈可点，她的出色表现让整部电影增色不少。但是电影中暴力场景过多，于是给人一种惊悚的屠杀感觉。^[24]