志明与春娇

《志明与春娇》（英文名：Love in a Puff ）是一部喜剧爱情片，由彭浩翔执导，麦曦茵、彭浩翔编剧，杨千嬅、余文乐、陆诗韵、黄德斌等主演，于2010年3月25日在中国香港首映，2010年6月18日在中国内地影院上映，也是志明与春娇系列的首部影片。^[4]

影片主要讲述了香港执行室内禁烟，烟民不得不前往后巷抽烟的背景下，发生在张志明、余春娇这对男女身上的一段捉摸不定，暧昧难测的恋爱关系故事。电影在第47届金马奖中荣获最佳造型设计提名，荣获第30届香港金像奖最佳编剧，最佳女主角两项提名，截止到2022年12月30日，获得全球票房共857,176美元。^[4][5]

从2007年1月1日起，香港政府全面禁止室内吸烟。因此上班族中的烟民们不得不前往办公室外的巷子里抽烟。而同样是作为烟民的张志明（余文乐 饰）和余春娇（杨千嬅 饰），虽然各自身处不同的公司，但却因为一起在后巷吸烟而产生了联系。此时，志明刚刚被女友抛弃，而春娇则与男友貌合神离。在抽烟的时候，志明曾几次给春娇点烟。而这个点烟动作则让春娇对这个在她看来略微显得有些“孩子气”的男人暗中产生了一些不一样的感觉。

在与志明在后巷抽烟时的聊天中，春娇对满脑子充满了天马行空的想法的志明产生了微妙的好感。于是两人之间的的关系逐渐开始变得紧密起来。除了在公司外吸烟的时间谈天说地，两人在下班时间里还通过短信联系，甚至约定在晚上一起见面抽烟。不过在约定的那天晚上，两人一同在室内抽烟却在不久后等到了卫生办的人对室内抽烟的人进行的追查。于是，为了躲避卫生办的人的追查，两人选择了一起逃跑。在躲避途中，两人手牵手，有了第一次的亲密接触。

此后不久，志明意外地发现春娇其实已经有了男友，他的内心开始陷入了挣扎；而另一边，春娇与男友家豪（黄德斌 饰）也因为志明在春娇生活中的出现而有了一些微妙的改变。只不过志明与春娇两人并未因此断了联系，他们选择离开了原先上班时吸烟所在的那条巷子，而改去了另一条巷子，将那里作为他们的秘密基地，自此两人感情逐渐升温。

另一边，家豪因为女友的晚归而对春娇有所怀疑，于是便偷看了春娇与志明的短信往来。他发现短信记录中两人曾约定一起晚出，误以为春娇与志明背着自己有染，并以此事质问春娇。春娇觉得难以辩解，便选择搬出男友家。志明得知此事后，在之后的交流中曾屡次向春娇暗暗表达心意，却总是没有被春娇理解到，而是被错误地接收理解，导致两人关系反而日渐疏远。

后来的一个傍晚，香港政府宣布于当晚凌晨12点起加征烟草税。因此有许多烟民选择提前购买香烟作为储备。想在法令生效之前抢购香烟的志明在街上碰见了春娇。两人索性结伴跑遍便利店抢购香烟，见面的尴尬也在奔跑中化解，两人的情感也逐渐升温，关系也明朗起来。

影片制作的背景是全港室内戒烟。彭浩翔发现因为室内禁烟，有烟瘾的人就不得不离开室内，前往在其他地方吞云吐雾。而不管阶层与身份，不管是不是同事，在这个略显狭窄的空间内，他们可以以烟民这一身份平等、融洽地相处。彭浩翔表示：“我不是烟民，这电影也不是以香烟为主题，我只是想以城市禁烟这状态衍生出来的新社交场所，去表达一段爱情的发生。”^[6]

《志明与春娇》的志明和春娇的原型来源于彭浩翔和他的太太二人，彭浩翔曾说讲述志明与春娇，就像讲述我自己。剧本的内容其实很大一部分也是来自彭浩翔夫妻二人的日常生活的点点滴滴，比如，他还将一些生活中的小经历，例如，将干冰倒入厕所形成“仙宫”，这也是彭浩翔日常生活中很喜欢做的事情，张志明的雕塑、大便摄影集也都是彭浩翔的个人藏品。在创作《志明与春娇》之前彭浩翔的妻子曾经问他能不能创作一部描述一段爱情形成的爱情电影，因此彭浩翔将自己的癖好和习惯加到了志明身上，完成了一部描述了一对正常男女恋爱的故事的电影。^[3][7][8]

在电影《维多利亚一号》前期筹备时,彭浩翔在寻找拍摄场地的时候发现了一个漂亮的化妆小姐在一边默默地抽烟，他认为这样一个角色非常特别，便记下了。而杨千嬅也坦言电影中的春娇和志明的恋爱故事和自己与老公丁子高的爱情经历有些相似，饰演这种角色会感觉很踏实，很贴近现实。^[8][9]

彭浩翔和余文乐本身就是老朋友，作为老友余文乐对于彭浩翔甚至比他自己更了解自己。在电影拍摄的过程中余文乐曾经对于台词有疑问，彭浩翔觉得张志明的原型就是自己并不需要更改，但是余文乐说，你平常不是那样讲话的，然后模仿彭浩翔说了一下台词，在场所有人包括彭浩翔的妻子都觉得这样更贴切，因此彭浩翔认为余文乐就是饰演志明的唯一人选。^[7]

影片中的志明和春娇都是地地道道的香港人，作为香港的职场人711自然是必不可少的元素之一，从电影的镜头可以看出是港湾道的的711，这样更贴近香港人的日常生活。而春娇给黄德斌下面的镜头，下的也是典型港版的的出前一丁方便面。位于威灵顿街160号的莲香楼也是香港的老字号早茶和点心店，在这部港味十足的电影中多次出现^[10][11]。志明和春娇相识的地方在影片中被称作后巷，实际上是位于九龙皇悦酒店旁，威尼斯桑拿对面的巷子，在笔直的大厦写字楼后面留着一条窄巷是香港特有的城市特征。^[12][11]

由于影片中出现了较多的粗口，影片被电检署定级为三级片。彭浩翔则认为粗口是粤语文化的特点之一，影片中出现的粗口也并非演员的即兴创作，而是剧本中写定的，用以反映街头说话的生活质感。他试图用“嘟”的声音消掉一些粗口，但效果不佳，最终以三级片上映。^[6]

影片男主人公与女主人公的名字“志明”和“春娇”，在台湾地区的俗语中一般用以指代恋爱中的男男女女。影片的拍摄周期较短，效率比较高，15个拍摄日仅使用5周的时间完成。女主角杨千嬅在拍摄这部影片之前并不抽烟，于是，在拍摄前一个月时，她便已经开始了适应性的抽烟训练。在拍摄过程中，为了达到艺术表现的真实性，演员在拍摄吸烟场面时会选择真实吸入。为了照顾不会抽烟的演员，影片在拍摄抽烟镜头时会采用更短的录制时间。^[3]

电影的服装指导文念中认为，这是一部典型的港男港女的爱情电影，因此在拍摄之前就研究过港女的衣着，比如无论老少必备的紧身裤，因为紧身裤显得腿细长也能突出线条，所以杨千嬅huà饰演的角色就体现了这种特色。^[13]

在影片中杨千嬅在决定跟余文乐私奔前，很认真地对他说：“我年纪比你大哦。”余文乐马上走到她的面前，然后比着她的头顶说：“但是我比你高哦。”后来记者才知道，原来这段对话就是杨千嬅的老公丁子高在对她求婚的时候所说的，杨千嬅认为这个很浪漫便巧妙的加入到了台词中。^[14]

《志明与春娇》中的配乐给人一种独特的美感。即便不去将影片中的音乐与电影里的镜头联想，也会令人有一种意犹未尽的感觉。影片音乐与其所想表达的爱情一般，以一种动态的方式取得平衡，欲说还休，回味无穷。^[15]

第一天，两人在消防后巷煲烟然后相识，见面对话不超过十句。这种场合，影片选择使用慵懒轻松的《Swingswing》来营造一种灵动的氛围感，作为两人一切缘分的起源。音乐主要由提琴演奏，辅之以钢琴，为影片场景塑造了一种轻松诙谐的气氛。影片中，烟友们在热情地讨论志明被前女友劈腿的事，随后志明出现，音乐停止，使得这份诙谐更上一层台阶。第二天，地点转移到了天桥上，两人获取了联系方式。音乐为《好地方》，以黑管的营造了一种诙谐闲散的氛围，辅之吉他，给人一种放松之感。第三天，他们建立了独属于两人的秘密据点，音乐则是《Transparent Secret》(透明的秘密)，前奏为大提琴，随后又进入了手风琴的主旋律，诙谐的节奏变化和不和谐的调式调性给人既搞笑又紧张的情绪，志明以为自己前男友与法国总监劈腿的事情别人并不知情。实际上，这已经是烟友中公开的秘密了，歌曲内容十分符合影片情节发展。第四天，春娇与现男友分手搬离其住宅，并跟志明来到情侣酒店过了平静的一晚。音乐则以《Why couldn’t be together everyday》(为什么不能每天在一起)引出电影主题的音乐。女声的主旋律哼唱，配以吉他的拨扫弦，两人的暧昧情节逐渐展开。第七天，两人由于烟草税的加征在街上相遇，去往九龙，在汽车抛锚的契机中，两人终于互诉心意。第七天的开始，影片使用让人紧张的旋律来配合香烟税的大幅上调，但是在后来便利店偶遇到最终确定在一起，中间音乐不断变化，到影片的最后则是以《Swingswing》结尾，片尾则以花絮的形式呈现，以一种轻松欢快的方式结束。^[15][16]

电影着力聚焦于禁烟背景下室外吸烟的人群，被迫前往城市的某个角落吸烟的时候，他们共同构成了一个极其独特的空间。他们拥有共同的生活习惯、生活空间与社会话题，志明和春娇短暂而又充满独特韵味的爱情故事便是在这狭窄而又云雾缭绕的空间内上演。影片中以一种“俗”趣的表现方式，比如台词的脏话以及一些涉及性的话题，尽管在内地电影审核的过程中定义为黄暴的元素，但是这其实是香港电影为了贴近香港市井生活的一种特有的表现手法。^[17][18]

他们在同一个空间相识、相知，到后来的相恋，度过了一段美好的时光，开始情侣关系，体现着彭浩翔对于爱情的感受，对于平淡生活美好的一面的观察结果。影片是不再专注于逃避的男性形象与扭曲的两性关系的彭浩翔所讲述的一个正常的爱情故事。彭浩翔不再试图将香港的社会、历史强行融入进去，而是将爱情本身作为叙事的主体。^[18]

在电影中通过彭浩翔的拍摄展现的种种生活细节和爱情细节，看似很幼稚但是这是都市爱情最原始的真谛。比如志明和春娇最后将干冰放进马桶里的游戏，这个细小的恋爱中的细节被彭浩翔放大以后可以体会到这种都市爱情特有的甜蜜，这是都市人出于生活压力下，特有的相爱的方式。^[17]

影片中烟是很重要的媒介，志明给春娇点烟是两个人相识的起点，而被烟烫到脖子则是是春娇同男友分手的导火线。在情节的设置方面，这里的“烟”不仅以终结者的身份将春娇与前男友这一段行尸走肉的情感熄灭，顺势还点燃了志明与春娇之间的情感。影片中，在烟雾缭绕的背景下，两人的暧昧酝酿得恰到好处，但这也注定了因其萌发的爱情与传统爱情有着本质上的区别。当志明知道春娇的主动后，他便开始表现出一种焦灼与迷茫的姿态。在他们的爱情中，男女之间的无意识挑逗是常态，而一旦发展到需要负责的地步，忖与沉默则成为了彼此间最大的隔阂。^[19]

一边是比志明大几岁的“港女”春娇，她性格主动、敢作敢为。她乐于去尝试，敢于去爱。另一边，志明则略显被动，游移不定，尤其是自在在面对与春娇的主动时没有勇气去直面。彭浩翔选择用云淡风轻和享乐主义式的手法来刻画两人之间的关系与情感。影片中并没有那些感人肺腑或是惊天动地的轰轰烈烈的爱情，而是将两人之间似是而非，友人以上，恋人尚未满的撩拨作为影片描写的主体。^[20]正如彭浩翔在接受采访时所言：“爱情最有趣的地方在于你还没有讲我爱你的时候，我们就讲这种不稳定的关系，患得患失的感觉。”^[21]

影片从从“抽烟”这一非常自然的点出发，而由于禁烟令的颁布，男女主角不得不前往其他地方抽烟。于是两人的相遇在街角的相遇也就显得合情合理。此外，这个设定也为影片后续中男女主角之间发生的的各种桥段提供了可靠的合理来源。影片的结尾部分，在经历了一系列的事件过后，烟草税率的提高，既呼应了全片因为抽烟而引起的各种情节，也为男女主角突破原有关系，取得进展创造了契机。全片围绕这一个点展开情节，巧妙而不突兀。^[15]

影片开端由志明的同事八卦他的前女友出轨之事交代故事背景，同志明素未谋面的春娇毫无戒备心的与其搭话，影片通过志明替春娇“点烟”这一行动来表现二人间潜藏的情愫。志明前四次于后巷中均主动为春娇点烟，借此体现出这段恋情的初始阶段中，处事明显比志明成熟的春娇实际上占据主动性。影片中二人曾有过两段“等待戈多”式的谈话，春娇明显有意识的试探，志明无意识的回应，一问一答之间看似无意义，但仔细思考一番，便能发现导演赋予的其后现代爱情的特性，凸显出这段爱情之间间歇性的无厘头与永恒的不稳定性，从另一个方面展现电影的主题。^[19]

此外，影片还记录了时代背景下香港市民阶层的独特状况。在高速发展但人情却略显冷漠的大都会香港，彭浩翔用独特的镜头语言在钢筋混凝土的缝隙里，向观众呈现了一幅市民力量强大、鱼龙混杂、中西方文化融合开放，充满生机的画卷。这个后巷的狭小地带，为烟民们创造了一个不区分阶级与族群的社交空间。彭浩翔通过对这一空间的多元化构造，塑造了志明春娇，以及其烟友等独具特色的人物形象。^[20]

影片中几乎从始至终都穿插着各种采访镜头，看起来整体杂乱无章，但事实上，影片大量使用这类镜头来表现与剖析片中各类人物的心理活动，进而呈现到观众面前。整部电影的镜头以近景呈现居多，向观众展现了时代背景下城市中各人丰富的精神世界。此外，影片中还大量运用了多重镜头以及对声像进行的处理，来使得影片更加具有真实感。镜头的使用方面，诸如推拉跟镜头、封闭开放式镜头、水平低角度高角度镜头的广泛运用使得影片具有合适的距离感。声音与图像的处理方面，影片中采用了很明显的处理。譬如，在影片中22分30秒的时候，左声道声音与中间的声音的对比，表现了不同场地的转换，在22分50秒的时候实现了同一场地不同声像的处理。^[15]

《志明与春娇》具有香港电影的后现代文化特征，以一种普适的观点描绘了都市男女的后现代爱情观。彭浩翔运用其独特的观众审美经验掌控力，将港青的世故与独有的姿态以一种独特的方式呈现出来。影片通过对“烟”的这一贯穿影片始终的线索进行解构，分别从外延的展开与内涵的意义进行解读。准确结合香港的本土现实与现代的新浪潮，进而整合以产出富含香港独特韵味的电影文本，再以幽默大胆的叙事方式及叙事结构裹挟着香港传统文化的内涵，又着眼于现代文明观念，形成了具有个人特色的“港味”风格。^[19]

影片中志明发给春娇的短信信息“i n 55!W !”一时成为了当时青年情侣最流行的情话的表达方式。实际上余春娇当时并没有反应过来这条短信是什么意思，后来志明解释之后包括观众也明白了这条短信的巧妙之处，“i n 55!W !”倒过来看，就是“I miss you！”，一句隐晦的情话不仅表达了爱意，还不落俗套。^[11][22][23]

《志明与春娇》作为一部气氛慵懒，有独特市井气氛的爱情喜剧，其少不了喜剧元素的加持。影片中的喜剧元素充满了“港味”的娱乐精神与轻巧机变。^[20]导演彭浩翔表示，影片中的许多喜剧情节都来自于朋友、太太及自己的亲身经历。他认为对观众来说，往往都想看到与自己贴得很近的有趣的东西。除了个人经历的事情以外，还要看到志明与春娇对爱情的看法，对人与人之间信任的看法等等。^[21]

《志明与春娇》由内而外的散发出一种自在的本土文化内发力，这一种内发力不再局限于与香港本土，此间的观念与内在力显然已经如烟散落于国际间，无处不在。

——《电视指南》胡琴、徐广飞^[19]

在《志明与春娇》当中，张志明和余春娇由于户外的吸烟巧遇让两个人相识，而随着香港禁烟令的实施二人的感情也在一步步发酵升温。彭浩翔通过二人相识的天数分割电影的叙事结构，通过二人从拥有各自爱人和生活到相遇、相知、相恋，分别与爱人分开进而走到一起，这种私人化的叙事内容和叙事氛围让该片呈现出一种极具韵味的香港市井文化氛围。

——《电影文学》周颖、辛铁钢^[24]

搞笑并不难，难的是怎么让搞笑搞得有意义，虽然是新瓶装旧酒，但彭浩翔从头至尾脑子都非常清楚，他非常确切的知道自己要什么，自己可以玩什么。因此，彭浩翔便镇定自若的用他那“四个六”，干冰倒进马桶，车震动鬼故事，这样平日里我们司空见惯的桥段，酿出了意想不到的佳作。

——《东方电影》何叶舟^[25]

网站总体评分参与评分人数豆瓣网^[4]7.9分（满分10分）484449人时光网^[26]7.6分（满分10分）1.1万人IMDb^[27]7.1分（满分10分）2800+人猫眼电影^[1]8.2分（满分10分）1442人1905电影网^[28]6.1分（满分10分）361烂番茄网^[29]3.6分（满分5分）70%（爆米花指数）250+人

数据统计截止日期：2023年5月29日

国家/地区票房（人民币）香港5589126.37元新加坡123052.29元马来西亚97331.68元全球票房5809510.34元

注：票房截止日期2023年1月10日，根据当日汇率折算。^[5]

《春娇与志明》，由彭浩翔执导的爱情喜剧电影，上映于2012年。讲述志明与春娇两人的爱情由香港转战北京及其后续的故事。^[30]

《春娇救志明》，由彭浩翔执导的爱情喜剧作品，上映于2017年。主要讲述了想要修补二人关系的春娇策划了一场“重燃爱火”的台湾行，以及在这场旅行中两人所发生的故事。^[31]