庭院深深

《庭院深深》（Ting yuan shen shen）是一部由刘立立执导，林久愉担任编剧，由秦汉、刘雪华、徐乃麟等主演的爱情伦理连续剧。该剧于1987年5月4日首播，播放平台有优酷、PPTV、爱奇艺。^{[1][9][11][10]}。^[1]

该剧由琼瑶的同名小说改编而成，方丝萦从国外归来，在当地一个小学担任老师，她对班上一个叫柏亭亭的女孩特别关心，特意给她补习。亭亭也很喜欢这个温柔端庄的老师。方丝萦这天偶遇一个目盲男子，在雨中追寻着什么不可思议的东西，原来他便是亭亭的父亲柏霈pèi文，虽然他看不见，但他对丝萦有着一股熟悉的亲切感，极力邀请她成为亭亭的私人教师。其实要赶往美国与男友完婚的丝萦不知为何没有办法拒绝这个邀请，她留了下来。从此她和亭亭真正成为了朋友，而霈文的妻子欧文琳只爱每日出去逛街深夜才回，夫妻二人并无交流。丝萦在当地一个废墟发现一本烧剩的日记本，每晚夜读，渐渐明白了柏家的故事。^[1][12]

1987年，《庭院深深》男主角秦汉和女主角刘雪华凭此剧分别获得了法国巴黎第一届华语影视片“金狮奖”最佳男主角奖和法国巴黎第一届华语影视片“金狮奖”最佳女主角。^[13][6][5]《庭院深深》是琼瑶的巅峰之作，该剧在中国台湾曾创下了收视率突破60点的历史纪录。^[14]

《庭院深深》讲述的是美国归来的博士方丝萦（刘雪华 饰），为了一个她为之心动的小女孩柏亭亭，留在一个偏僻的地方，当小学老师的故事。柏亭亭是一个美丽聪明但命运多舛chuǎn的女孩，有一个瞎眼的父亲和一个美丽但凶恶的继母。为了不让父亲担心，她忍受着继母的虐待。方丝萦了解到这一切后，决定帮助柏亭亭。她主动提出给女孩补课，并搬到柏家住，成为亭亭的家庭教师。

当方丝萦来到柏家，她震惊地发现柏霈文（秦汉 饰）为她准备了一个特别的房间。柏霈文的妻子回家后，对方丝萦百般刁难，希望她离开。然而，在柏霈文的恳求下，方丝萦留了下来。几天后，柏霈文的朋友高立德来到家中，揭开了方丝萦的神秘身份。原来，方丝萦就是柏霈文深爱着的前妻章含烟。

章含烟曾是一个美丽善良的女孩，为了逃避叔叔的逼婚和偿还债务，她被迫在舞厅工作。然而，一次不幸的经历使她觉醒，她决定改变自己的命运。她来到茶场工作，但体质虚弱让她昏倒在地。此时，柏霈文出现了，他被章含烟的美貌所吸引，让她成为自己的秘书。随着时间的推移，他们相爱了。然而，柏霈文的母亲却极力反对他们的婚事，试图通过折磨章含烟来迫使她离开。尽管遭受折磨和误解，章含烟仍坚持告诉柏霈文自己的身世。然而，在一次激烈的争吵后，她留下了一本手记，投河自杀了。幸运的是，她并没有死去，而是被一位准备出国的同学救起。章含烟在美国学习了几年，并有了自己的生活。然而，她始终牵挂着女儿亭亭。当她看到女儿的情况时，她决定留下来照顾她。

与此同时，柏霈文在得知章含烟的遭遇后深感痛悔。他与母亲断绝关系，沉浸在章含烟的手记中，独自流泪。在一次意外的大火中，他救出了邻居并冲进火海取回了章含烟的手记。然而，大火却烧毁了含烟山庄，柏霈文也被砸瞎了眼睛。几年后，在母亲的劝说下，为了有人照顾亭亭，他娶了爱慕他的欧爱琳。然而，他始终无法忘怀章含烟。欧爱琳因嫉妒和失望而将怒气发泄到亭亭身上。随着方丝萦的身份被揭穿，她面临着重重困境。她深爱着女儿，不忍离去。同时，欧爱琳发现了家中的异样气氛。在章含烟的承诺下，欧爱琳开始改变策略，对柏霈文温柔体贴。然而，柏霈文不为所动，他震惊于章含烟还活着的事实。他决定重建含烟山庄。章含烟为了女儿留了下来。她向病中的柏霈文保证永不分离。然而，面对欧爱琳的突然离婚和成全他们的决定，她陷入了困境。最终，《庭院深深》以他们过上幸福生活为结局收尾。^[12]

职位姓名副导演谢灯标导演刘立立服装设计陈文婉制片人平鑫涛摄影胡海山、姚琪渭、杜纪忠制作人平鑫涛道具黄铭樋tōng、吴国清编剧林久愉灯光许木旺、许本宏、陈阳龙

参考资料^[8][3][2]

歌曲作曲作词歌手备注庭院深深刚泽斌琼瑶江淑娜主题曲深深庭院张勇强琼瑶洪荣宏片尾曲不如归去刘家昌琼瑶李碧华插曲

参考资料^[15][16][17]

国家/地区上映/发行日期中国台湾1987年5月4日^[1]

《庭院深深》堪称琼瑶的巅峰之作，当年一上戏收视率就突破35点，然而这部在台湾影响十分广泛的电视剧，在内地看过的人却并不是很多。在中国台湾，《庭院深深》曾经创下了收视率突破60点的历史纪录，据说当时的观众如果喝喜酒喝到晚上7点半，许多人都想赶回家，目的就是要看这部电视剧。^[14]

时间奖项获奖获奖主体结果1987年法国巴黎第一届华语影视片“金狮奖”最佳男主角秦汉获奖1987年法国巴黎第一届华语影视片“金狮奖”最佳女主角刘雪华获奖1988年台湾金钟奖最佳电视剧写作奖提名林久愉、琼瑶提名1988年台湾金钟奖最佳电视剧提名《庭院深深》提名1988年台湾金钟奖最佳电视剧女演员奖谷音获奖1988年台湾金钟奖最佳电视剧女演员奖刘雪华提名1988年台湾金钟奖最佳电视剧男演员奖秦汉提名

参考资料^{[13][6][5][7]}

刘雪华演女主角，秦汉在里边饰演一个瞎子。讲述了一个大宅子里似乎有鬼的故事，有段时间一度是我的梦魇，总觉得庭院中有个鬼。可是它跟《蝴蝶梦》吸引我的神秘感是一致的，同样鬼戚戚，却有种莫名美感。神秘主义的苍白和烂漫。当然，它情节中被火烧、家庭女教师、男主角眼盲乃至最终女主角强大归来等情节，能很明显看出受《简·爱》的影响。^[18]（三联生活周刊评）

该剧坎坷悬疑浪漫感人的剧情让无数人为之感动牵挂，而刘雪华和秦汉也因此电视剧提名法国金狮奖最佳男女主演。甚至就连主题曲《不如归去》也因为电视剧的大热而成为经典，随后的二十年里，蔡琴、许如芸等歌坛天后都先后翻唱了这首歌。据四川电视台有关负责人透露，川台去年曾播出过《渴望》等众多老剧，取得了不俗的收视成绩，这说明很多观众对老剧有一种特殊的情结，此次播出《庭院深深》，就是为了勾起观众对20年前岁月的追忆。^[14]（四川在线-华西都市报评）

网站评分评分人数统计时间资料来源豆瓣7.4/1015872024-1-19^[1]