布鲁诺·甘茨

布鲁诺·甘茨（德语：Bruno Ganz，1941年3月22日－2019年2月16日），1941年3月22日出生于瑞士苏黎世，电影演员。^[1]

布鲁诺·甘茨因与导演维尔纳·赫尔佐格（Werner Herzog）、埃里克·罗默（Éric Rohmer）、弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）和维姆·文德斯（Wim Wenders）的合作而闻名^[3]。1960年，布鲁诺·甘茨在《黑瓜之王》中亮相，开始其演艺生涯。他在《美国朋友》（The American Friend，1977年）中饰演乔纳森·齐默尔曼，在《诺斯费拉图：夜晚的幽灵》（Nosferatu the Vampyre，1979年）中饰演乔纳森·哈克，在《柏林苍穹下》中饰演天使达米尔，赢得了广泛的认可^[3]。2004年，布鲁诺·甘茨因在《帝国的毁灭》中扮演德国独裁者而享誉全球。布鲁诺·甘茨扮演的角色在他的碉diāo堡中咆哮的片段在互联网上引起疯传，字幕经过反复调整，让人以为他在对当时的各种问题大发雷霆^[4]。2008年，布鲁诺·甘茨在《朗读者》中饰演教授^[2]。2015年，布鲁诺·甘茨参演电影《海蒂和爷爷》，剧中饰演Alpöhi^[2]。2019年2月16日布鲁诺·甘茨因大肠癌晚期在韦登斯维尔的家中逝世，享寿77岁。^[5]

布鲁诺·甘茨一生出演了100多部电影，在德国舞台剧、电视和电影中的演艺生涯长达近60年^[2]。2010年他获得了第23届欧洲电影奖颁发的终身成就奖^[6]。2017年，布鲁诺·甘茨获得了巴伐利亚电影奖的终身成就奖以及瑞士电影奖的终身成就奖^[7]。从1996年到2019年逝世，布鲁诺·甘茨一直持有德国的伊夫兰戒指，该戒指在演员之间传递，每一位演员都会将戒指遗赠给下一位持有者，并将该演员评定为“德语戏剧界最重要、最值得尊敬的演员”。^[8]

布鲁诺·甘茨于1941年3月22日出生于苏黎世，父亲是瑞士籍德国工厂工人，母亲是意大利北部人。他对舞台和银幕同样情有独钟，但最初是在舞台上获得了成功。^[9]

从苏黎世艺术大学毕业后，当过书商，还接受过医护人员培训。20世纪60年代初，布鲁诺·甘茨首次出演电影，在卡尔·苏特（Karl Suter）导演的《黑瓜之王》（Der Herr mit der schwarzen Melone）中饰演一个小角色。随后，布鲁诺·甘茨前往德国，从1962年起在哥廷根青年剧院（Junges Theater Göttingen）演出。1964年，他前往不来梅歌德广场剧院与Peter Zadek合作。^[7]

1966年，布鲁诺·甘茨首次出演“新德国电影院”的影片，出演哈罗·森夫特（Haro Senft）的《Der sanfte Lauf》。1967年底，他在导演彼得·斯坦因（Peter Stein）的执导下出演了自己的第一部作品，并在随后的几年中与彼得·斯坦因在慕尼黑、不来梅、苏黎世和西柏林继续合作。之后，布鲁诺·甘茨在彼得·斯坦因和克劳斯·迈克尔·格鲁伯导演的指导下，成为柏林Schaubühne剧院的主要演员之一。从1975年的《夏日来客》（Sommergäste）开始，布鲁诺·甘茨和彼得·斯坦因经常合作拍摄电影。^[7]

布鲁诺·甘茨因在维姆·文德斯（Wim Wenders）导演的《美国朋友》（Der amerikanische Freund）中饰演艺术裱糊匠乔纳森而享誉全球。1976年，布鲁诺·甘茨因在埃里克·罗默导演的《O侯爵夫人》（Die Marquise von O）中担任男主角而获得德国电影奖。^[7]

1982年，布鲁诺·甘茨和奥托·桑德（Otto Sander）共同执导了柯特·博伊斯（Curt Bois）和伯恩哈德·米内蒂（Bernhard Minetti）的双人作品《Gedächtnis》。1987年，布鲁诺·甘茨开始与奥托·桑德（Otto Sander）合作，先后出演《柏林苍穹下》（Der Himmel über Berlin）和《咫尺天涯》（In weiter Ferne, so nah! ），两部影片均由维姆·文德斯执导。^[7]

2000年，布鲁诺·甘茨在彼得·斯坦因长达22小时的作品《浮士德》中饰演男主角，该剧在电视上播出了部分片段。1996年，奥地利城堡剧院演员约瑟夫·迈纳德（Josef Meinrad）去世，约瑟夫·迈纳德把他自1959年以来一直佩戴的伊夫兰戒指遗赠给布鲁诺·甘茨，该戒指被认为是德语演员最重要的奖项之一。^[7]

2003-2004年，布鲁诺·甘茨在奥利弗·赫施比格尔（Oliver Hirschbiegel）导演的《帝国的毁灭》（Der Untergang）中扮演阿道夫·希特勒，引起轰动^[7]。布鲁诺·甘茨扮演的角色在他的碉堡中咆哮的片段在互联网上引起疯传，字幕经过反复调整，让人以为他在对当时的各种问题大发雷霆。^[4]

此外，布鲁诺·甘茨在2008年还出演了多部顶级国际合拍片，例如，他在与凯特·温斯莱特和大卫·克罗斯合作的《朗读者》（Der Vorleser）中饰演一名教授；在由导演大师西奥·安哲罗普洛斯执导的《时光之尘》（The Dust of Time）中饰演德国犹太人雅各布。2009年，布鲁诺·甘茨凭借瑞士作品《朱莉娅不见了》（Giulias Verschwinden）大获成功。这部由科里纳·哈福奇（Corinna Harfouch）饰演女主角的浪漫喜剧成为2009年瑞士票房最高的电影。^[7]

2010年，布鲁诺·甘茨主演了《结束就是我的开始》（Das Ende ist mein Anfang）和政治剧《伟大的雄猫》（Der große Kater）。同年，布鲁诺·甘茨在第23届欧洲电影奖中被授予终身成就奖。接下来的两部重要作品于2011年初在影院上映；一部是由年轻导演索菲·海尔德曼（Sophie Heldman）执导的《黑暗中的色彩》（Satte Farben vor Schwarz），他在片中与森塔·伯格（Senta Berger）搭档；另一部是国际合拍片《不明身份》（Unknown Identity）。在法国体育题材电视剧《马上少女》（Sport de filles）中，他饰演一名前骑马冠军，指导一名年轻的新人。^[7]

2013年，布鲁诺·甘茨在比勒·奥古斯特（Bille August）的《去里斯本的夜车》（Nachtzug nach Lissabon）、历史史诗片《马贩子科尔哈斯》（Michael Kohlhaas）、雷德利·斯科特（Ridley Scott）执导的电视作品《梵蒂冈》（The Vatican）和《黑金杀机》（The Counselor）中出演了配角。接下来，他在2014年柏林国际电影节首映的《失踪顺序》（Kraftidioten）中饰演黑手党首领，并在巴贝特·施罗德执导的《遗忘》中饰演一位年轻DJ的祖父。继在阿托姆·埃戈扬导演的《记住》中担任配角之后，布鲁诺·甘茨又主演了经典童书《海蒂和爷爷》的改编新作。这个角色为他赢得了2016年瑞士电影奖提名。次年，他凭借在《杀鸡骇猴—拿一个犹太人开刀》（Un Juif pour l'exemple）中的表演最终获奖，并获得终身成就奖。同样在2017年，他又获得了巴伐利亚电影奖的终身成就奖。^[7]

随后，布鲁诺·甘茨在莎莉·波特（Sally Potter）导演的《酒会》（The Party）和马蒂·格肖内克（Matti Geschonneck）导演的《光芒渐逝的年代》（In Zeiten des abnehmenden Lichts）中担任主角，布鲁诺·甘茨凭借该片获得2017年德国电影奖提名。^[7]

在柏林电影节首映的获奖难民和青春期题材影片《芙朵娜的眼泪》（Fortuna）中，布鲁诺·甘茨饰演一名神职人员，照顾一名来自埃塞俄比亚的难民。拉斯·冯·特里尔（Lars von Trier）在其备受争议的连环杀手电影《此房是我造》（The House That Jack Built）中让布鲁诺·甘茨出演主角的神秘盟友。在尼古拉斯·莱特纳（Nikolaus Leytner）改编自同名小说的电影《烟草商》（Der Trafikant）中，布鲁诺·甘茨饰演82岁的西格蒙德·弗洛伊德。^[7]

布鲁诺·甘茨最后的角色是在电视剧《证人》中饰演一名塞尔维亚战犯审判中的关键证人，以及在泰伦斯·马利克（Terrence Malick）翘首以盼的二战题材电影《隐秘的生活》中饰演一名战犯。^[7]

2018年7月，医生在布鲁诺·甘茨的肠道中发现了癌细胞，他立即开始接受化疗。布鲁诺·甘茨本应在萨尔茨堡艺术节上演的莫扎特歌剧《魔笛》中担任旁白。这对他来说已不再可能。克劳斯·玛利亚·布兰德乌尔（Klaus Maria Brandauer）顶替了他。^[9]

2019年2月16日，布鲁诺·甘茨因大肠癌晚期去世，享年77岁。布鲁诺是在瑞士韦登斯维尔奥村的家中去世的，离78岁生日还差一个月。^[5]

布鲁诺·甘茨与萨宾娜·甘茨（Sabine Ganz）的婚姻从1965年开始，直到他去世，不过他们长期分居。他们的儿子丹尼尔（Daniel Ganz）于1972年出生。^[10]

从1996年到2019年逝世，布鲁诺·甘茨一直持有德国的伊夫兰戒指，该戒指在演员之间传递，每一位演员都会将戒指遗赠给下一位持有者，并将该演员评定为“德语戏剧界最重要、最值得尊敬的演员”。布鲁诺·甘茨还被授予德国荣誉勋章，并被授予法国荣誉军团骑士勋章。^[8]

迄今为止银幕上最令人信服的希特勒：一个年迈、弯曲、病态的独裁者，双手颤抖得像帕金森氏症患者，在地堡中最后的日子里，愤怒与绝望交替出现。（《卫报》罗伯·麦基 Rob Mackie 评）^[17]

布鲁诺·甘茨对希特勒“文明”的一面进行了令人不安的描绘（娃娃脸的微笑、对妇女和儿童学究式的礼貌），但随后他又陷入了愤怒的咏叹中，结果是对邪恶的真正了解，对膨胀为世界观的宏大偏执狂的了解。布鲁诺·甘茨将希特勒如何将愤怒化作一个力场，将他不想看到的一切拒之门外的过程演绎得淋漓尽致。他的表演堪称史诗，但却一反常态，是纯粹的布鲁诺·甘茨：在你最意想不到的地方展现了人性的光辉。（Variety - Owen Gleiberman评）^[18]

这部电影（美国朋友）在布鲁诺·甘茨的表演下，把你带到了一个既沉静悲伤又充满活力的地方。他是一位罕见的演员，即使被束缚在大地上，也能找到翱翔的方式。（Variety - Owen Gleiberman评）^[18]