巴比特盛宴

1987年上映的丹麦剧情电影

巴比特盛宴

《巴比特盛宴》(丹麦语:Babettes Gæstebud)(英语:Babette's Feast)由加布里埃尔·阿克谢(Gabriel Axel)作为编剧和导演执导的剧情片,斯蒂芬妮·奥德安(Stéphane Audran)主演,于1987年8月28日在丹麦上映。[0]影片讲述了在丹麦的小村庄,曾是法国大厨的女佣巴贝特用中奖获得的奖金为自己的雇主及村民准备了丰富的晚餐,让禁欲一辈子的人们第一次享受到美食之乐,并且唤醒了大家心中尘封已久的对美好事物的渴望的故事[7]。影片的编剧是凯伦·布里克森(Karen Blixen)[1]。

《巴比特盛宴》(丹麦语:Babettes Gæstebud)(英语:Babette's Feast)由加布里埃尔·阿克谢(Gabriel Axel)作为编剧和导演执导的剧情片,斯蒂芬妮·奥德安(Stéphane Audran)主演,于1987年8月28日在丹麦上映。[1]

影片讲述了在丹麦的小村庄,曾是法国大厨的女佣巴贝特用中奖获得的奖金为自己的雇主及村民准备了丰富的晚餐,让禁欲一辈子的人们第一次享受到美食之乐,并且唤醒了大家心中尘封已久的对美好事物的渴望的故事[8]。影片的编剧是凯伦·布里克森(Karen Blixen)[2]

影片获得了多项电影奖项,其中包括女演员斯特凡·奥德兰(Stéphane Audran)于1988年荣获罗伯特年度最佳女主角奖,以及1988年英国电影和电视艺术学院(BAFTA)最佳外语片奖。这也是第一部获得奥斯卡最佳外语片奖丹麦电影,荣获1988年第60届奥斯卡金像奖最佳外语片大奖,并获得1987年第40届戛纳电影节天主教人道奖,以及1989年第46届金球奖最佳外语片提名,该片在1987年戛纳电影节一种注目单元首映[2][3]

剧情介绍

故事发生在19世纪丹麦西海岸的一个小村庄,修女Martine(Birgitte Federspiel饰演)和Filippa(Bodil Kjer饰演),她们年轻时聪明美丽,有很多追求者,但在做牧师的父亲的引导下,两姐妹决定拒绝她们的追求者并留在她们的父亲身边[1]

三十五年后,Babette Hersant(Stéphane Audran饰演)出现在她们家门口。她带着帕潘的一封信,帕潘在信中解释说,她是巴黎反革命流血事件的难民,并推荐她担任管家。在接下来的14年里,巴贝特担任她们的厨师,制作改良版的清淡饭菜,体现了会众节俭的典型特征,并慢慢赢得了她们和其他当地居民的尊重。

巴贝特一位巴黎朋友每年都会为她买彩票。有一天,她中了彩票,收到了一万法郎

她没有用这笔钱谋取个人利益,她决定在创始牧师百岁生日之际为姐妹们和她们的小会众准备一顿美味的晚餐。这顿饭不仅仅是一顿盛宴,更是巴贝特感激之情的流露,一种自我牺牲的行为。

许多村民对这些色彩缤纷的食材感到震惊,并拒绝享用她做的菜。他们坚信不应该享用食物,因为这可能会让他们陷入可怕的罪恶。然而,当他们坐下来开始吃很多菜后,他们很快发现它比他们想象的更难抗拒。他们最终无法控制自己,公开地享受这场盛宴,到最后,他们永远感激巴贝特让他们看到了生活中简单的快乐。Babette的烹rèn艺术不仅满足了他们的味蕾需求,还作为一场象征性和精神的盛宴,打破了传统的隔阂,团结了社区,带来了喜悦和和解。这顿饭成为一场非凡的事件,改变了参与其中的人们的生活。

最终,揭示了巴贝特的真实身份以及她为创造盛宴所做的牺牲,给角色和社区留下了深刻的印象。巴贝特随后透露,她以前是英国咖啡馆的主厨,那里12人的晚餐要花费10,000法郎[9][10]。最后,美食和美酒让社区居民们变得热情开放,并且相互关爱。当客人们离开时,他们嘴里唱着歌,而巴贝特决定留下来。

芭贝特的盛宴
芭贝特的盛宴

影片拍摄

布里克森的原创故事原本设定在挪威北部港口小镇贝尔勒瓦格,虽然这个背景并不准确,实际上是描绘了长长的峡湾上的彩色木屋。然而,当阿克塞尔研究挪威的实际地点时,他发现那里的环境过于田园诗般,过于“美丽”,就像一本旅游手册。因此,阿克塞尔决定将故事背景转移到日德兰半岛西部平坦、多风的海岸。他要求布景设计师Sven Wichmann建造一个灰色的朴素小村庄[1][5]

在电影中,教堂扮演着重要角色。制作负责人选择了马鲁普Mårup教堂,这座朴素的罗马式教堂建于1250年左右,位于Lønstrup村附近的偏远海边悬崖上[5]。它非常荒凉,很适合电影中的环境,影片的拍摄部分在Mårup 教堂进行,部分在Hanstholm附近的Vigsø进行,部分在Valby的Nordisk Film的电影工作室进行[5]

菜单

电影中的七道菜菜单包括:

“第一道:前汤-绿海龟汤(Soupe de tortue géante)佐餐饮料:阿芒提拉多雪利酒(Xérès Amontillado)

第一道菜
第一道菜

第二道:前菜-德米多夫比利尼饼(Blinis Demidoff)佐餐饮料:1860年份的凯歌香槟(Champagne Veuve Clicquot 1860)

第二道菜
第二道菜

第三道:主菜-千层面盒烤鹌鹑佩里格酱(Caille en Sarcophage avec Sauce Perigourdine)佐餐饮料:勃艮第红酒伏旧园(Clos-Vougeot)1846

第三道菜
第三道菜

第四道:生菜沙拉Salade de crudités家常的生菜沙拉,放在主菜之后有利于消解油腻,为后面的奶酪和甜点预备清爽的胃口。第五道:各式奶酪(fromages)

第四道菜和第五道菜
第四道菜和第五道菜

第六道:甜点-朗姆巴巴(Baba au Rhum)

第六道菜
第六道菜

第七道:时鲜水果-无花果葡萄,菠萝,木瓜,椰枣…佐餐饮料:水

第七道菜
第七道菜

菜单内容参考[11]

美国翻拍

2019 年 12 月,宣布亚历山大·佩恩已受邀执导该电影的美国翻拍版[12][13]

发行公司

制作公司1.Panorama Film A/S(丹麦)2.Det Danske Filminstitut(丹麦)3.Nordisk Film A/S(丹麦)4.Rungstedlundfonden发行公司1.Orion Classics(美国)2.Impuls Verleih3.Classic4.Argentina Video Home(阿根廷)5.Homescreen6.Look Vídeo 巴西7.MGM Home Entertainment Ltd.(英国)8.米高梅家庭娱乐公司(美国)9.Orion Home Video(美国)[5] 10.Public Broadcasting Service(美国)

-上映情况国家/地区上映/发行日期法国1987年5月丹麦1987年8月28日加拿大1987年9月18日美国1987年10月1日美国1988年3月4日法国1988年3月23日瑞典1988年4月15日比利时1988年5月12日西班牙1988年7月20日澳大利亚1988年6月23日西班牙1988年9月17日芬兰1988年10月14日墨西哥1988年12月7日西德1988年12月8日墨西哥1989年1月26日葡萄牙1989年3月17日阿根廷1989年4月27日匈牙利1990年7月5日韩国1996年6月1日丹麦2003年8月14日希腊2007年5月21日英国2012年12月14日法国2012年12月19日

发行公司资料内容参考[14]

影片评价

互联网电影数据库评价《巴比特盛宴》(Babette's Feast)是一部宛若小人书般精致的电影。画外音始终在讲故事,讲一对姐妹为宗教信仰放弃世俗情感的故事。这场盛宴像一场仅仅历时一夜的爱情,曲终人散后如水月镜花,春梦无痕[8][1]。(互联网电影数据库评)

大众评分

网站评分/满分参评人数参考资料
豆瓣电影8.4分/10分12909人[2]

该数据截止至2024年1月13日

角色介绍

actorStéphane Audran
introduction曾经在巴黎广受欢迎的女厨师,内战中失去了一切,被迫逃离法国,在丹麦的日德兰半岛找到了庇护。在歌唱家帕潘的推荐下,她得以投靠玛蒂娜和菲利帕姐妹,成为她们家的管家,默默地承担起照顾她们日常生活的责任,从不图任何回报。命运眷顾她,中了一张彩票后,她毅然决定将所有的奖金用于为小岛上的居民策划一场法式盛宴,希望通过这场宴会能够改变他们的生活。这个决定展现了她对那个曾经接纳她的社区的深深感激之情,以及她希望能回馈社会的善良心灵。
名称巴贝特·赫桑特
actorirgitte Federspiel
introduction菲利帕是玛蒂娜的亲姐妹,她容貌俊秀,心思细腻,性格温婉敦厚,深受人们敬重。接受过良好教育的她,本有成为一个十全十美的母亲的潜质。然而,年轻时,她曾以婉言谢绝追求者,选择与姐妹相依为命,过着清苦但恬静的生活。她用自己微薄的力量,坚守着父亲传承下来的教派,为维系家族的传统而努力。这个坚定的决定显示了她对家庭和价值观的忠诚,以及她对自己选择生活方式的深思熟虑。
名称玛蒂娜
actorBodil Kjer
introduction她是岛上牧师之女,年轻时容颜美丽,性情温柔,歌喉宛若出谷黄莺,因此得到了巴黎著名歌唱家帕潘的垂青。在跟随帕潘学习的过程中,她心生情愫,但为了忠于父亲和教会的事业,她选择与尘世划清界限,守护宗教的清心寡欲,舍弃了那份个人的幸福,将她美妙的歌声奉献给了上帝。这份决定彰显了她对信仰和责任的执着,将个人情感置于神圣的事业之上。
名称菲利帕
actor凯尔·库勒(老年) Gudmar Wivesson(青年)
introduction日德兰当地贵妇的侄子,年轻时是一个懒散的公子哥儿,因债务危机陷入了困境。在姑妈家借住时,他遇到了玛蒂娜,被她的纯洁所吸引,但遭到了拒绝。为了证明自己并赢得她的认可,他决定努力奋斗,利用宗教信条作为社交工具,最终取得了成功。然而,功成名就的他却感到空虚和迷茫。在品尝巴贝特的美食时,他领悟到上帝无限仁慈地接受了他的所有选择。
名称洛伦斯·勒文希尔姆将军
actorJean-Philippe Lafont
introduction声名显赫的法国歌唱家,为了追寻清静的孤独,来到了日德兰半岛。丹麦海岸的苍茫和寂寥让他的内心充满了忧郁,他看到了自己的渺小和恐惧,也意识到引以为傲的歌唱事业正面临着巨大的挑战和危机。在偶然的机会中,他发现了菲利帕独特而出色的歌唱天赋,于是满怀喜悦地决定追求她,并希望将她培养成为一名杰出的歌唱家。然而,最终他只能失落地离去,没有实现自己的愿望。
名称阿基尔·帕潘
actorPouel Kern
introduction日德兰群岛中某小岛渔村的牧师,他开创了自己的教派,受到众人的敬仰和敬畏。他主张禁欲,认为爱情是虚幻的,因此他带领信徒们学习克制欲望,教导女儿们不要被心中的喜悦所诱惑。在他去世后,尽管玛蒂娜姐妹俩尽力维护这个教派,但教徒们逐渐与上帝疏远,争吵取代了祈祷。
名称牧师

获奖记录

honor最佳外语片
名称第60届奥斯卡金像奖
time1987
type
works《巴比特盛宴》
honor最佳外语片
名称斯城影评人协会奖
time1988
type
works《巴比特盛宴》
honor最佳外国女演员
名称意大利国家电影记者联合会银丝带奖
time1988
type
works斯蒂芬妮·奥德安
honor最佳外国导演
名称意大利国家电影记者联合会银丝带奖
time1988
type
works加布里埃尔·阿克谢
honor年度最佳女主角
名称丹麦电影奖
time1988
type
works斯蒂芬妮·奥德安
honor荣获评审团大奖
名称鲁昂北欧电影节
time1988
type
works《巴比特盛宴》
honor观众奖
名称鲁昂北欧电影节
time1988
type
works《巴比特盛宴》
honor最佳非英语对白电影
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works《巴比特盛宴》
honor电影奖-最佳影片
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works《巴比特盛宴》
honor最佳女演员
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works斯蒂芬妮·奥德安
honor最佳导演
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works加布里埃尔·阿克谢
honor最佳编剧
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works加布里埃尔·阿克谢
honor最佳摄影
名称第42届英国电影和电视艺术学院奖
time1989
type
works亨宁·克里斯蒂安森
honor最佳外语片
名称法国凯撒奖
time1989
type
works《巴比特盛宴》
honor最佳外语片
名称美国金球奖
time1989
type
works《巴比特盛宴》
honor年度最佳男演员
名称伦敦影评人协会电影奖
time1989
type
works斯蒂芬·奥德兰
honor年度最佳外语片
名称伦敦影评人协会电影奖
time1989
type
works《巴比特盛宴》
honor年度最佳外语片
名称阿根廷影评人协会奖
time1990
type
works《巴比特盛宴》

获奖记录内容参考[3]

参考资料 14

  1. BABETTES G?STEBUD — dfi.dk
  2. 巴贝特之宴 Babettes g?stebud (1987) — 豆瓣电影
  3. Babettes g?stebud获奖情况 — IMDb
  4. Babette's Feast (1987) — www.allmovie.com
  5. Babettes g?stebud — .danskefilm.dk
  6. Babettes g?stebud — www.dfi.dk
  7. Babette's Feast — Box Office Mojo
  8. Babette' s Feast (1987) — www.themoviedb.org
  9. Why does Pope Francis want us to watch the movie “Babette’s Feast”? — aleteia.org/
  10. Babettes g?stebud — IMDb
  11. 一桌150年前的法国年夜饭 — 知味葡萄酒杂志
  12. 亚历山大·佩恩 (Alexander Payne) 凭借《芭贝特的盛宴》翻拍版从 Netflix 取消的项目中恢复过来 — www.indiewire.com
  13. 亚历山大·佩恩重新构思“巴贝特的盛宴” — deadline.com
  14. Babettes g?stebud资料介绍 — 时光网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容