岳璘帖穆尔是元代将军,回鹘人,畏兀国相暾欲谷之裔。他的兄弟仳理伽普华曾袭国相、答剌罕。当时,西契丹方强,威制畏兀,太师僧少监来临其国,骄恣用权,奢淫自奉。畏兀王为此感到担忧,便与仳理伽普华商议对策。仳理伽普华建议杀死少监,率领众人归附大蒙古国,以震慑敌人。最终,他们围攻少监并斩杀了他。仳理伽普华因此功绩被加号为杰忽底,并被授予明别吉的职位,妻子则被封号为赫思迭林。然而,有人谮言称仳理伽普华藏匿了先王的宝物,导致畏兀王怒不可遏,索要宝物。仳理伽普华无法自证清白,只得逃亡至太祖处,并被赐予金虎符、狮纽银印、金螭椅、衣金直孙校尉四人,以及二十三郡的食邑和银五万两。他的弟弟岳璘帖穆尔则被作为质子留在大蒙古国。岳璘帖穆尔是元朝畏兀儿人,祖籍西域,原籍高昌回鹘。
正文
岳璘帖穆尔其兄仳理伽普华,年十六,袭国相、答剌罕。时西契丹方强,威制畏兀,命太师僧少监来临其国,骄恣用权,奢淫自奉。畏兀王患之,谋于仳理伽普华曰:「计将安出?」对曰:「能杀少监,挈吾众归大蒙古国,彼且震骇矣。」遂率众围少监,斩之。以功加号仳理杰忽底,进授明别吉,妻号赫思迭林。左右有疾其功者,谮于其王曰:「少监珥珠,先王宝也,仳理伽普华匿之,盍急索勿失。」其王怒,索宝甚急。仳理伽普华度无以自明,乃亡附太祖,赐以金虎符、狮纽银印、金螭椅一、衣金直孙校尉四人,仍食二十三郡。继又赐银五万两。以弟岳璘帖穆尔为质。仳理伽普华以疾卒。
岳璘帖穆尔从太祖征讨,多战功。皇弟斡真求师傅,帝命岳璘帖穆尔往,训导诸王子以孝弟敦睦、仁厚不杀为先,帝闻而嘉之。从平河南,徙赞县民万余户入乐安。俄授河南等处军民都达鲁花赤,佩金虎符,并赐宫女四人。所得上方赏赉,悉辇归故郡,以散亲旧。且盛陈汉官仪卫以激厉之,国人羡慕。道出河西,所过榛莽,或时乏水,为之凿井置堠,居民使客相庆称便。太祖即位,以中原多盗,选充大断事官。从斡真出镇顺天等路,布德化,宽征徭,盗遁奸革,州郡清宁。寻复监河南等处军民。年六十七,卒于保定。后赠宣力保德功臣、山东宣慰使,谥庄简。子合剌普华,见《忠义传》。