屌丝女士

《屌丝女士》原文名《Knallerfrauen》，又名《炸弹妞》  ，由马尔科·穆斯恩科执导，玛蒂娜·希尔编剧，玛蒂娜·希尔、迈克尔·克罗贝主演的喜剧片。2011年11月25日在德国SAT.1电视台首播，每周五晚上11点15分播放。^[1]

《屌丝女士》一共有四季，而2011年首播的《屌丝女士》第一季。无厘头是本剧的看点，动作表演极其神经质。该剧由多次获得德国喜剧奖的女演员玛蒂娜·希尔扮演各种女性角色，荒诞反应和表现令人捧腹大笑。剧中配角包括两个男性分别扮演女主的丈夫和男友，还有两个常任女主的父母的老人。^[1]

《屌丝女士》第一季在2012年获得德国电视剧奖最佳喜剧奖提名、2012年德国喜剧奖最佳小品喜剧等。^[8] 《屌丝女士》第二季于2012年10月19日首播，《屌丝女士》第三季于2014年3月21日首播，《屌丝女士》第四季于2015年10月16日首播。^[9][10][7]《屌丝女士》不仅在视频网站下载和点播榜上名列前茅，还引发了微博和媒体的热议和话题传播，其中豆瓣评分8.3分，共有66932人参与评分。^[11][1][12]

炸弹妞（演员：玛蒂娜·希尔饰演）有着丰富生活经验，性格开朗直率，又懂生活情趣的女子，再度进入了我们的视线。她就像一面镜子，映射出现实生活中各类女性的身影，她们的待人接物，反应与表现都与众不同，充满了特色。一个晴朗的午后，炸弹妞带着一群活泼可爱的小孩子去公园练习足球。她耐心地指导孩子们如何传球、射门，孩子们的欢笑声此起彼伏。当孩子们在草地上打闹时，不小心把球踢到了湖中，炸弹妞见状，不慌不忙地走到湖边，用熟练的手法将球捡了回来。而当孩子们的衣服上沾染了草渍和泥渍时，炸弹妞则展现了她独特的清洁技巧。她从包里拿出一块布，上面涂了一些神秘的粉末，然后轻轻擦拭，孩子们的衣服就像变魔术一样恢复了干净。

炸弹妞的工作时间开始了，她以热情饱满的态度面对工作。然而，在办公室里，老板对她的美貌和性感身材产生了非分之想，借机进行性骚扰。然而炸弹妞并没有大发雷霆，她用了一种出人意料的方式教训了这个好色的老板。她突然间变得妩媚起来，用挑逗的眼神看着老板，让他一时之间手足无措。当老板试图对她动手动脚时，炸弹妞却突然变成了一个强悍的女超人，将老板摔到了地上。

周末的时候，炸弹妞带着孩子们去动物园游玩。看到孩子们对动物的好奇心和提问，炸弹妞用一种幽默而荒诞的方式回答他们的问题。当孩子们问为什么大象的鼻子那么长时，炸弹妞回答说那是因为大象经常偷吃面条，所以鼻子才变得那么长。孩子们听后哈哈大笑，他们虽然知道这不是真的，但仍然很享受这个有趣的解释。

炸弹妞不仅在育儿方面有独特的技巧和见解，她对与异性的相处也有自己的“心得”。她认为与异性相处最重要的是保持真实和自信。她不会为了迎合异性而改变自己，而是会将自己的优点和特点展现出来。同时，她也懂得尊重异性，给予他们足够的空间和自由。这种真实、自信的态度让炸弹妞在异性中备受欢迎。

炸弹妞，这位充满奇思妙想的女性，总是能将生活过得别具一格。她对于房间的布置有着独特的见解，总是能将房间布置得像战场一样，充满了奇妙的元素和创意。然而，这种布置并不是为了美观，而是为了逃避照顾孩子的任务。每当孩子们进入她的房间，他们总是会被各种奇特的物品和装饰所吸引，从而忘记了原本要找她玩耍的目的。炸弹妞的奇思妙想不仅体现在房间布置上，她还善于利用各种工具来解决问题。无论是生活中的小问题还是大问题，她总能够找到一些意想不到的方法来解决问题。当孩子们看到一些不宜的事情时，炸弹妞总能够迅速地想出办法来化解危机，让孩子们感到既惊奇又安心。

然而，炸弹妞的感情生活却并不顺利。她开始了一段新的恋情，但她的古怪行为让男人们退避三舍。她总是喜欢用各种奇怪的方式来表达自己的情感，让男友感到十分困惑和无奈。每当女儿带男友回家时，炸弹妞总是想尽办法监视女儿的举动，让女儿感到十分尴尬和无奈。为了减轻家务负担，炸弹妞发现了一个新的方法——利用男友的舌头。每当她需要清洁房间时，她就会让男友伸出舌头，然后利用他的舌头来擦拭家具和地板。这个方法不仅简单易行，而且效果显著。每当男友看到炸弹妞用他的舌头擦拭房间时，他总是感到十分惊讶和无奈。

在一个闷热的下午，公司的员工都在办公室里忙碌着，只有老板一个人站在会议室里，对着大家讲着一个冷笑话。大家都被这个冷笑话搞得有些尴尬，但是炸弹妞却想要巴结老板，她笑了起来，却因为笑得太过于勉强而显得有些不合时宜。晚上，炸弹妞和她的男友在一家餐厅里享受着烛光晚餐。男友坐在她对面，看着她那丰富的表情，有些难以承受。每当炸弹妞讲起工作的事情，她的表情就会变得很严肃，让男友感到有些压抑。但是当炸弹妞讲起一些有趣的事情时，她的表情又会变得很滑稽，让男友感到有些好笑。虽然她的表情变化很快，但是男友还是能够欣赏到她的美丽和独特之处。

在一次外出旅行中，炸弹妞和四名帅哥搭车。车内的气氛有些沉闷，让人感到有些不舒服。炸弹妞开始抓狂起来，她不停地说着话，试图打破车内的沉闷气氛。但是无论她说什么，车内的气氛仍然没有改变。最后，炸弹妞只好放弃了，她静静地坐在车内，一言不发地忍受着这份沉闷和不舒服。一次，炸弹妞发现男友将切菜板放在洗衣机里。她非常生气，认为这是不道德和不卫生的行为。但是男友不承认自己的错误，他认为自己的行为并没有什么问题。这引发了炸弹妞的过激反应，她开始大吵大闹起来。男友只好安慰她，并保证以后不再这样做。一次周末，炸弹妞和朋友一起去打保龄球。她们穿上了保龄球鞋，拿起了保龄球，准备开始比赛。但是当炸弹妞开始玩保龄球时，她的玩法却与众不同。她并没有按照常规的方法去玩游戏，而是用自己的方式去玩游戏。虽然她的玩法有些奇特，但是却非常有效。

炸弹妞是一个充满创意和独特想法的女性。她带着宠物狗上班，为了避免老板责备，她想出了一个荒诞的办法。她把狗藏在了办公室的柜子里，当老板走进办公室时，她假装在认真地工作。当老板离开后，她才把狗放出来，让它自由地跑来跑去。然而，炸弹妞的经济状况并不太好。她没钱付汽油费，但她却不想付钱。于是，她想出了一个办法逃单。她带着狗去加油站，当加油员为她加油时，她趁机把狗放在加油机上，然后迅速离开。加油员被这个荒诞的举动惊呆了，但也无法追回她。在感情方面，炸弹妞的男友求欢被拒。为了表达自己的不满，男友竟然把一整瓶辣椒水倒在了炸弹妞的饮料里。炸弹妞喝下后感到非常辣，但她并没有生气，而是拿起了自己的水枪对男友进行了反击。这场“水枪大战”在办公室里上演，让所有人都感到非常惊讶和好笑。

当炸弹妞的女儿离家出走后，她感到非常空虚和寂寞。为了寻找陪伴，她竟然找了一个小女孩来陪伴自己。然而，当女儿回来时，她发现了这个场景。女儿非常生气，认为炸弹妞这样做是不对的。炸弹妞却认为自己只是在寻找陪伴而已，并没有什么不妥之处。除此之外，炸弹妞还沉迷于粘毛滚轮。每当她看到桌子上有毛发时，她就会拿起粘毛滚轮去粘毛发。但是有一次，她竟然把粘毛滚轮当作烤肉串来烤着吃。当同事们看到这个场景时都惊呆了，不知道该如何评价她的行为。另外有一次，幼儿园的老师告诉炸弹妞的儿子有暴力倾向。但是炸弹妞却不承认这一点。她认为自己的儿子非常可爱和善良，没有任何暴力倾向。为了证明自己的观点是正确的，她还带着儿子去做了心理测试。结果证明她的儿子并没有任何暴力倾向，这让炸弹妞非常高兴和自豪。

炸弹妞是一个非常独特的女性，她有着自己独特的想法和行为方式。然而，在首次约会时，她却因为紧张过度而做出了过激反应，这让她吓跑了约会对象。在与一名男子在车上邂逅后，炸弹妞的提问方式让对方难以招架。她的问题非常奇怪和刁钻，让对方感到非常尴尬和困惑。例如，她会问对方：“你最喜欢的女演员是谁？”、“你认为自己的优点是什么？”等等。这种提问方式让对方感到非常不舒服，不知道该如何回答。但是，炸弹妞的女儿以婚外情要挟，她却不为所动。她认为女儿的要求是不道德和不合理的，应该通过沟通和教育来解决问题。最终，女儿理解了她的观点，并表示不会再做出任何不妥的行为。

在一次外出旅行中，车子被鸟粪弄脏，炸弹妞想出报复办法。她将车窗打开，然后向天空扔了一个香蕉皮。当其他乘客看到这一幕时，他们都惊呆了。但是炸弹妞却非常开心和自豪，因为她成功地报复了那些小鸟们。此外，炸弹妞还巧妙地解决了邻居派对扰人清梦的问题。她用辣椒水喷洒派对场地，让邻居们无法继续进行派对活动。虽然这种方法有些不礼貌和不合适，但炸弹妞仍然坚持了自己的原则和立场。在家里没有干净杯子的情况下，炸弹妞用嘴代替杯子喝水。这个举动让所有人都感到非常惊讶和不适。但是炸弹妞却不以为意，她认为这是一种独特的生活方式和表达方式。这种行为虽然有些另类和古怪，但却展现了她与众不同的个性和特点。

炸弹妞和朋友来到一家餐馆，准备享受美食。然而，当炸弹妞想要拍照时，她却发现自己的手提包中找不到手机。她在包里翻来覆去，最终找到手机，但这个过程让她的朋友们感到有些尴尬和不舒服。在餐桌上，炸弹妞不小心弄丢了红酒瓶塞。为了不让服务员发现，她让女儿用手指代替瓶塞，然后把红酒倒入杯中。女儿不愿意这样做，但炸弹妞不停地劝说她，最终女儿只好照办。这一幕让餐桌上的朋友们觉得有些荒谬和不卫生。

在家中打扫卫生时，炸弹妞为了省力选择爬行打扫。她在地上爬来爬去，用嘴巴咬着抹布擦拭家具和地板。虽然这个过程让其他人看来有些滑稽和不实际，但对于炸弹妞来说，却是一种自娱自乐的方式。

一天，炸弹妞在公交车上遇到了一位极品老妇人。这位老妇人非常苛刻和挑剔，对其他乘客和司机都有着很高的要求。当炸弹妞试图与她交流时，老妇人开始对她的穿着和行为进行评价和批评。炸弹妞感到很不舒服，但她并没有与老妇人争吵或对抗。相反，她选择了沉默和忍受，并把注意力集中在窗外的风景上。当公交车到达目的地时，炸弹妞礼貌地向老妇人点了点头，然后下车离开。

炸弹妞是一个非常有主见和独特的女性，她总是按照自己的方式行事。一天，她来到一家商店，看到了一件心仪的衣服。但是，这件衣服已经被其他顾客选中了。为了得到这件衣服，炸弹妞开始攻击其他顾客，试图抢夺他们的衣服。她的行为引起了其他顾客的不满和愤怒，最终商店的工作人员不得不介入，将她赶出商店。

在怀孕期间，炸弹妞的朋友们都非常关心她，经常抚摸她的肚子以示爱意。然而，有一天，炸弹妞却因为朋友的抚摸而发起反击，用拳击打了朋友一下。这个行为让所有人都感到非常惊讶和困惑，不知道她为什么会如此反应。

为了改变儿子的喜好，炸弹妞决定扮成神奇女侠。她穿上神奇女侠的服装，戴上头套和披风，准备与儿子一起玩游戏。然而，儿子并不喜欢神奇女侠这个角色，他更喜欢其他超级英雄。为了改变儿子的看法，炸弹妞用了一招非常聪明的办法。她给儿子讲了一个故事，故事中神奇女侠和其他超级英雄一起合作，共同对抗邪恶势力。在故事中，神奇女侠不仅是一个强大的战士，还是一个聪明、勇敢、善良的女性。通过这个故事，炸弹妞成功地改变了儿子的看法，让他开始喜欢神奇女侠这个角色。

炸弹妞在医院遇到正在生产的友人，她没有表达任何祝福或关心，反而指责对方迟到。这种行为不仅不礼貌，而且也不符合人情和道德标准。作为朋友，应该在别人需要帮助和支持的时候给予关心和鼓励，而不是去嘲笑或责备他人。

当发现儿子自慰时，炸弹妞并没有直接制止他的行为，而是用嘲笑来掩饰自己的尴尬。这种做法是不正确的。此外，炸弹妞还试图用诡异方法纠正丈夫的行为。例如，她在花园里小便后，将臭袜子塞进胸衣中，以此来显示自己丰满的身材。

资料来源^[14]

集数首播日期收视人数（百万）收视份额总计14至49岁总计14至49岁12011年11月25日2，782，0710,7 %19,2 %22012年2月3日1,861,318,9 %14,2 %32012年2月10日2,33TBA12,0 %18,8 %42012年2月17日1,691,066,4 %10,6 %52012年2月24日1,67TBA6,6 %9,4 %62012年3月9日1,33TBATBA9,4 %72012年3月16日1,16TBATBA9,6 %82012年3月23日1,68TBA7,2 %11,3 %92012年3月30日1,340,874,9 %7,9 %

参考资料^[15]

《屌丝女士》由于剧情涉及重口味和超限制的情节，该剧被安排在每周五的深夜11点播出。《屌丝女士》以短小精悍、幽默搞笑的内容吸引观众，无论何时观看都能轻松解乏。其不正经与重口味的风格在德国只在午夜播放，但在中国却广受欢迎。该剧不放水，全是搞笑干货，女主通过神经质般的动作和表情表演让人忍俊不禁，成功地让观众爆笑。^[12]

在中国，网络翻译组将《屌丝女士》翻译为“屌丝女士”，这个翻译名非常流行和吸引人。女主角的“二”和“怪咖”特点让观众找到了共鸣，因为《屌丝女士》里的怪事与观众内心深处的疯狂想法相契合。女主角面对压力时通过大叫发泄情绪，无聊时自嗨，这种积极应对方式值得学习。国内由大鹏主演的《屌丝男士》，灵感便来源于这部剧。^[12]

德国的情景短剧特别多，风格各异、选择众多，运作模式也很成熟，《屌丝女士》在德国本土反倒没有形式上的独特感。这部剧在德国播出时间是晚上11点，在德国国内的收视并不会太高。而在中国除了新鲜感之外，《屌丝女士》被网络翻译组发现并实施翻译的时候，恰好被赋予了这个很流行而具有噱头的翻译名。正因为以上原因《屌丝女士》在中国红过了德国。^[12]

与《屌丝女士》相似，大鹏主演的《屌丝男士》中的“屌丝男”角色也是由同一个人扮演，他时而扮演公司白领、相亲男，时而扮演足疗师等不同角色。^[16]

大众评分（截至2023年12月7日）网站剧集系列评分人数链接豆瓣网《屌丝女士》8.3/1066932^[1]时光网《屌丝女士》7.9/10659^[17]IMDb《屌丝女士》7.4/10764^[18]

《屌丝女士》电视剧颠覆了德国人严肃深沉、不苟言笑的形象。对于“德国式幽默”，马丁娜也有着自己的理解：“我相信每个民族都有自己的老顽固、哲学家和憨豆先生。德国人比很多人想象的要幽默得多。”^[19]（北方网评）

《屌丝女士》做到了把黑色幽默漫画变为镜头前的现实。用疯狂来戏谑生活，从而产生无穷的乐趣。^[20]（德国之声中文网评）

《屌丝女士》与其说是情景剧，不如说是一部小丑剧，相比《憨豆先生》，剧中所有角色都性格模糊，所有的行为都失之铺垫，只是为了搞笑而搞笑；作为故事剧来讲，基础性和情节性欠佳，所有的焦点都集中在笑话上，持久度不被看好。^[12]（搜狐视频评）

《屌丝女士》第二季于2012年10月19日首播。^[9]

《屌丝女士》第三季于2014年3月21日首播。^[10]

《屌丝女士》第四季于2015年10月16日首播。^[7]