小狛

日本游戏《妖怪手表》中的角色

小狛

小狛是日本游戏《妖怪手表》及其衍生作品中的妖怪角色,其外形是狛犬造型,进化形态为狮子狛(Komane)。[0]小狛是妖魔界乡村狛之丘的狛犬妖怪,离开家后居住在神社,附身于狛犬雕像之上。后来神社倒闭,石像被粉碎,小狛得以从石像上脱身并来到大城市。

小狛是日本游戏《妖怪手表》及其衍生作品中的妖怪角色,其外形是狛犬造型,进化形态为狮子狛(Komane)。[1]

角色背景

小狛是妖魔界乡村狛之丘的狛犬妖怪,离开家后居住在神社,附身于狛犬雕像之上。后来神社倒闭,石像被粉碎,小狛得以从石像上脱身并来到大城市。

小狛的名字来源于日本的狛犬,这是一种介于狮子与犬之间的守护神兽雕像。由于佛教的影响,右侧的神兽雕像总是张口,左侧的神兽雕像总是闭口,代表梵语字母表的首字母“a”和末字母“um”,构成了梵语神圣音节“唵”(Aum),亦是小狛兄弟终始技能的原始名称。

名称由来

小狛的外文名“Komasan”是以komainu为基础,komainu是介于狮子和狗之间的守护雕像。它们起源于中国的守护狮子,守卫着神道教神社的入口或内部建筑。它们通常成对出现,放置在入口的两侧。由于佛教的影响,左人的嘴总是张开的,而右人的嘴是闭着的,发音为“a”和“um”,这是梵文字母表的第一个和最后一个字母:它们共同构成了神圣的音节Aum。

“Komasan”是“komainu”的“koma”一半,后跟“-san”敬语。

形态特征

从整体来看,小狛是以米白色为主体色与以蓝色为副主体色的狛犬造型可爱族妖怪,长着蓝色鬼火形状的眉毛,浅蓝色的腹部、尾巴和内耳,眼睛为石灰绿色,脸颊和臀部有红色的漩涡图案。其尾巴为蓝色祥云造型,耳朵近似呈三角形,头部较扁,腹部下侧有深蓝色螺旋纹。他的肩膀上扛着一件绿色的风吕敷(用于存放和搬运物品的包裹布),上面缠绕着白色的螺旋图案。

小狛
小狛

性格特点

小狛是一个来自农村的爱吃冰淇淋的妖怪。在神社被拆除后,他徘徊在城里寻找软冰淇淋。其性格友善、天真,很关心身边的家人和朋友,尤其是弟弟和妈妈。他尽最大努力学习尽可能多的知识,假装对城市生活非常了解,以此来成为弟弟狛次郎的好榜样。但是,弟弟狛次郎适应城市的能力很强,很快就成为了夜总会的DJ。而小狛大部分时间都在城市中漫游,寻找美味的食物,尤其是软冰淇淋,以及与他的兄弟一起冒险。

角色生活

虽然小狛总是被称为农村人,但是在葡萄牙语配音中,他说话带有波尔图口音,尽管波尔图是葡萄牙城市化程度最高的地区之一。他说话结尾都会带上口头禅“兹拉”(zura/ズラ,静冈方言的语尾助词),在感到惊讶时会说口头禅“萌给”(monge/もんげー,冈山方言的感叹词),但在中国内地的作品译版中配音为其原意“天啊”。他的弟弟狛次郎也有同样的口头禅。另外,小狛喜爱的食物是冰激凌

角色能力

小狛能够喷射出蓝色火焰,召唤鬼火火焰魔法攻击对方。他可以伪装成人类,变成一个有着黑色微卷发的帅哥。在冲突中,他很少使用拳头进行物理战斗,并经常求助于他人,有时会使用朋友提供的火箭筒之类的武器,但并不擅长使用它们。

小狛
小狛

角色经历

小狛出生在妖魔界乡村地区狛之丘,最开始住在神社,并附身于神社门口的狛犬雕像上。之后因神社被破坏,他流浪来到大城市。每当神社举行灯会时,神社内就会变得很热闹,而此时,小狛就从石像处远远地观望街边店铺里的各种食物,但是他最想要的食物是冰激凌。小狛想再次吃到以前在神社居住时祭典上所卖的冰激凌,于是擅自吃掉客人在快餐店里下单的冰淇淋,之后被景太和威斯帕发现。最后,他感谢景太带他去观光游玩,以及送他妖怪徽章,因此两人成为了好朋友。

小狛参加过许多故事,拥有各种不同的变装造型,在作品第200集特别篇中,他异化成了巨型飞天鲸鱼妖怪“天啊鲸”(中国台湾译名:萌给鲸)。另外,他还在《妖怪手表:阎魔大王和五个故事喵》中获得了一个临时人类养弟“狛三郎”(其实是被阎魔大王送来进行人妖相处可行性测试)。

弟弟

狛次郎(双胞胎弟弟)

小狛和狛次郎
小狛和狛次郎

母亲

狛妈妈

朋友

天野景太、维斯帕、未空稻穗等

养弟

狛三郎(临时)

相关作品

游戏《妖怪手表》、动画《妖怪手表》及其衍生作品

同名角色

在《妖怪手表:光影之卷》未来时空中,有一个名为“小狛”的大型白犬妖怪出场。这个角色是与《妖怪手表》主线时空的小狛同名的另一只妖怪。他虽然从外观来看与小狛有着相似之处,但两人并无实际联系,只是名字相同而已,其背景也完全不同。该“小狛”在生前是有星家饲养的白犬“信繁”,因有星光江施法时失误击中石狮子,导致石狮子掉落从而将其压死,他在死后成为了白犬妖怪。他具有日常的光明形态和战斗时的影之形态。他还有一个义弟,是与《妖怪手表》主线时空的狛次郎同名的外观为青蛙造型的妖怪“狛次郎”。

《妖怪手表:光影之卷》中的“小狛”(左)
《妖怪手表:光影之卷》中的“小狛”(左)

参考资料 1

  1. #142 — Komasan — mt.wildwood
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容