小屁孩日记3

《小屁孩日记3》是由大卫·鲍沃斯（David Bowers）执导，扎克瑞·戈登、罗伯特·卡普荣主演^[1]的家庭喜剧影片。

讲述了心思很重且屡屡出糗的Greg，和那个没心没肺却又非常够朋友的小胖子Rowley的故事。

该影片于2012年8月3日上映。^[2]

又是一年暑假，顺利结束七年级学业的格雷格·赫夫利（扎克瑞·戈登饰）已经作好规划，首先狂玩电动游戏，然后抽空和霍莉·希尔斯（佩顿·利斯特饰）发展一下关系。当然热爱运动的老爹弗兰克（史蒂夫·赞恩饰），并不认同他的死宅计划。受不了父母花样百出的暑期安排，格雷格和死党罗利·杰佛森（罗伯特·卡普荣饰）参加了乡村俱乐部，令他喜出望外的是霍莉竟然也在此地，当然还有强硬霸气的佩蒂（Laine MacNeil饰）。此后不久，谎言被揭穿的格雷格被迫把老哥罗德里克（戴文·博斯蒂克饰），惹出不少的笑话。周旋于野外训练营和乡村俱乐部，初中时代最后一个暑假拉开序幕……^[3]

曲目名称作词演唱备注“DAY IN THE SUN”Bissell and Adam McCantsSimple Heroes插曲“ANOTHER SUNNY DAY”Evan OlsonEvan Olson“MISS FRESNO”Max Fox and Troy TakakiThe Boneless Ones“ROCK ‘N’ ROLL HIGH SCHOOL”Joey Ramone, Johnny Ramone and Dee Dee RamoneRamones“A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM”Felix Mendelssohn-“305″Ali Theodore, Alana da Fonseca, Sarai Howard, Jordan Yaeger and Rachel RickertRAE“GINGER PIG’S EPIC BATTLE”Lior RosnerLior Rosner“SHAKE IT, SHAKE IT, SHAKE IT”Ran JacksonThe Daylights“WHEN JOHNNY COMES MARCHING HOME”--“THE GOOD LIFE”Tim MyersTim Myers

国家/地区上映/发行日期美国2012年8月3日英国2012年8月3日爱尔兰2012年8月3日新西兰2012年9月27日德国2012年9月20日法国2012年10月24日澳大利亚2012年9月20日意大利2012年8月3日巴西2012年12月14日新加坡2012年8月30日波兰2012年10月19日^[4]

畅销原著三度改编

2010年，一部根据Jeff Kinney的畅销漫画书改编的电影在全球上映。这部名为《小屁孩日记》的电影，以全年龄适宜的分级，讲述了一个聪明过头的名叫格雷格的美国六年级生（相当于初中一年级）的故事。两年来，每年都有一部续集上映，年则终于轮到了三部曲的终章－－《小屁孩日记3》。对于这个系列电影的企划，三部曲的制片人妮娜说道：“在2008年，当我们拿下原著漫画的改编版权时候，就已经确定了，这会是一个电影系列，而不仅仅只是一部电影。不过，当时我们都无法预计将《小屁孩日记》系列化的尝试会否成功，因为这完全取决于观众，市场的反应是第一要素，所以2010年《小屁孩日记》上映的时候，整个团队都怀着一种忐忑的心情。我还记得那时候扎克瑞·戈登（格雷格的扮演者）半夜给我打电话，说，后天电影就上映了，我该怎么办？我让他安心睡觉就好了，剩下的事，就交给观众去决定吧。后来的事大家都知道了，电影得到了观众的肯定，尤其是喜欢原著的观众，对扎克瑞·戈登的出演是持肯定态度的。当我在电影院看到有小孩子在《小屁孩日记》的海报面前合影的时候，我知道，这个系列可以延续下去了。”

从第二集的“初恋”到第三集的“旅行”，《小屁孩日记》每集都会有一个主题。这次把故事放到了暑假，谈及为何要以这个为故事主线，妮娜说道：“这是在拍摄第一集的时候就已经定下的。如果一年一集《小屁孩日记》，那么到了第三集，我们有必要走出校园，去讲述一个校园以外的故事。毕竟前两集的主要场景，要么是校园，要么是家里，如果第三集还延续这个套路，不仅观众会觉得无聊，我们也很难说服自己，为什么要以同样的场景去拍摄三部电影，如果要这么做，为什么不去拍一部电视剧呢？所以在第三集里必须有一些改变，而这个改变，就是格雷格的成长。他应该要走出校园和自己的社区，去面对这个世界，开始冒险了。”

谈及自己的书籍被三次改编为电影，当中自然免不了有着许许多多的感触。原著漫画作者杰夫对于《小屁孩日记》系列的电影版本分析道：“这是一个有点超出我想象的改编。我在写《小屁孩日记》的时候，只是想以一种轻松的笔触去讲述一个小孩子怎么看待我们这个世界，所以书籍是以‘日记’的形式去纪录格雷格每一天那无聊却又可爱的生活。到了电影，故事不再是单元剧，必须得有一个好的故事，好的主题，所以，实际上电影版本是将整个《小屁孩日记》进行了一次难度不低的重写，所以在制作第一部电影的时候，我们克服了不少的问题。但到了这部《小屁孩日记3》，整个团队已经磨合得很熟练，对于电影的定位和故事的方向也非常明朗，我觉得这次是三部曲里最好的一部！”

小屁孩长大成人

从2010年的第一部再到2012年的第三集，《小屁孩日记》系列的绝对主角格雷格的扮演者－－扎克瑞·戈登，也伴随着这部电影走到了第三个年头。对于三度饰演这位充满着奇思妙想鬼点子的小屁孩，扎克瑞·戈登说道：“我已经彻底爱上这个角色了。每次饰演格雷格的时候，我都会找原著来看一遍，我知道很多读者都在盯着我，他们会仔细地在大银幕上看着格雷格，我也很爱格雷格，所以我也想努力的演好他。导演曾经提过一个很重要的词：成长。因为三部电影里的格雷格，所处的年纪都不一样，所以，我也必须抓住这种变化，这次第三集里，格雷格快成为一个高中生了，所以小孩的身份，对他而言是马上完结，而在故事里，也就有了更多的冒险精神。”经历了三部曲之后，《小屁孩日记》会否一个终结？而《小屁孩日记3》会否是系列的终章呢？对于这一点，导演大卫·鲍沃斯说道：“在2010年的时候，我们定下的目标是以三部曲为一个计划。当时没有想到这个系列会如此的受欢迎。不过在《小屁孩日记3》之后，的确会暂时停止，我们需要搞清楚，观众是否能够接受已经长大了，进入青春期的格雷格。如果再继续下去，我们去讲述格雷格的高中生活，那么整个故事的基调都会发生变化。所以，在这一点并没有明了的时候，让我们用《小屁孩日记3》来和观众做一个道别吧。”^[5]

制作公司1.   Color Force 美国2.   Fox 2000 Pictures 美国3.   TCF Vancouver Productions4.   二十世纪福斯电影公司 美国发行公司1.   二十世纪福斯电影公司 美国2.   20th Century Fox3.   二十世纪福斯公司 新加坡^[4]

演员饰演角色扎克瑞·戈登Greg Heffley佩顿·利斯特Holly Hills斯蒂夫·扎恩Frank Heffley拉琪儿·哈里斯Susan Heffley戴文·博斯蒂克Rodrick Heffley莱恩·麦克尼尔Patty Farrell格雷森·拉塞尔FregleyKaran BrarChirag Gupta艾米莉·霍尔姆斯Hilary HillsConnor FieldingManny HeffleyPhilip Maurice HayesStan WarrenTerence KellyGrandpa HeffleyBronwen SmithMrs. JeffersonAlf HumphreysMr. Jefferson埃利斯·盖斯昂MadisonJohn ShawMr. Draybick安德鲁·麦克尼Coach MaloneTom StevensLenwood Heath布莱斯·霍吉森Ben SegalChristopher De-SchusterChris the Bass PlayerDalila BelaTaylor PringleFrank C. TurnerTroop Master Barrett艾米莉·霍尔姆斯 Mrs. Hills杰夫·金尼Mr. HillsAmitai MarmorsteinCranium Shaker OperatorRoan CurtisGirl at Cranium Shaker#1Sydney WongGirl at Cranium Shaker#2Reese AlexanderCopCameron Mitchell Jr.Country Club ManagerLatonya WilliamsReceptionist Amy妮可·弗赖斯内特Receptionist JulieDoug AbrahamsRodrick's RescuerMelody B. ChoiSnack Bar GirlWanda AyalaHigh Diving Fan凯尔·卡西Country Club Waiter凯文·詹姆斯Country Club Pool Guy艾米·艾斯特尔Country Club WaitressGerry DurandCountry Club ValetJoshua J. BallardSpag Union Math BoyMatt MazurSpag Union Tracking Device BoyJared AbrahamsonTim WarrenMatteo StefanBiff WarrenCollin MacKechnieChip WarrenSofia BowersLi'l Cutie道恩·楚拜Newscaster安妮·奥彭肖Mrs. WarrenKeith MacKechnieMan in KitchenSimon ChinRestaurant OwnerBJ HarrisonDry CleanerRussell RobertsConfederate SoldierPaul FisherSpag Union AnnouncerDavid PalacioSpag Union BoyOliverSweetie the DogHeroThe Warren's Dog

职位姓名美术设计Shannon Grover艺术指导Brent Thomas选角导演罗娜·克莱斯副导演Alexandra Archer、Chad Belair、Michael Bendner、Jim Brebner、Mark Bunting、Eamonn Cawley导演大卫·鲍沃斯剪辑Troy Takaki服装设计莫妮克·普鲁德霍梅摄影Anthony B. Richmond制作人杰夫·金尼、妮娜·杰克森、Jeremiah Samuels、Bradford Simpson编剧华莱士·沃罗达斯基、杰夫·金尼、玛雅·福布斯布景师Mary-Lou Storey配乐艾德·谢默视觉特效Mark Dornfeld