宛如天堂

《宛如天堂》是由美国梦工厂制作发行的电影。该片由马克·沃特斯执导，彼得·托兰、莱斯利·迪克逊编剧，瑞茜·威瑟斯彭、马克·鲁弗洛、本·申克曼、乔恩·海德、伊万娜·米利塞维奇等主演的一部奇幻电影。^[1]

该片改编自马克李维所著小说《Et si c'était vrai》（《假如这是真的》），讲述了医生伊丽莎白不幸遭遇车祸去世后，与公寓的新房客戴维之间的人鬼爱情故事。^[2]

电影于2005年9月16日在美国上映。

年轻漂亮的女医生伊丽莎白（瑞茜·威瑟斯朋饰），如今还过着单身贵族的生活。她一个人生活在旧金山一栋豪华的欧式公寓里。作为超级工作狂的她如今还没有认真考虑过自己的儿女私情。就在同一栋豪华公寓里，一位名叫戴维（马克·鲁法洛饰）的中年建筑师，也过着自己有条不紊的单身生活。他为什么单身，就无从知晓了。这两位单身贵族本来没有任何交集可言，除了一点，那就是戴维居住的那套豪华欧式公寓和伊丽莎白的是同一套。

租房之前戴维根本不知道新家会有个漂亮女人当室友，伊丽莎白也不知道自己在发生车祸之后醒来会发现住了很久的房子被一个男人“入侵”。伊丽莎白坚持要戴维离开，戴维则认为房子是自己出钱租的，两人为了房子的归属吵得面红耳赤。伊丽莎白忍无可忍，憋足了劲整个人扑向戴维，没想到竟然从戴维身上穿过，不仅穿过戴维的身体，连戴维身后的墙也挡不住伊丽莎白。戴维傻眼了，这个女人竟是鬼。

尽管能穿墙，尽管下车不用开车门，尽管能整个人钻进冰箱里跟戴维谈判，而且除了戴维谁也看不见她，伊丽莎白还是不承认自己已经死了，“我怎么不知道自己死掉了”伊丽莎白质问戴维。可怜的戴维只好请神父过来驱走这个漂亮女鬼，不见效果，伊丽莎白照样来去自如。直到有一天，伊丽莎白摸不到自己的心跳，她才发现原来自己真的死了。

伊丽莎白想从朋友身上找到自己为什么会阴魂不散的原因，戴维不情愿地当起了传声筒。可怜的戴维被伊丽莎白的朋友当骗子，被人逼着玩猜拳游戏，被人拿着刀子赶出家门。也不怪别人，谁叫只有戴维能见到伊丽莎白。经过一段时间的相处，伊丽莎白和戴维之间产生感情，人鬼恋的下场大抵差不多，当戴维盼着女鬼快快离开的时候，伊丽莎白怎么都不走，一旦戴维想和伊丽莎白终身厮守，分离的日子又近在眼前了^[2]。

类型：原声碟专辑名：《Just Like Heaven （Music from the Motion Picture）》创作者：罗菲·肯特发行时间：2005年09月12日^[3]1 Just Like Heaven2 Just My Imagination（Running Away With Me）3 Lust For Life4 Good Times Roll5 Ghostbusters6 Brass In Pocket7 I Put a Spell on You8 Strange Invitation9 Spooky10 Jungle Fever11 Bad Case Of Lovin' You12 Colors（Acoustic Version）13 Her Picture14 David Alone15 I'm Seeing Someone16 Machines Don't Know Everything17 I Remember You

幕后花絮

小说原著作者马克·李维对该片剧本非常满意，并曾在影片拍摄期间造访片场。

在片中扮演艾比的迪娜·斯派贝是导演马克·S·沃特斯的妻子。

在排练和拍摄一些场景时，导演沃特斯让马克·鲁弗洛戴上耳机收听不在场的瑞茜·威瑟斯彭的台词。

大卫第一次邂逅伊丽莎白时观看的婚礼录像其实是一位剧组人员的婚礼录像。

剧情设定中只有大卫能看到伊丽莎白，可厨房中的冰箱却映出了伊丽莎白。^[2]

获奖时间奖项名称获奖方获奖情况2006年8月20日第8届青少年选择奖最佳女性电影《宛如天堂》获奖最佳喜剧电影男演员乔恩·海德提名^[4]

制作单位麦克·唐纳德工作室梦工厂发行单位环球影业（阿根廷、荷兰、瑞士、新加坡、法国、德国）梦工厂（美国）Bontonfilm（捷克）Magnavision（菲律宾）Net5（荷兰）Paramount Home^[5]

上映国家、地区上映时间、细节上映国家上映时间、细节美国2005年9月16日荷兰2005年12月8日中国台湾2005年12月2日希腊2005年12月8日中国香港2005年11月24日瑞典2005年12月9日新加坡2005年11月10日冰岛2005年12月9日法国2005年11月10日（萨尔拉电影节）丹麦2005年12月9日法国2005年11月23日巴拿马2005年12月23日土耳其2005年11月25日墨西哥2005年12月23日菲律宾2005年11月30日巴西2005年12月23日以色列2005年12月1日澳大利亚2005年12月26日瑞士2005年12月1日（德语地区）阿根廷2005年12月29日韩国2005年12月1日英国2005年12月30日捷克2005年12月1日泰国2006年1月12日德国2005年12月1日委内瑞拉2006年1月20日匈牙利2005年12月1日波兰2006年2月10日芬兰2005年12月2日埃及2006年2月22日西班牙2005年12月2日瑞士2006年2月24日（意大利语地区）奥地利2005年12月2日意大利2006年4月14日保加利亚2005年12月2日日本2006年9月8日（DVD播映）爱沙尼亚2005年12月2日比利时2005年12月7日瑞士2005年12月7日（法语地区）参考资料^[5]

《宛如天堂》2005年9月16日在北美3508家院线上映，周末票房为1650万美元，位列北美电影票房周榜（2005年9月第3周）冠军^[6]。该片前去观影的观众中有73%是女性^[4]。上映第二周，北美电影票房周榜（2005年9月第4周）排名第三，累积票房2999万7千美元^[7]。

《宛如天堂》除了在故事情节上下了一番苦心锤炼外，影片主演的选择也可谓是“精心制作”。瑞茜·威瑟斯彭的撑场，在好莱坞还是有一定的说服力和市场的。这位金发佳人演起这种爱情喜剧可以说是驾轻就熟。虽然，瑞茜早已结婚生子，但演起恋爱中的少女还是很有说服力，毕竟是当过“美国甜心”的演员^[8]。（新浪娱乐评）

当观众以为《宛如天堂》会成为一部神鬼喜剧的时候，电影来了一个意料不到的转折，探讨生存的意志与延续的生命。在一段险些沦为陈词滥调的独白里，想起了过去的爱人，这个场景如此真实，以致这个电影如此顺利地进入一个梦幻一般的结尾^[9]。（新浪娱乐评）

演员饰演角色配音瑞茜·威瑟斯彭伊丽莎白洪海天马克·鲁法洛戴维张欣本·申克曼布雷特梁达伟乔恩·海德达里尔--伊万娜·米利塞维奇卡特丽娜--赵家玲弗兰--蒂姆·康诺利保安1--多纳尔·罗格杰克曾鼎迪娜·斯派贝艾比·布洛迪周帅卡罗娜·艾伦格雷斯--Ron Canada沃尔什医生--威利·加森领班--Gabrielle Made护士玛丽亚--William Caploe护士比尔--Shulie Cowen护士珍妮--Billy Beck克拉克--Diego Sebastian绑着绷带的人--Cristian CruzOrderly Luis--Benjamin HughesPeroxide Rocker--Cara Vivien RosenbergBalloon Girl--Cat Taber实习生凯伦--Chris Pflueger汤姆·布洛迪--Alyssa Shafer莉莉·布洛迪--保罗·卡塞尔迈克尔--Drew LetchworthUFO Guy--Raymond O'Connor弗拉纳根神父--Lucille Soong中国的驱魔人--乔尔·麦金农·米勒Lead Ghostbuster--Victor Yerrid捉鬼人2--Robert Benjamin捉鬼人3--Ron Hacker忧郁的家伙--Kara HamiltonValerie--Nicole WilderKim--Lorna Scott玩hip-pop的邻居--Ken Takemoto中国人邻居--Chaim Girafi干洗工--Doug KriznerDonald Willis--Jacob ChambersKenny the Tall Man--Karen HarrisonKenny's Friend--Ingrid CoreeWaitress--Lee BurnsIvan the Bartender--Amita BallaYoung Receptionist--Tony Brubaker保安2--Tim Sitarz保安3--Jimmy Ortega保安4--Ken Clark保安5--David NilesMan on Bicycle--Aida BernardinoCablecar Passenger--Michael GrantPasserby--David HodgesBar Patron--Steve IrishPatrolman--Claire JohnstonBaby in Park--Marilee LesleyElizabeth in Coma--Rick MargaritovBar Patron--Janean Christine MarianiTrendy Barfly--Danton MewPrecision Driver at Washington Square--Harry SiitonenNutty Old Guy--Zoe WatersBaby in Park--Kristina WegscheiderGolden Gate Bridge Tourist--James D. Weston IIBar Patron/Precision Driver--

职位姓名美术设计Maria L. Baker艺术指导Cary White原著马克·李维选角导演Marci Liroff副导演Vernon Davidson、David Hakim、Matthew Heffernan、Paula Janos、Eric A. Pot 、Benjamin Rosenberg、Robert'Skid' Skidmore导演马克·沃特斯摄影Daryn Okada制作人Veronica Brooks、David B. Householter、劳里·麦克唐纳、沃尔特·F·帕克斯、马克·李维编剧彼得·托兰、莱斯利·迪克逊布景师Barbara Haberecht配乐罗菲·肯特视觉特效Jay Randal、Robert Rossello、John E. Sullivan