安妮

《小孤女安妮》漫画故事于1924年8月5日开始连载，最早由哈罗德·格雷一人创作绘画，最初名为《小孤女安妮》，后简化为《安妮》。故事围绕孤儿安妮展开，她被瓦博克爸爸收养，后来拥有了一只可爱的小狗桑迪。

漫画《小孤女安妮》的作者杰伊·马德说：“我会非常想念这个小女孩。我创作她的故事已达10年，她就是我的日常生活的一大部分。”

音乐剧《安妮》来自Harold Gray在报纸《芝加哥讲坛》上连载的漫画《孤女安妮》（Little Orphan Annie）。这部漫画由1924年开始到1964年Gray去世停止，横跨了4个时代，是美国漫画史上一部相当有成就的漫画。据说Gray 本来想要以一个男孩子为主人公，所以连题目也是《孤儿奥托》（Little Orphan Otto），可是他发现在报纸上以男孩子为主角的漫画太多了，于是才改为女孩子。20年代的漫画和现在的大不相同，那时候的漫画远比现在占的篇幅大，而且，也不一定是四格的，有时候，一天的篇幅能占一大页，可以讲述相当详细的故事。而安妮的故事也非同寻常，这个善良勇敢的女孩子接触过社会上各式各样的人物，也凭着她的机智与各种恶势力斗争，从不实际的社会改良家，到无恶不做的政客，从黑社会上的歹徒到纳粹军官。她的故事里也有些超自然的东西，比如鬼，矮人，还有“已经活了几百万年”的安牡先生。开始安妮的旅行只有大狗作伴，后来，“爸爸”出现在漫画里。这个“爸爸”并不是安妮的亲生父亲，他叫Warbucks先生，是个白手起家的亿万富翁。从某种角度来说，他与安妮都是同一种人，既是以自己的努力自强不息而成功的人。在漫画里，Warbucks先生收养了安妮不久，就因为战争而离家从军，而后安妮的历险仍是由安妮自己完成。

在几部相当成功的百老汇音乐剧之后，剧作家Leonard Starr根据漫画编写了《安妮》的剧本。不过，音乐剧的故事比漫画简单得多，它从安妮离开孤儿院开始，到被Warbucks先生收养结束，是一个充满欢乐和冒险的喜剧。在1979年4月21日，《安妮》首次于纽约的艾文剧院（Alvin Theatre）公演，一共演出2377场之后才结束，是七十年代百老汇演出时间第三长的音乐剧。而这出剧，在当年的托尼奖上更拿了7个奖项之多。

第一幕1933年12月11日-19日

凌晨三点钟，纽约市立孤儿院的女孩寝室里，六个女孩子在冰冷刺骨的屋子里睡着，她们是六岁的Molly（摩丽），七岁的Kate（凯特），十岁的“爱哭鬼”玳希(Tessie），十二岁的勇敢的Pepper（派泊），十三岁的安静的 July（珠莱），还有十三岁的胖胖的Duffy（达菲）。摩丽忽然从恶梦中惊醒，叫着妈妈，其他的孤儿们被吵醒，然后互相争吵起来。这时，十一岁的安妮提着水桶从外面跑进来。她被孤儿院女孩部的主任Hannigan(悍妮甘）小姐罚去清洁宿舍刚刚回来。安妮安慰摩丽，摩丽要求她念念安妮父母留下的纸条，派泊提醒大家安妮的父母还留下了半个银制的项链缀，而且，日后他们会带着另一半来找安妮的。安妮给摩丽唱起了自己想象中父母的样子，因为她从未见过他们（Maybe-也许）。想到父母，安妮决定要逃离孤儿院，可惜，当她装好了行李要走的时候，被悍妮甘小姐发现了。凶恶的悍妮甘小姐命令所有的孤儿刷地板，整理被褥，作为安妮逃跑对大家的惩罚。孩子们说才四点钟，但是悍妮甘太太根本不听。孩子们在做工的时候，抱怨她们生活的艰难（It's A Hard Knock Life-艰苦的生活）。

早上，洗衣铺的Bundles McCloskey来到孤儿院收脏衣服，在他和悍妮甘小姐调情的时候，孩子们把安妮藏在他的大衣服袋子里面。于是，安妮逃出了孤儿院。

在孤儿们为安妮成功离开而庆祝的时候，悍妮甘小姐到警察局报了警。

安妮在街上走的时候，她看到了一只被捉狗人追逐的野狗，她救了下了野狗，唱起了"Tomorrow"（明天），因为她知道她和狗的未来都将是比现在要好的。她们遭到警察的盘问，为了向警察证明这只狗是她的狗而不是野狗，安妮管狗叫“Sandy”（沙子），而狗居然就听话的跑到她身边来。她们从此就成了配合默契的搭档。

安妮来到Hooverville，这是在大萧条时期无处可去的穷人在桥下用废料建的贫民窟。在这里，因为大萧条而失去工作、积蓄、和房屋的人们在屋外点火做炖汤，他们唱着他们的困境，而且认为是前总统Herbert Hoover的政策导致了经济萧条（We'd Like to Thank You-我们可得谢谢你）。这群人待安妮很和气，还把自己的炖汤分给安妮和沙子吃。安妮想让他们高兴起来，她告诉他们生活还会变好的。大家被警察的到来打散了，人们都躲回了自己的茅屋，安妮和沙子也逃开了这是非之地。

在孤儿院，悍妮甘小姐给孤儿们讲述她对生活的不满，以及照顾这些小女孩儿们的艰难（Little Girls-小女孩儿们）。之后，她听起了广播里的肥皂剧，听到一半，警察带着安妮回来了。悍妮甘小姐正要惩罚安妮，一个不速之客的到来把她打断了。来的人是Grace Farrell（格瑞丝），是亿万富翁Oliver Warbucks（奥利弗·沃巴克斯）的私人秘书。她这次来，是因为沃巴克斯让她选一个孤儿参加他的圣诞舞会。安妮十分想去，但是悍妮甘小姐用尽法术不让她去，甚至不惜告诉格瑞丝安妮是个爱说谎的酒鬼。可是，格瑞丝一开始就看中了安妮，决定带她回去，她坚持让悍妮甘小姐签写了合适的单据，然后带着安妮上了外面等着的加长豪华汽车。

格瑞丝带安妮到了沃巴克斯的豪宅，并且带她见了房子里的佣人们。安妮对房子里的一切惊叹不已，而佣人们也待她十分亲切（I Think I'm Gonna Like It Here-我想我会喜欢这里）。这时，沃巴克斯回家了，他是在全国举足轻重的人物，在当前的经济危机里也是个关键角色。他一向眼里只有工作，安妮的到来令他十分不满。他要求的是个男孩，而且，对于对待女孩子有点不知所措。可是，安妮的勇气与性格又让他想起自己当年白手起家的状况，于是，他决定当晚不工作了，而是带安妮去看了场电影，喝了汽水，又坐着出租车在中央公园转了几圈。和沃巴克斯还有格瑞丝一起在出租车里，安妮发现她自幼生长的纽约变了一个样子，（N.Y.C-纽约市）。晚上，安妮由于疲倦而睡着了，沃巴克斯把她抱回家。当他们离开时代广场的时候，

忽然沙子出现了，原来他从安妮被警察带走后就一直到处找她，于是它跟着安妮到了沃巴克斯的家。

第二天，格瑞丝到孤儿院，告诉悍妮甘小姐沃巴克斯已经决定收养安妮。她正要离开的时候，悍妮甘小姐的弟弟，Rooster（鲁斯特）和他的女朋友Lily（莉莉）也来到了孤儿院。鲁斯特是来向姐姐借钱的，但是被悍妮甘小姐拒绝了。鲁斯特为她唱起他们母亲曾经唱给他们听的催眠曲（Easy Street-容易的路），两个人都开始哀叹自己的命运坎坷。悍妮甘小姐告诉鲁斯特，安妮从此要交上好运了。

沃巴克斯在电话上和美国总统Franklin D. Roosevelt（罗斯福）讲话，一个从昂贵的珠宝店Tiffany & Co到来的包裹给送到了家里。包裹里面是一个银制的项链缀，沃巴克斯告诉安妮，这是他送给她的礼物，并且，他要收养她。可是，安妮并没有像他预想的那样欢喜雀跃，而是哭了起来。安妮告诉他自己对亲生父母的憧憬，还有那一半项链缀的故事。沃巴克斯听完，不但没有责怪安妮，反而命令部下展开寻找安妮父母的工作（You Won't be an Orphan for Long-你不会再做孤儿了）。在第一幕结束之前，安妮再次唱起"Tomorrow"（明天）。沃巴克斯为即将失去安妮而难过，但是他还是下定决心要找到安妮的父母。

第二幕

1933年12月21日-25日

安妮和沃巴克斯来到广播电台，他们读了寻找安妮父母的启事，沃巴克斯并宣布能证明他们是安妮父母的人就有五万元的赏金。在广播节目结束之前，电台的演员唱起You're Never Fully Dressed Without A Smile（没有笑容就不是全副打扮）。

在孤儿院里的孩子们听了，也唱起她们自己的You're Never Fully Dressed Without A Smile。悍妮甘小姐听了十分恼火，把她们都赶出了屋子。鲁斯特和女朋友莉莉又来到了孤儿院，这次，他们化妆成Ralph和Shirley Mudge夫妇，宣布他们是安妮的亲生父母。他们告诉悍妮甘小姐，还说可以一起分那五万块钱。他们决定一拿到钱，就把安妮扔掉然后去过富裕豪华的生活。

白宫里，罗斯福总统和内阁幕僚正在听电台批评总统的广播节目，这时候安妮和沃巴克斯到了。当沃巴克斯和其他官员谈论当前的经济危机时，安妮站起来唱了"Tomorrow"。总统为安妮的歌里的信心和勇气所打动，他要求所有的内阁成员都一起跟着安妮唱。当安妮和沃巴克斯听说在沃巴克斯的家外面有上百个人说自己是安妮的父母，等着认领安妮的时候，他们急忙离开华盛顿回到了纽约。而在白宫里，由于安妮的启发，总统和内阁成员们一起制订了新的对付经济危机的办法。

到了沃巴克斯的家，他们发现格瑞丝见了一部分家长并已经把他们打发走了--他们谁也没提到有银制项链缀。而另一方面，制造项链缀的工匠也被找到，但是他无法查出这件首饰的买主。看起来安妮找到亲生父母的希望微乎其微，为了安慰安妮，沃巴克斯告诉他对安妮的感情和安妮对他的重要（Something Was Missing-曾经失去的东西）。

沃巴克斯要收养安妮的计划又开始进行了，而且他还准备为安妮开一个聚会。安妮和沃巴克斯对将要成为父女感到高兴（I Don't Need Anything But You-除了你我什么都不要）。房子里的每一个人都为聚会而忙碌着，他们给安妮准备了衣服，又把房子里打扮得漂漂亮亮的。正当最高法院的法官要宣布安妮的合法过继时，鲁斯特和莉莉突然出现在大厅。他们拿着另一半项链缀，还有安妮的出生证明，这是悍妮甘小姐给他们的。他们宣布他们将带着安妮到他们在新泽西的养猪场。沃巴克斯恳求他们同意让安妮在他家过圣诞节，明天他们可以再来接她。他们同意之后就离开了。大家为安妮找到父母干杯。但是当晚上格瑞丝带领安妮去卧室的时候，她忽然想起她见过的那位自称是安妮父亲的人。同时，沃巴克斯打电话给总统，让他帮一个忙。

第二天，安妮提心吊胆地等待父母来接她，等来的却是罗斯福总统。总统带来一个坏消息。联邦调查局检验了安妮父母留给她纸条上的笔迹，从上面他们查出安妮的真正父母叫David和Margaret Bennett夫妇，而且，他们已经死了。而昨晚上来的人，无疑是骗子。安妮和沃巴克斯听了欣喜若狂，他们想到只有悍妮甘太太能给那两个骗子项链缀和出生证明。就在这时候，悍妮甘小姐带着孤儿们来庆祝圣诞节，鲁斯特和莉莉也扮成安妮的父母来准备接安妮走。再一次与联邦调查局的通话证实了这两个人的真实身份。悍妮甘小姐企图甩脱她和他们的关系，但是，最后他们三个人还是都给送进的警察局。安妮给孤儿们介绍沃巴克斯，她向孤儿们保证大家都会有更好的生活（A New Deal For Christmas-圣诞新愿望）。这时，一件巨大的包裹送到了家里。安妮打开包裹，沙子从里面跳出来，扑到她的怀里。

安妮 Annie 孤儿院的女孩，十一岁沙子 Sandy安妮遇到的狗沃巴克斯 Oliver Warbucks白手起家的亿万富翁，邀请一个孤儿到他家里过圣诞节格瑞丝 Grace Farrell 沃巴克斯的女秘书悍妮甘小姐 Miss. Hannigan孤儿院院长，一个老小姐鲁斯特 Rooster Hannigan悍妮甘小姐的兄弟，一个混混莉莉 Lily鲁斯特的女朋友玳希 Tessie孤儿院的女孩，十岁凯特Kate孤儿院的女孩，七岁珠莱 July孤儿院的女孩，十三岁达菲 Duffy孤儿院的女孩，十三岁摩丽 Molly孤儿院的女孩，六岁派泊 Pepper孤儿院的女孩，十二岁富兰克林· 德拉诺·罗斯福 Franklin D. Roosevelt 美国总统

音乐剧录音及录像

Annie:A New Musical（原百老汇剧组），CD,1998

Annie:Original Motion Picture Soundtrack（原电影录音）,CD,1987

Annie,1999电视电影（指电视上播演的电影）录音，CD,1999

Annie-The Broadway Tribute Edition，百老汇纪念版，VHS,1981

Annie，百老汇经典保留版，DVD,1982

电影[各种版本]:

《孤女安妮》，1932年版，由Mitzi Green主演，故事来自漫画。

《孤女安妮》，1938年版，由Ann Gillis主演。

《安妮》，1982年版，较知名的版本。由音乐剧改编。