氢原子百科 
姜怡，大连理工大学外国语学院教授，研究ESP课程设计及教材研发、典籍翻译与文化对比。在教学和研究方面均有显著成就，尤其在茶文化的英译及其文化传播方面有深入研究。[1]
教育经历
1975年至1977年，就读于遵义医学院子弟学校文科。1977年至1982年，贵州师范大学外语系，获文学学士学位。1990年至1991年，英国兰开斯特大学现代英语及语言学系，获语言学硕士学位。2003年至2010年，大连理工大学计算机应用技术博士。
工作经历
1982年至1983年，曾在航天部061基地535厂工作。1983年至今，大连理工大学英语教师。2002年晋升为教授。
研究方向
1）ESP课程设计及教材研发；
2）典籍翻译与文化对比研究。
学术论文
2009，中华茶典籍英译的互文性探究，辽宁省教育厅2009年度高等学校科研项目计划，（第一人）。
2008，“从EGP向ESP转型中英语教师知识体系的调整与构建”，大工教学改革基金重点课题（负责人）。
2008，“中华茶典籍互文性及其文化传播探究”大工人文社科基金（第一人）。
2007，“四级后英语需求分析及ESP教材研发”, 大工人文社会科学研究基金。
2003-06，“ESP系列教材”，高教百门精品课程教材一类精品项目（负责人）。
2004-08，“茶文化典籍翻译”，新闻出版署“九五”出版工程，（第一人）。
2006，“以实用性英语教学促进大学英语教材建设”，高教司（第四人）。
2005，“文史翻译中汉英文化词语对比与处理模式”，省社科基金（负责人）。
2004，“《中国文化》翻译课题”，香港城市大学合作项目，（第二人）。
2003，“ESP教育心理学研究”：校中青年骨干教师培养项目（负责人）。
2002，“成人英语教程多媒体课件制作”，教育部成教司（负责人）。
1997，“大学英语。四六级试题题型改革”，全国考试委员会项目（第二人）。[2]
编写教材
2011，《茶经》《续茶经》今英译，大连市第十四届社会科学进步二等奖2008，主编教材《新编实用英语》被教育部办公厅评为08年度普通高等教育精品教材。
2008，主编教材《新编实用英语教参》被教育部办公厅评为08年度普通高等教育精品教材。
2008，主编教材《新编实用英语学练考》被教育部办公厅评为08年度普通高等教育精品教材。
2008，获得大连理工大学教学优良奖。
2007，主编教材《文化交流英语》被教育部办公厅评为07年度普通高等教育精品教材。
2007，主编教材《学术交流英语》被教育部办公厅评为07年度普通高等教育精品教材。
著作成果
科研项目
茶典籍系列的互文模因追溯及其英译的多维视域融合研究, 国家社科规划、基金项目 , 2013/06/01, 进行
茶文化模因的跨时域表征与古今茶著翻译研究, 国家社科规划、基金项目 , 2017/06/30, 进行
科研荣誉
教育荣誉
优秀硕士论文指导教师奖 （2018年）
2015年校教学质量优良奖 （2016年）
考核优秀 （2015年）
2008教学优良奖 （2008年）
教育部高教司普通高等教育精品教材奖 （2008年）
参考资料 2
- 大连理工大学 — 姜怡
- 大连理工大学主页平台管理系统姜怡 — 论文目录