氢原子百科 
《女友礼拜五》（英语：His Girl Friday，香港译《再度刘郎》，台湾译《小报妙冤家》）是一部1940年的美国脱线喜剧电影，由霍华·霍克斯执导，主演是加里·格兰特、罗莎琳德·拉塞尔和拉尔夫·贝拉米。该片由美国哥伦比亚影片公司出品，于1940年1月18日上映。这部电影和1931年电影《犯罪的都市》都是改编自1928年的戏剧《犯罪的都市》（The Front Page）。剧情描述一名记者为了追回也是记者的前妻而发生的趣事。电影大受好评，也被美国电影学会列入AFI百年百大喜剧电影之中，而美国国家影片登记表也纳入此片。
剧情简介
希尔迪（罗莎琳德·拉塞尔饰）与沃尔特（加里·格兰特饰）已经离婚，但他们俩是新闻界的同行，为了共同的事业，仍然接触密切。这天，希尔迪来到前夫的办公室告诉他自己很快又要结婚了，嫁给一位保险经纪人。沃尔特不希望这样的事情发生，因为他一直都深爱着希尔迪，而且希尔迪是他最得力的记者助手，于是劝说她再与自己合作最后一个报道。为了一个即将被判绞刑而越狱的威廉姆斯的事件，整个城市中的宣传机器超速运转，记者们忙碌不迭。最先抢到头条消息的希尔迪情不自禁地丢下未婚夫，回到了沃尔特的身边。工作即将结束的时候，希尔迪忽然发觉原来自己始终无法离开沃尔特。
幕后花絮
该片是百老汇舞台剧《The Front Page》第二个电影改编版本（第一个版本与舞台剧同名，在1931年上映 ）。原剧的两位主角都是男性。而导演霍华德·霍克斯听到一位女性朗读剧中主角记者希尔迪的台词时，感到一男一女之间这样对话比两个男人更有意思，于是决定把希尔迪变成女性。该片中沃尔特向手下路易形容布鲁斯的相貌时说“长得像拉尔夫·贝拉米”，这是他即兴创作的台词（拉尔夫·贝拉米是布鲁斯扮演者）。此外，加里·格兰特的本名也出现在影片中。艾琳·邓恩原本被安排扮演希尔迪·约翰逊一角，但她觉得希尔迪的戏太单薄，坚持要编剧重写她的角色。
制作发行
制作发行方
制 作公司哥伦比亚影业公司（美国）发行公司1.哥伦比亚电影公司 （美国）2.哥伦比亚三星家庭视频公司 （美国）3.哥伦比亚三星 （巴西）4.LK-TEL （阿根廷）5.Columbia TriStar Films de Argentina （阿根廷）6.Marengo Films （美国）7.Reel Media International（美国）8.Kartes Video （美国）9.Alpha Video Distributors Inc.（美国）10.Startime Video （美国）11.Laserlight Entertainment （美国）12.D3K Entertainment （美国）13.Inspired Productions （美国）14.Simitar Video （美国）15.Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland （德国）16.Celebrity Home Entertainment（美国）17.Madacy Entertainment Group Inc.（美国）18.VCI Home Video（美国）19.Timeless Video Inc.（美国）20.Delta Music Industries （美国）21.Jef Films International（美国）22.Delta Expedition （美国）23.AAE Films （美国）24.Front Row Entertainment （美国）25.Galam Americas （美国）26.New Media Resources （美国）27.United American Video （美国）28.Westlake Entertainment Group （美国）29.Columbia TriStar Home Entertainment（荷兰）30.GoodTimes Home Video （美国）31.Bach Films （法国）32.Diamond Entertainment Group （美国）33.Vidtape （美国）34.Vintage Home Entertainment （美国）35.Classic Entertainment （英国）36.Critics' Choice Video （美国）37.Sony Video（美国）38.Adlon Filmi （芬兰）39.Casterbury Films （美国）40.Castle Communications （芬兰）41.Egmont Entertainment（芬兰）42.Mill Creek Entertainment （美国）43.Mistar（芬兰）44.RVC Video（美国）45.Sony Pictures Television （美国）
上映情况
上映国家/地区上映日期美国1940年1月11日美国1940年1月18日瑞典1940年2月17日巴西1940年3月4日丹麦1940年7月19日英国1940年9月21日葡萄牙1941年11月13日芬兰1941年11月30日西班牙1943年10月27日（巴塞罗那）西班牙1944年1月3日（马德里）意大利1946年8月7日法国1947年1月12日美国1949年7月1日（重映）中国香港1949年9月22日西德1972年9月12日 （电视放映）日本1986年9月6日英国1997年2月7日 （重映）
影片评价
《女友礼拜五》被誉为“神经喜剧”的异类，即使关掉声音，屏蔽掉片中如机关枪扫射般的高密度的台词，影片细腻而复杂的视觉调度，一样会让人啼笑皆非。该片虽然场景有限，却不显单调，因为导演让画面中的元素都运动了起来，又通过控制运动的节奏，让叙事流畅自然。他通过画框内人物的调度，吸引观众的注意力，使得偶尔出现的特写镜头也能完成其应有的表意作用。与改编自同一部舞台剧的前作较为单调的舞台平面感相比，霍克斯的调度无疑让影片在视觉上更显丰富，但他在必要之时也保留了平面感带来的戏谑效果。（《环球银幕》）
