奥克尼

奥克尼（Orkney）是位于南非西北省克莱克斯多普区的一个金矿城镇，坐落在法尔河河畔，距离约翰内斯堡180公里，靠近连接约翰内斯堡和乔治的N12国道。该镇成立于1940年，是一个以黄金采矿为主的典型聚居地。

奥克尼镇以苏格兰北海岸的奥克尼群岛命名，那里是1880年代金矿开采先驱西蒙·弗雷泽的出生地。该镇于1940年在弗雷泽首次开始金矿开采的Witkoppen农场上宣布成立。

城镇的规划是由另一位苏格兰人马科纳奇（全名未知）完成的。他对街道的命名颇有趣：他使用了来自不列颠群岛的诗人和作家的名字。这对于位于“阿非利卡人之心”的矿业城镇来说是不寻常的。随着1960年代阿非利卡人民族主义的日益主导，这一规则被打破，一些英国文学名字被替换掉了。

2014年8月5日，该镇附近发生了里氏规模5.5级的地震，造成一人死亡。

奥本海默体育场是奥克尼的一个大型足球场，为2010年足球世界杯增加了规模，尽管它并未在世界杯中使用。1991年在该体育场发生的奥克尼体育场灾难，造成42名球迷死亡，是南非第二严重的体育灾难。

奥克尼在1980年代末和1990年代初因为一个受欢迎的南非语情景喜剧《奥克尼不打鼾》而闻名。"snork"这个词意味着"打鼾"：所以标题中的笑话意味着"奥克尼不打鼾"。更早之前，对这个沉睡小镇的南非语玩笑是"Ook nie dorp nie; ook nie plaas nie"。这里的双关语在于"ook nie"（"也不"或"既不"）听起来像"奥克尼"；整个意思是"既不是城镇也不是农场"。