大独裁者

《大独裁者》是由查理·卓别林为导演，并携手宝莲·高黛主演的一部电影，于1940年首映。这是查理·卓别林的第一部有声电影，摄于希特勒统治最为黑暗的时期。^[1]

该影片淋漓尽致地展现了独裁者对权力的迷恋，尤其是玩弄地球仪的经典桥段，将这个企图煽动掌控民众的魔鬼，还原成愚蠢可笑的小丑，用荒诞消解了纳粹种种看起来义正词严的虚伪光环。^[2]阿道夫·希特勒在德国和所有被纳粹占领的国家禁播了这部电影。^[3]

该影片获得第13届（1941）奥斯卡最佳电影、最佳男主角、最佳男配角、最佳编剧、最佳音乐5项提名。1997年，本片被美国国会图书馆的美国国家电影登记处列为“在文化、历史和艺术上具有重大意义的电影”。^[1][4]

理发师查理是个犹太人，在第一次世界大战时被征入伍，因负伤离开了军队。失去了记忆的查理一直住在医院里，这时大独裁者Hynkel上台，它大搞阴谋政治，对内用铁拳和武装统治整个国家，对外大肆侵略扩张，企图用战争征服整个世界。

由于Hynkel的大肆扩张和铁血政策，导致战争不断，人民生活水平每况愈下，面对日益怨声载道的广大民众，Hynkel为了转移广大民众的愤怒和不满情绪，他竭力煽动民众对犹太人的仇恨与不满，导致犹太民族面临空前的灾难，连负伤的查理也未能幸免。面对这种境遇，查理不得不被迫外逃，他和战争中曾经救过的军官一起穿着军服，踏上了逃亡之路，就在他们逃到边境之时，由于查理与大独裁者Hynkel容貌相似，被驻守在那里的德曼尼军队误认为是他们的元首Hynkel，对他进行了高级的礼遇和招待，并请他发表演说。迫不得已，理发师查理被当作元首向军队发表讲话，他忍不住作了一场维护民主主义的演说，说出了他的——也是人民的心声：“”“独裁者会死去，他们从人民手里夺去的权利即将归还人民”。^[5]

角色演员配音备注Hynkel - Dictator of Tomania查理·卓别林邱岳峰独裁者亨克尔A Jewish Barber查理·卓别林----犹太理发师夏尔洛Napaloni - Dictator of Bacteria杰克·奥克伍经纬独裁者纳波罗尼Hannah宝莲·高黛刘广宁----SchultzReginald Gardiner尚华舒尔茨将军GarbitschHenry Daniell乔榛内务及宣传部长HerringBilly Gilbert (I)于鼎海林元帅Madame NapaloniGrace Hayle潘我源----Bacterian Ambassador (as Carter De Haven)Carter DeHaven童自荣----Mr. Jaeckel (as Maurice Moscovich)Maurice Moscovitch富润生----Mrs. JaeckelEmma Dunn赵慎之----Mr. MannBernard Gorcey施融----Mr. AgarPaul Weigel--------Barber's Customer切斯特·康克林Chester Conklin--------Jewish WomanEsther Michelson--------Storm Trooper Stealing FruitHank Mann--------Blonde SecretaryFlorence Wright--------Tomanian Storm TrooperEddie Gribbon--------Tomanian Commandant at OsterlichRudolph Anders--------Whitewashed Storm TrooperEddie Dunn--------SecretaryNita Pike--------Commander of Storm Troopers (as Peter Lynn)George Lynn--------Heinrich Schtick - Translator----Wheeler Dryden----Soldier (uncredited)Fred Aldrich--------Tomainian Prison Guard in 1918 (uncredited)Richard Alexander--------Compact Parachute Inventor (uncredited)Sig Arno--------Tomanian Officer (uncredited)Billy Arnold--------Ghetto Extra (uncredited)Joe Bordeaux--------Reporter from International Press (uncredited)Don Brodie--------Undetermined Role (uncredited)Hans Conried--------Sculptor (uncredited)Gino Corrado--------Hospital Superintendent (uncredited)John Davidson--------Jewish Man (uncredited)Max Davidson;Jack Perrin;--------Hospital Orderly (uncredited)Lew Davis--------Storm Trooper (uncredited)Francis Ernest Drake;Bud Geary;--------Friendly Storm Trooper (uncredited)Pat Flaherty--------Officer (uncredited)Sam Harris;Carl Voss;--------Policeman (uncredited)Eddie Hart--------Big Bertha Gunnery Officer (uncredited)Leyland Hodgson--------Man Seated on Bed (uncredited)William Irving--------Banquet Butler (uncredited)Charles Irwin--------Blonde Secretary (uncredited)Ethelreda Leopold--------Bald Barbershop Customer (uncredited)Torben Meyer--------Man in Ghetto (uncredited)Jules Michelson--------Hynkel's Staff Officer (uncredited)Bert Moorhouse--------Jewish Woman (uncredited)Nellie V. Nichols--------Dance Extra at Ball (uncredited)Manuel París--------Storm Trooper Officer (uncredited)Lucien Prival--------Officer Extra (uncredited)Cyril Ring--------Soldier in 1918 Tomainia (uncredited)Tiny Sandford--------Jewish Fruit Stand Proprietor (uncredited)Harry Semels--------Prison Guard (uncredited)Charles Sullivan--------Hynkel's Barber (uncredited)Leo White--------Soldier in Field (uncredited)Harry Wilson--------影片旁白----毕克----集会旁白----戴学庐----女密探B76----苏秀----医院院长----童自荣----布洛姆中士----胡庆汉----冲锋队员----翁振新、严崇德、孙渝烽----

制作人查理·卓别林、Carter DeHaven导演查理·卓别林副导演(助理)Dan James、Wheeler Dryden、Bob Meltzer、Alex Finlayson摄影Karl Struss、Roland Totheroh配乐查理·卓别林、Meredith Willson剪辑Willard Nico、Harold Rice配音导演卫禹平布景师Edward G. Boyle美术设计J. Russell Spencer编剧查理·卓别林

1、卓别林在片中同时扮演两名重要角色，因为他们有一两个共同点：留有一撮小胡子，都是矮个子。这是英国制片家亚历山大·柯达给出的建议。

2、《大独裁者》在拍摄期间曾经受到了德国外交人员和美国法西斯组织的施压，但卓别林依然不改初衷，公开向纳粹挑战。

3、为了拍摄影片，卓别林苦练正步。

4、卓别林扮演的希特勒的演讲满口都是类似德语的胡言乱语，可以听出德语的“炸肉排”、“泡菜”和“肝肠”。实际上，那些言辞毫无意义，只是对希特勒演讲风格的莫大嘲讽。

5、影片中的地球舞源于20年代末，在好莱坞派对上，卓别林曾与一个地球仪和一顶普鲁士头盔共舞。

6、电影的最后一幕应该是两支敌对的军队在一起跳舞，后来因为技术上的问题而放弃了，卓别林临时改为演讲。

时间奖项获奖方1943年第13届奥斯卡奖-最佳影片（提名）《大独裁者》1943年第13届奥斯卡奖-最佳男主角（提名）查理·卓别林1943年第13届奥斯卡奖-最佳男配角（提名）杰克·奥克1943年第13届奥斯卡奖-最佳配乐（提名）查理·卓别林1943年第13届奥斯卡奖-最佳原创剧本（提名）查理·卓别林

《大独裁者》是卓别林最为成功的电影之一，由他自导自演，影片以第二次世界大战为背景，刻画了残酷迫害犹太人的大独裁者亨克尔，这个企图统治世界的亨克尔暗喻纳粹头子希特勒，卓别林在人物造型上非常明显地模仿希特勒，并巧妙地通过个人演说对他进行了辛辣的嘲讽和鞭挞。这部影片上映于希特勒气焰最为嚣张的1940年，尤其对希特勒辛辣的嘲讽并不是一般人所能做到的。这部影片在拍摄之前就被施压，但卓别林毫不让步，并在巴黎的报纸上登出该片的主要剧情，公开向纳粹挑战，并称，“当希特勒在煽起疯狂的时候，他必须受到嘲笑”，卓别林的这种做法需要极大的勇气，让人钦佩。这部电影问世后希特勒虽然明知挨骂，但仍然坚持观看，这部电影让他十分愤怒。

《大独裁者》是卓别林第一部有声电影，这是他首次完成的由无声影片向有声影片的转变，作为演员，卓别林他独特的融合舞蹈与杂技的身体语言，对后世的喜剧影片和喜剧演员产生了深远的影响；作为一名电影工作者，他是影史上最早自编自导自演的人，他杰出的电影才华在无声影片领域得到了完美的体现，为电影和观众留下了宝贵的财富和经典的时刻，在卓别林54年的演艺生涯中，共拍摄了80多部作品，其中有67部是他30岁之前拍成的，除了5部有声电影，其余都是无声电影。

在卓别林的世界里，语言已经成为多余，在有声电影纵横的时间里，他仍然坚持拍摄默片，并拍摄出了《城市之光》和《摩登时代》这样的杰出的作品，这部《大独裁者》终于让他在银幕上张口，这一次张口他滔滔不绝的发表了属于自己的演讲，在所谓独裁者的“祝捷大会”上发表的长篇演讲，大有决堤般喷涌而出的气势，是电影史上最为杰出、精彩的演讲。（紫岑 评）

2021年7月15日第十一届北影节展映片单出炉，《大独裁者》在列。^[6]