处女泉

处女泉

《处女泉》是1960年上映的一部由英格玛·伯格曼执导 、马克斯·冯·西多、贝吉塔·瓦尔堡 、古内尔·林德布洛姆等人主演的剧情犯罪电影[1]。改编自中世纪瑞典的民间传说《凡格村的托莱的女儿》[2]。该电影讲述了农场主陶尔的女儿卡琳被三个牧羊人杀害后,陶尔亲手为女儿报仇的故事[3]。1960年,该电影获得第13届戛纳电影节金棕榈奖提名。次年,该电影荣获第33届奥斯卡金像奖最佳外语片奖[4]。

《处女泉》是1960年上映的一部由英格玛·伯格曼执导 、马克斯·冯·西多、贝吉塔·瓦尔堡 、古内尔·林德布洛姆等人主演的剧情犯罪电影[2]。改编自中世纪瑞典的民间传说《凡格村的托莱的女儿》[3]。该电影讲述了农场主陶尔的女儿卡琳被三个牧羊人杀害后,陶尔亲手为女儿报仇的故事[4]

1960年,该电影获得第13届戛纳电影节金棕榈奖提名。次年,该电影荣获第33届奥斯卡金像奖最佳外语片[5]

影片剧情

农场主陶尔(马克斯·冯·西多 饰)有两个女儿,生女卡琳(贝吉塔·彼得松 饰)养尊处优,养女英格丽(古内尔·林德布洛姆 饰)虽然怀有身孕,但还是要像仆人一样为农场主一家干活。

一大早农场主的养女就得早起干活。养女一直嫉妒农场主的生女卡琳的明媚人生,为此她呼喊北欧神话中的众神之王奥丁神祈求帮助。而另一边农场主夫妻在做虔诚的祷告,祈求保佑远离灾难。养女像牛马一样被使唤,不停的干活,而生女卡琳却还在熟睡中。按照习俗,这天必须让处女去教堂献蜡烛,陶尔让妻子去叫卡琳起床,而养女英格丽则为卡琳准备食物。英格丽恰好看到一只蟾蜍,对卡琳的嫉妒使她将蟾蜍放入食物中,以此诅咒卡琳遭受厄运。母亲好不容易才叫醒卡琳,再帮卡琳梳妆打扮。而父亲本想训斥一番,但奈何他只有这么一个可爱的女儿。

处女泉剧照
处女泉剧照

陶尔将卡琳抱上马,养女也跟着一起出发,与卡琳一起前往教堂。蓝天碧水之间,行至一溪水处,住在偏僻小屋里的老头帮卡琳将马牵过溪水,英格丽看着前方黑漆漆的树林感到害怕,不敢前行。于是卡琳便独自穿越森林前往教堂。偏僻小屋的老头邀请英格丽进屋对她欲行不轨,英格丽慌忙逃走。

山上放羊的三个牧羊人看到独自一人的卡莉心生歹意,吹着口弦琴吸引了卡琳的注意,牧羊人谎称自己的悲惨身世从而博取了卡琳的同情,善良的卡琳没有防备,与牧羊人一起共进午餐。而英格丽此时穿越森林看到了三个魔鬼模样的牧羊人,她默默躲在石头后面不敢现身。牧羊人吃完了卡琳的午餐后原型毕露。卡琳感到危险想要逃走,牧羊人挡住了卡琳的去路并奸污了卡琳。英格丽拿着石头躲在一旁,却始终没能鼓起勇气上前解救。两个牧羊人将卡琳一棍打死,之后又将卡琳身上的华丽衣服剥去,所带行李也被牧羊人尽数拿走。

临近夜晚,三个牧羊人投宿在了卡琳家中,不知情的农场主义热情款待了牧羊人。农场主的妻子半夜担忧卡琳的安危,突然听到三个牧羊人中的小男孩发出惨叫,循声找去,她发现小男孩的嘴角沾有鲜血。牧羊人趁机拿出卡琳的衣服向农场主妻子兜售,谎称是自己妹妹的遗物。妻子假意说要和丈夫商量,将牧羊人锁在了屋中。陶尔决定独自为女儿报仇。

处女泉剧照
处女泉剧照

此时养女英格丽跑了回来,向陶尔讲述了事情的经过,并忏悔自己对卡琳的诅咒。陶尔用白桦树枝抽打身体,用热水洗净全身,他来到牧羊人的房间,将刀插在桌子上,而自己则坐在正中间的椅子上,自己要代替上帝行使惩罚恶人的职责。农场主以一己之力杀掉了两个牧羊人,接着连那个小男孩也被抛起来摔死在了地上。

在养女英格丽的带领下,众人来到卡琳被杀的地方。母亲抱起女儿泣不成声,而农场主陶尔则走向水边跪问上帝,祈求主的宽恕。陶尔用双手将卡琳的遗体抱起,而刚刚被遗体覆盖的土地上突然流出了一股清泉。

传说改编 

《处女泉》改编自瑞典中世纪的一则名为《凡格村的托莱的女儿》的传说。原传说中充斥着暴力与复仇的色彩,经伯格曼改编后该故事也由此被涂上了宗教的颜色,罪孽的和解与上帝的宽恕最终削弱了传说中的暴力与复仇,而成为该影片的主题[3]

电影选角

影片中农场主陶尔的扮演者是瑞典著名演员马克斯·冯·西多,他与导演伯格曼自1950年代初就一起合作,总共参演了伯格曼十余部电影作品。在1956年受邀主演伯格曼执导的《第七封印》(1957),使得他一举成名。在《处女泉》中,他成功体现了一个在爱与恨的激烈斗争中的父亲的形象和复杂心态[6]

拍摄

该电影的拍摄是导演伯格曼与摄影师斯文 · 尼奎斯特(Sven Nykvist)的首次合作,尼奎斯特给伯格曼的电影带来一个全新的变化: 更自然、立体的外景摄影,而少一些表现主义。电影的制作团队只有22名演员和一些工作人员,团队在密集的树林中搭建精心制作的黑泽明式的追踪镜头。和伯格曼所有的作品一样,电影制作风格是亲密和随意的,演员和工作人员被迫每天即兴创作。在电影中拍摄陶尔准备屠杀牧羊人将白桦树连根拔起的镜头时,白桦树是人工种植在空地上的,因为没有一块地只有一棵树苗或一棵树[7]

导演英格玛·伯格曼
导演英格玛·伯格曼

电影主题

《处女泉》改编自北欧的一个古老的民间故事。表达了美与丑、善与恶、光明与黑暗的斗争主题。该电影用一个简单的复仇故事讨论了一个根本性的神学问题:为什么在有一个全能的善的神存在的前提下,还有灾难产生。电影作为一个叙事整体从镜头语言到文化符号都深刻地质问、控诉着神的道德。导演伯格曼通过农场主陶尔在爱与恨的冲突中的痛苦选择,表达出人的复仇本能与基督教观念的一种激烈冲撞[8][9]

均衡构图

《处女泉》中大量运用了均衡比例构图的手法,使得电影画面呈现出大体对称的一种图形结构。这种构图方式打破常规,用来表现影片中气氛、情调的渲染。在影片中陶尔得知女儿遇难后将一棵大树生生拔起的场景体现了这种构图方式,导演故意将地平线从画面中三分之一的位置调整到二分之一,使得画面被地平线一分为二,以此来表现出人物巨大的心理变化[10]

上映信息

国家/地区[11]上映日期[11]
瑞典1960年2月8日
法国(戛纳电影节)1960年5月16日
美国1960年11月14日
法国1960年12月7日
阿根廷1961年2月15日
日本1961年3月18日
英国1961年6月2日

正面评价

时光网》评:“精心雕琢的声画充满静谧的力量,用一个寓言性的故事表现对上帝温和的观点,对信仰和人性的拷问反映出人类心中最朴实的情感。[12]

《电影威胁》马修·索伦托(Matthew Sorrento)评:“在辉煌的职业生涯中很容易迷失方向,但《处女泉》再次展示了伯格曼在捕捉最广泛的情感方面的控制力。[13]

福布斯》卢克 · Y · 汤普森(Luke Y. Thompson)评:“它拍摄得像一个童话般的森林,展示了上帝创造的荣耀,当然,这些荣耀又被人们内心的邪恶所破坏。[13]

负面评价

《电影评论》大卫·努赛尔(David Nusair)评:“电影雕饰过度却反而并没有达到想要的效果。[13]

纽约时报》斯利·克劳瑟(Bosley Crowther)评:“这并不是一部能轻松观看且完全值得称赞的电影。因为伯格曼在电影中加入了一些残忍的场景,这些场景纯粹是毫无节制的现实主义,可能会让人感到恶心和震惊。[13]

大众评分

网站评分评分人数链接
豆瓣8.6/1039,6201
时光7.7/104022
烂番茄新鲜度88%
专业评分8.0/10
爆米花指数92%
大众评分4.3/5
5,000+3
IMDb8.1/1030,2014

(评分统计截止时间:2023年5月12日)

影响

本片公映后在当时引起了评论界的广泛讨论。该电影在伦理道德或风格手法上继承了瑞典电影的传统,想到瑞典电影之父维克多·斯约史特洛姆的那些卓越的无声片。而在拍摄角度、照明和画面构图方面、则明显具有德国表现主义的影响。有些场面,如穿越森林的跟拍镜头,林中的暴力镜头,则令人想起黑泽明的《罗生门》。但有人指责他运用自然主义手法,详细描写暴力场面,是为了标新立异,独树一帜。因为在电影中表现暴力,当时在瑞典尚属少见。有的报刊和观众也对此表示不满,要求有关当局对电影中表现暴力进行干预[6]

衍生作品

基于《处女泉》这部电影,该电影后来被翻拍改编成了恐怖电影《魔屋》(1972) 。随后被重新制作成《乱战》(2005) ,后来又被托尼 · 戈德温重新制作成《杀人不分左右》(2009)[11][14]

主要角色

actor马克斯·冯·西多
introduction一位对上帝非常虔诚的农场主,卡琳的亲生父亲。在女儿卡琳被牧羊人杀害后,凭一己之力杀害了牧羊人为女儿报仇
名称陶尔 Töre
actor贝吉塔·彼得松
introduction农场主陶尔的女儿,生性善良。从小就像温室里的花朵被父母保护,对他人没有防备心理
名称卡琳 Karin
actor古内尔·林德布洛姆
introduction农场主陶尔的养女,也是农场主一家的仆人。因为受到农场主夫妇的区别对待以及对卡琳的嫉妒,从而诅咒卡琳
名称英格丽 Ingeri
actor贝吉塔·瓦尔堡
introduction农场主陶尔的妻子,卡琳的母亲,非常疼爱卡琳这个唯一的女儿
名称梅瑞塔 Märeta
actor阿克塞尔·迪贝里/托尔·伊塞达尔/欧维·波斯拉
introduction三个一起放羊的牧羊人,对卡琳心生歹念从而将她残忍杀害,最终被卡琳的父亲陶尔亲手结束了他们的生命
名称牧羊人

荣誉奖项

honor最佳外语片
time1961
type
works处女泉
honor最佳服装设计(黑白电影)
名称第33届奥斯卡金像奖
time1961
type
works马里克·沃斯·伦德
honor最佳外语片
名称第18届美国金球奖
time1961
type
works处女泉
honor特别提及奖
名称第13届戛纳国际电影节
time1960
type
works英格玛·伯格曼
honor金棕榈奖
名称第13届戛纳国际电影节
time1960
type
works处女泉

参考资料 14

  1. Mtime时光网 — 时光网
  2. 处女泉 Jungfruk?llan (1960) — 豆瓣电影
  3. 参考 3
  4. 处女泉 (1960) — 电影网
  5. Mtime时光网 — 时光网
  6. 参考 6
  7. The Virgin Spring: Bergman in Transition — criterion
  8. 参考 8
  9. 参考 9
  10. 参考 10
  11. Jungfruk?llan(1960) — IMDb
  12. 这些电影,曾经惊艳了时光 — 时光网
  13. The Virgin Spring Reviews — rottentomatoes
  14. THE LAST HOUSE ON THE LEFT [1972]: On Dual Format 18th June — horrorCultfilms
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容