墨尔本的翡翠

《墨尔本的翡翠》是一首粤语流行歌曲，由黄志远作词作曲，张敬轩编曲，林颐演唱，收录在林颐同名专辑《墨尔本的翡翠》中。该歌曲于2002年12月1日正式发行，歌曲时长4分钟，唱片公司为云猫文化。^[1][2][3]

《墨尔本的翡翠》寓意着追求一个不可能实现的愿望，象征着男孩在爱情中无论如何努力也无法达到女友的期望，就如同在墨尔本寻找不存在的翡翠一样，是一场徒劳的追求。^[3]

《墨尔本的翡翠》在2002年推出后，不仅在广东地区迅速走红，更成为香港各大K场的热播歌曲。^[5]而且这首歌还获评为“音乐先锋榜“第四季季选金曲。^[3]

《墨尔本的翡翠》的伯乐是张敬轩。张敬轩透露，当年为《墨尔本的翡翠》编曲，只向林颐讨要一杯雪糕作为报酬。^[5]

《墨尔本的翡翠》这首歌曲的创作背后，是胡芳芳与张敬轩的深厚友谊以及黄志远的创作才华。胡芳芳不仅是张敬轩的老朋友，也是他音乐生涯中的合作伙伴，她为张敬轩的第一张专辑填词了两首歌曲。胡芳芳还将业余作者黄志远引荐给张敬轩，而黄志远在张敬轩的鼓励下，以生活中的真实体验——追公车和追女孩子——为灵感，创作出了《墨尔本的翡翠》。这首歌曲不仅体现了黄志远的文学天赋，也见证了胡芳芳与张敬轩之间深厚的艺术合作。^[5]胡芳芳和黄志远在一次偶然的机会中遇到了林颐。正处于寻找第二张专辑主打歌困境中的林颐，在听到《墨尔本的翡翠》的小样后，对其产生了浓厚的兴趣。面对业界的普遍反对，林颐坚持自己的选择，并邀请张敬轩负责歌曲的全程编曲工作。^[5]

《墨尔本的翡翠》寓意着追求一个不可能实现的愿望，象征着男孩在爱情中无论如何努力也无法达到女友的期望，就如同在墨尔本寻找不存在的翡翠一样，是一场徒劳的追求。歌曲名称反映了爱情中的无奈和无法达成的梦想。^[3]

参考资料：^[3]

卖力地为你

唱只迷人情歌

慢慢地步入你的星座

故事情节总会坎坷

惟独有你靠在我身旁

尽力地为你

抹去眼角泪光

尽力地避及猛风海浪

烦俗世间太彷徨

无奈青春不够耐看

我深怕我会连累你

让你翻山倒海般痛悲

自问已经 筋竭力疲

没有力气 竭斯底里

我奋力追 追到没法追

追到没法 分清我是谁

不止我一人 感到疲累

翻天的雨水

能令你我都粉碎

我继续追 伤痛亦要追

跟接下去 想不想倒退

不管你的人 被谁占据

都请你原谅我

始终带不到 墨尔本的翡翠

尽力地为你

抹去眼角泪光

尽力地避及猛风海浪

烦俗世间太彷徨

无奈青春不够耐看

我深怕我会连累你

让你翻山倒海般痛悲

自问已经 筋竭力疲

没有力气 竭斯底里

我奋力追 追到没法追

追到没法 分清我是谁

不止我一人 感到疲累

翻天的雨水

能令你我都粉碎

我继续追 伤痛亦要追

跟接下去 想不想倒退

不管你的人 被谁占据

始终爱不起 雾与火的差距

我继续追 伤痛亦要追

跟接下去 想不想倒退

不管你的人 被谁占据

都请你原谅我

始终带不到 墨尔本的翡翠

参考资料：^[3]

翻唱墨尔本的翡翠歌手：李泳希所属专辑：墨尔本的翡翠^[7]墨尔本的翡翠歌手：胡芳芳所属专辑：墨尔本的翡翠^[8]墨尔本的翡翠（粤语）歌手：徐健铭所属专辑：墨尔本的翡翠（粤语）^[9]墨尔本的翡翠歌手：亨利所属专辑：我喜欢的粤语歌^[10]搞笑版墨尔本的翡翠(搞笑版)歌手：群星所属专辑：热门华语23^[11]烧鸭完整版信宜话剧之《墨尔本的翡翠》烧鸭完整版创作者：音乐老友发布平台：bilibili^[12]

《墨尔本的翡翠》专辑获得空前的销量佳绩，为本土原创乐坛注入了一支强心针。《墨尔本的翡翠》唱红了，由此延伸改编的同名广播剧同样成为了广播界的经典。该剧受到香港新城电台的青睐而引入香港，林颐联合古巨基、方力申、吴雨霏、傅颖等参与录制了《墨尔本的翡翠》广播剧香港版。歌曲与广播剧相得益彰，《墨尔本的翡翠》成为影响本土原创乐坛不可缺少的一笔。^[5]

《墨尔本的翡翠》在2002年推出后，不仅在广东地区迅速走红，更成为香港各大K场的热播歌曲。^[5]

“音乐先锋榜“第四季季选金曲。^[3]

一首唱到声嘶力竭的粤语苦情歌，每次听来都有一点淡淡的忧伤。（qq音乐）^[4]