地狱门

1953年衣笠贞之助执导的日本历史剧情片

地狱门

《地狱门》(日文:地獄門)是由衣笠贞之助执导,菊池宽、永田雅一、衣笠贞之助编剧,长谷川一夫、京町子、山形勋、黑川弥太郎等演员主演的历史剧情片,根据日本作家菊池宽的小说改编而成,于1953年10月31日在日本上映。[0][5]该片讲述了平定叛乱中立功的武士盛远,爱上幕府护卫渡边渡的妻子袈裟,为占有袈裟,盛远打算杀死渡边渡,袈裟为保全丈夫渡边渡,与丈夫调换身份,最后被盛远误杀的故事。[0]

《地狱门》(日文:地獄門)是由衣笠贞之助执导,菊池宽、永田雅一、衣笠贞之助编剧,长谷川一夫、京町子、山形勋、黑川弥太郎等演员主演的历史剧情片,根据日本作家菊池宽的小说改编而成,于1953年10月31日在日本上映。[1][6]

该片讲述了平定叛乱中立功的武士盛远,爱上幕府护卫渡边渡的妻子袈裟,为占有袈裟,盛远打算杀死渡边渡,袈裟为保全丈夫渡边渡,与丈夫调换身份,最后被盛远误杀的故事。[1]

1954年,该片先后获纽约影评人最佳外语片、美国国家评论协会奖十佳外国电影、戛纳国际电影节金棕榈奖。1955年,该片在奥斯卡金像奖上分别获最佳外语片、最佳服装设计。[7]

剧情介绍

1159年,日本源氏首领源义朝趁幕府统治者平清盛(千田是也 饰)在严岛修行期间,起兵叛乱。京都乱作一团,大臣们四处逃命,亲政大臣为确保王室公主的安危,提出用替身扮做王室成员,以转移敌人视线,好让真身脱困。宫中女官袈裟(京町子 饰)自告奋勇扮做公主,乘驾冲出宫廷。护卫盛远(长谷川一夫 饰)冲破敌阵,保袈裟成功脱困。随后,盛远前往严岛将源氏造反一事告知平清盛。平清盛随即进行反攻,不到一个月。源氏被击败,参与政变的武士皆在地狱门前被斩首示众。

地狱门
地狱门

盛远自从见到袈裟的真面目后,对其念念不忘,甚至在平清盛论功行赏时,当着众人面要求平清盛,将袈裟赏为自己妻子。在场大臣无一不讥笑,因为袈裟早已成为侍从渡边渡(山形勋 饰)之妻。盛远好似对袈裟着了魔,他三番两次找渡边渡麻烦,还多次在渡边渡家外逗留,试图引起袈裟的注意,但遭到袈裟的无视。

盛远为得到袈裟,挟持袈裟乳母逼迫袈裟与其见面,随后表示要杀掉渡边渡,好占有袈裟。袈裟假意答应,实则打算牺牲自己,以终止这场闹剧。次日夜里,袈裟让丈夫到次卧就寝,自己则假扮丈夫躺在床上,盛远在黑暗中难辨真假,直接砍死了袈裟。盛远得知真相,懊恼不已,请求渡边渡赐自己一死。渡边渡虽然悲愤,但没有选择复仇。盛远大彻大悟,遂削发为僧,穿过地狱门,行走天涯。

盛远误杀袈裟
盛远误杀袈裟

剧本创作

《地狱门》改编自日本作家菊池宽的小说。[6]

拍摄过程

该片大部分场景都是在室内拍摄的,导演衣笠贞之助通过摄影棚可控的灯光展示了服装师和色彩指导提供的色彩,摄像机外的灯光模拟了烛光和月光的颜色,高强度的工作室灯光增强了和服、盔甲、横幅和纹章的色彩。[8]

该片使用了伊斯曼彩色胶片制作,同时采用了当时日本的最新摄影技术。[9]

幕后花絮

该片是大映电影公司的第一部彩色电影。[9]

上映信息

地区时间
日本1953 年 10 月 31 日
法国1954年4月3日(戛纳电影节)
英国1954 年 6 月(伦敦
法国1954 年 6 月 25 日
联邦德国1954年6月29日(柏林国际电影节
瑞士1954 年 7 月 11 日(洛迦诺电影节)
联邦德国1954 年 10 月 22 日
美国1954 年 12 月 10 日
瑞典1955 年 1 月 20 日
丹麦1955 年 3 月 30 日
西班牙1955 年 5 月 9 日(马德里
意大利1955年8月
葡萄牙1955 年 12 月 13 日
奥地利1956年3月
土耳其1956年3月
南非1956 年 8 月 28 日(约翰内斯堡,慈善首映)
南非1956 年 9 月 5 日(约翰内斯堡)
芬兰1956 年 10 月 5 日
南非1956 年 11 月 4 日(德班
南非1956 年 11 月 26 日(开普敦
挪威1957年
阿根廷1957 年 1 月 16 日
荷兰1957 年 3 月 22 日
法国1999 年 12 月 8 日(重新发行)
美国2013 年 4 月 9 日(蓝光发行)
意大利2015 年 6 月 28 日(Il Cinema Ritrovato,修复版)
法国2015 年 9 月 2 日(重新发布)
日本2019年10月30日(数字修复版,东京国际电影节
新加坡2021 年 1 月 10 日(亚洲电影资料馆,修复版)
阿根廷2021 年 11 月 18 日(修复版,马德普拉塔电影节)

参考资料:[5]

票房信息

地区时间票房
法国2008年1月9日7375美元

参考资料:[10]

媒体评价

该片无论在色彩还是在表现手法上,都获得了巨大的成功,从日本电影艺术史的角度来说,称得上是自然色彩的再现。(1905电影网评)[9]

《地狱之门》的摄影和艺术指导大胆而冒险,他们让影片成为一种动态的绘画,由充满活力的金色、绿色、红色和皇室蓝色调组成,就像雅克·德米执导的《瑟堡的雨伞》一样,该片是对色彩电影的狂欢。与雅克·德米的电影不同的是,该片避免了过于程式化的设计,取而代之的是一种超自然主义。(弗吉尼亚理工大学电影学教授史蒂芬·普林斯(Stephen Prince)评)[8]

大众评分

平台分数评价人数统计时间
IMDB7.1/1041002023年11月30日
豆瓣电影7.4/1032692023年11月30日

参考资料:[4][1]

角色介绍

actor长谷川一夫
introduction武士,对幕府忠心不二,在源氏叛乱时,负责保护假扮为公主的袈裟,在平清盛平定叛乱,请求平清盛将袈裟赏赐为妻,即便得知袈裟已为人妻,仍对其穷追不舍,最后因误杀袈裟,遁入佛门
名称盛远
actor京町子
introduction渡边渡的妻子,是宫中女官,曾作为替身为王室引开叛军,与丈夫感情牢固,一直躲避盛远的追求,由于因盛远想杀死渡边渡,袈裟为救丈夫,便代替他送命
名称袈裟
actor山形勋
introduction平清盛的侍卫,为人大气,是袈裟的丈夫,夫妻二人感情牢固,面对盛远的多次挑衅,总是能忍则忍,在妻子袈裟被盛远误杀后,没有采取暴力手段进行复仇
名称渡边渡
actor千田是也
introduction幕府统治者,在严岛修行时被源氏偷袭,在盛远通知下得知叛乱,于是率兵反击,平息战乱,最后将参与叛变的武士斩首示众
名称平清盛

获奖记录

honor最佳外语片
time1994
type
works《地狱门》
honor十佳外国电影
time1994
type
works《地狱门》
honor特别致意奖
名称美国国家评论协会奖
time1994
type
works京町子
honor获奖
名称洛迦诺国际电影节
time1994
type
works衣笠贞之助
honor最佳外国女演员
名称芬兰胡西奖
time1994
type
works京町子
honor金棕榈奖
time1994
type
works《地狱门》
honor最佳电影
time1995
type
works《地狱门》
honor最佳服装设计
名称奥斯卡金像奖
time1995
type
works和田三造
honor最佳外语片
名称奥斯卡金像奖
time1995
type
works《地狱门》

参考资料:[7]

参考资料 10

  1. 地狱门 地狱门 (1953) — 豆瓣电影
  2. 地狱门 的全部演职员 — 豆瓣电影
  3. Mtime时光网 — 时光网
  4. Jigokumon — IMDb
  5. Jigokumon(1953) — IMDb
  6. 2018上海国际电影节特别策划片单:巴赞遗产照亮当代电影 — 中国电影网
  7. Awards — IMDb
  8. What can I do to resolve this? — criterion
  9. 地狱门 (1953) — 1905电影网
  10. 地狱门 — boxofficemojo
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容