氢原子百科 《在心中激荡》是由kao(Jirayu La-ongmanee)所唱的一首歌曲之一，出自专辑《OST -SuckSeed》。
基本信息
歌词
นี่คือทำนองแห่งความหลังระหว่างเรา ได้ยินเมื่อไรยิ่งนึกถึงวันเก่า
这是你我的旋律每每听到就想到过去
เนิ่นนานแค่ไหน แต่เพลงนี้ของเรา ยังทุ้มอยู่ในใจ
过了多久依然在我心中激荡
เพลงแห่งความรักที่เธอร้องเป็นอย่างไรวันที่เงียบเหงาเธอจะคิดถึงเพลงของใคร
那些情歌你会怎样去演唱，寂寞的日子你又会想起谁的歌
ตั้งแต่จากกัน วันนี้เธอเป็นไง ฉันอยากจะรู้
从我们牵手的那天起无论每天你过得如何我都想了解
นาฬิกามันไม่เคยขี้เกียจ เดินและวันเวลาทำให้ทุกๆสิ่ง
时钟不知疲倦的向前
เปลี่ยนไปแต่ความทรงจำดีๆทุกอย่างยังคงเก็บไว้
一切都在改变
ยังคงมีแต่เธอ เหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยน ยังมีแต่เธอ เหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยนไป
除了你还一如往常，你还在因此我不会改变
ยิ่งเวลาอ้างว้างทีไร ในใจก็ยิ่งโหยหา
越是寂寞的时候我的心越是要呼喊
ยังคงมีบทเพลง ของเราเมื่อวันวาน ได้ยินเมื่อไร หัวใจยังเป็นอย่างนี้
还有我们的歌每次听到都会动心
ให้เวลามันหมุนไปนานเป็นปี แต่เพลงนี้ยังทุ้มในใจ
任凭时光一年又一年 但属于我们的旋律依旧在心中激荡
วันที่ความฝันมันไม่เห็นเป็นอย่างใจ กระเจิดกระเจิงผิดๆเพี้ยนๆกันไปใหญ่
当梦想不能照进现实
เพียงแต่อย่างน้อย ฉันก็ยังชื่นใจ ที่เคยมีเธอ
尽管如此我依然欣慰，因为我曾经有你
ต่อให้เราไม่พบไม่เจอเป็นปี เพลงนี้ยังทุ้มในใจ
就算我们不能相见 这首歌依然在我心中激荡
影片介绍
片名：音为爱
导演： Chayanop Boonprakob
编剧： Chayanop Boonprakob
类型：喜剧/ 爱情
音乐永远不会过时，正如友谊永远与你我同在。
小学男生小贝不曾听过音乐，但在一节音乐课上，同班的女孩恩的演唱让他心跳加速。他对恩懵懂的好感与动人的旋律交杂在一起，让他第一次感受到了音乐的美妙。他开始学着听歌，想要更靠近恩，但恩却与父母搬离清迈。时光如梭，高三那一年，恩重回清迈，与小贝成为了同校同学。此时校园中摇滚乐盛行，校园乐队的成员成为全校的风云人物。小贝的死党小空为了能吸引更多美眉的目光，决定组建自己的摇滚乐团，并强拉小贝入团，还找来了同样对音乐一无所知的艾克，三人决定以乐团为幌子，开始把妹，但没有音乐知识，让整个乐队的表演变成了闹剧，也让三人在全校学生面前丢尽颜面，成为彻彻底底的失败者。本以为自己能Succeed，结果却SuckSeed。失败让三人开始思考音乐本身。音乐对于他们来说到底是什么？
歌手简介
参考资料 4
- ทุ้มอยู่ในใจ — QQ音乐
- 搜索 — qq音乐
- เพลงประกอบภาพยนตร์ SuckSeed ห่วยขั้นเทพ — 网易云音乐
- ทุ้มอยู่ในใจ (Acoustic Version|เพลงประกอบภ） — qq音乐